Jumat, 08 Juni 2012
Masalah IT Dalam Perbankan
PERBEDAAN ANTARA BANK SYARIAH DAN BANK KONVENSIONAL
Bank merupakan salah satu urat nadi perekonomian sebuah negara, tanpa Bank, bisa kita bayangkan bagaimana kita sulitnya menyimpan dan mengirimkan uang, memperoleh tambahan modal usaha atau melakukan transaksi perdagangan Internasional secara efektif dan aman. Saat ini banyak orang memperbincangkan tentang perbankan syariah, yang merupakan salah satu perangkat ekonomi syariah. Sebenarnya apa definisi dari Bank syariah itu? Bagaimana cara kerja Bank Syariah? Dan apa bedanya Bank Syariah dengan Bank Umum yang banyak berkembang di masyarakat saat ini atau yang sering disebut juga dengan Bank Konvensional? Disini akan dibahas sekilas satu per satu tentang perbankan syariah.
Bank di Indonesia terbagi menjadi dua, yaitu bank syariah dan bank konvensional. Menurut UU RI No.7 Tahun 1992 Bab I pasal 1 ayat 1, “Bank adalah badan usaha yang menghimpun dana dari masyarakat dalam bentuk simpanan, dan menyalurkannya kepada masyarakat dalam rangka meningkatkaan taraf hidup rakyat banyak”. Perbankan syariah atau Perbankan Islam adalah suatu sistem perbankan yang dikembangkan berdasarkan syariah (hukum) islam. Usaha pembentukan sistem perbankan syariah ini didasari oleh larangan dalam agama islam untuk memungut maupun meminjam dengan bunga atau yang disebut dengan riba serta larangan investasi untuk usaha-usaha yang dikategorikan haram (usaha yang berkaitan dengan produksi makanan/minuman haram, usaha media yang tidak islami, dll), dimana hal ini tidak dijamin oleh sistem perbankan konvensional.
Di Indonesia perbankan syariah dipelopori oleh Bank Muamalat Indonesia, dan hingga tahun 2007 sudah terdapat 3 institusi bank syariah di Indonesia yaitu Bank Muamalat Indonesia, Bank Syariah Mandiri dan Bank Mega Syariah. Sementara itu bank umum yang telah memiliki unit usaha syariah adalah 19 bank, diantaranya merupakan bank besar seperti Bank Negara Indonesia (Persero) dan Bank Rakyat Indonesia (Persero). Sistem syariah juga telah digunakan oleh Bank Perkreditan Rakyat, saat ini telah berkembang 104 BPR Syariah. Keberadaan Bank Syariah di Indonesia telah di atur dalam UU No.10 tahun 1998 tentang Perubahan UU No.7 tahun 1992 tentang Perbankan. Sementara itu, Bank Konvensional adalah Bank Umum yang melaksanakan kegiatan usahanya secara konvensional.
Pertama – tama akan kita bahas tentang persamaan dari kedua bank tersebut, yakni ada persamaan dalam hal sisi teknis penerimaan uang, persamaan dalam hal mekanisme transfer, teknologi komputer yang digunakan maupun dalam hal syarat-syarat umum untuk mendapat pembiayaan seperti KTP, NPWP, proposal, laporan keuangan dan sebagainya. Dalam hal persamaan ini semua kegiatan yang dijalankan pada Bank Syariah itu sama persis dengan yang dijalankan pada Bank Konvensional, dan nyaris tidak ada bedanya.
Selanjutnya, mengenai perbedaannya, antara lain meliputi aspek akad dan legalitas, struktur organisasi, usaha yang dibiayai dan lingkungan kerja. Yang pertama tentang akad dan legalitas, yang merupakan kunci utama yang membedakan antara bank syariah dan bank konvensional. “innamal a’malu bin niat”, sesungguhnya setiap amalan itu bergantung dari niatnya. Dan dalam hal ini bergantung dari aqadnya. Perbedaannya untuk aqad-aqad yang berlangsung pada bank syariah ini hanya aqad yang halal, seperti bagi hasil, jual beli atau sewa – menyewa. Tidak ada unsur riba’ dalam bank syariah ini, justru menerapkan sistem bagi hasil dari keuntungan jasa atas transaksi riil.
Perbedaan selanjutnya yaitu dalam hal struktur organisasi bank. Dalam bank syariah ada keharusan untuk memiliki Dewan Pengawas Syariah (DPS) dalam struktur organisasinya. DPS ini bertugas untuk mengawasi operasional bank dan produk-produknya agar sesuai dengan garis-garis syariah. DPS biasanya ditempatkan pada posisi setingkat dengan dewan komisaris. DPS ini ditetapkan pada saat Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) setiap tahunnya. Semenjak tahun 1997, seiring dengan pesatnya perkembangan bank syariah di Indonesia, dan demi menjaga agar para DPS di setiap bank benar-benar tetap konsisten pada garis-garis syariah, maka MUI membentuk sebuah lembaga otonom untuk lebih fokus pada ekonomi syariah dengan membentuk Dewan Syariah Nasional.
Penanganan resiko usaha, Bank Syariah menghadapi resiko yang terjadi secara bersama antara bank dan nasabah. Dalam sistem Bank Syariah, tidak mengenal negative spread (selisih negatif). Sedangkan pada Bank Konvensional, resiko yang dialami bank tidak ada kaitannya dengan resiko debitur dan sebaliknya. Antara pendapatan bunga dengan beban bunga dimungkinkan terjadi negative spread (selisih negatif) dalam sistem Bank Konvensional.
Kemudian perbedaan lainnya adalah pada lingkungan kerja Bank Syariah. Sekali-sekali cobalah kunjungi Bank Syariah, pasti ketika kita memasuki kantor bank tersebut ada nuansa tersendiri. Nuansa yang diciptakan untuk lebih bernuansa islami. Mulai dari cara berpakaian, beretika dan bertingkahlaku dari para karyawannya. Nuansa yang dirasakan memang berbeda, lebih sejuk dan lebih islami.
Perbedaan utama yang paling mencolok antara Bank Syariah dan Bank Konvensional yakni pembagian keuntungan. Bank Konvensional sepenuhnya menerapkan sistem bunga atau riba. Hal ini karena kontrak yang dilakukan bank sebagai mediator penabung dengan peminjam dilakukan dengan penetapan bunga. Karena nasabah telah mempercayakan dananya, maka bank harus menjamin pengembalian pokok beserta bunganya. Selanjutnya keuntungan bank adalah selisih bunga antara bunga tabungan dengan bunga pinjaman. Jadi para penabung mendapatkan keuntungan dari bunga tanpa keterlibatan langsung dalam usaha. Demikian juga pihak bank tak ikut merasakan untung rugi usaha tersebut.
Hal yang sama tak berlaku di Bank Syariah. Dana masyarakat yang disimpan di bank disalurkan kepada para peminjam untuk mendapatkan keuntungan Hasil keuntungan akan dibagi antara pihak penabung dan pihak bank sesuai perjanjian yang disepakati. Namun bagi hasil yang dimaksud adalah bukan membagi keuntungan atau kerugian atas pemanfaatan dana tersebut. Keuntungan dan kerugian dana nasabah yang dioperasikan sepenuhnya menjadi hak dan tanggung jawab dari bank. Penabung tak memperoleh imbalan dan tak bertanggung jawab jika terjadi kerugian. Bukan berarti penabung gigit jari tapi mereka mendapat bonus sesuai kesepakatan.
Dari perbandingan itu terlihat bahwa dengan sistem riba pada Bank Konvensional penabung akan menerima bunga sebesar ketentuan bank. Namun pembagian bunga tak terkait dengan pendapatan bank itu sendiri. Sehingga berapapun pendapatan bank, nasabah hanya mendapatkan keuntungan sebesar bunga yang dijanjikan saja. Sekilas perbedaan itu memperlihatkan di Bank Syariah nasabah mendapatkan keuntungan bagi hasil yang jumlahnya tergantung pendapatan bank. Jika pendapatan Bank Syariah naik maka makin besar pula jumlah bagi hasil yang didapat nasabah. Ketentuan ini juga berlaku jika bank mendapatkan keuntungan sedikit.
Kamis, 15 Maret 2012
Tugas Sofskill 3DB14
TINGKAT KESEHATAN BANK
1. Penilaian Capital
Kekurangan modal merupakan gejala umum yang dialami bank-bank di negara-negara berkembang. Kekurangan modal tersebut dapat bersumber dari dua hal, yang pertama adalah karena modal yang jumlahnya kecil, yang kedua adalah kualitas modalnya yang buruk. Dengan demikian, pengawas bank harus yakin bahwa bank harus mempunyai modal yang cukup, baik jumlah maupun kualitasnya. Selain itu, para pemegang saham maupun pengurus bank harus benar-benar bertanggung jawab atas modal yang sudah ditanamkan.
Berapa modal yang cukup tersebut? Pada saat ini persyaratan untuk mendirikan bank baru memerlukan modal disetor sebesar Rp. 3 trilyun. Namun bank-bank yang saat ketentuan tersebut diberlakukan sudah berdiri jumlah modalnya mungkin kurang dari jumlah tersebut. Pengertian kecukupan modal tersebut tidak hanya dihitung dari jumlah nominalnya, tetapi juga dari rasio kecukupan modal, atau yang sering disebut sebagai Capital Adequacy Ratio (CAR). Rasio tersebut merupakan perbandingan antara jumlah modal dengan aktiva tertimbang menurut risiko (ATMR). Pada saat ini sesuai dengan ketentuan yang berlaku, CAR suatu bank sekurang-kurangnya sebesar 8%.
2. PENILAIAN ASSET
Dalam kondisi normal sebagian besar aktiva suatu bank terdiri dari kredit dan aktiva lain yang dapat menghasilkan atau menjadi sumber pendapatan bagi bank, sehingga jenis aktiva tersebut sering disebut sebagai aktiva produktif. Dengan kata lain, aktiva produktif adalah penanaman dana Bank baik dalam rupiah maupun valuta asing dalam bentuk pembiayaan, piutang, surat berharga, penempatan, penyertaan modal, penyertaan modal sementara, komitmen dan kontijensi pada transaksi rekening administratif.
Di dalam menganalisis suatu bank pada umumnya perhatian difokuskan pada kecukupan modal bank karena masalah solvensi memang penting. Namun demikian, menganalisis kualitas aktiva produktif secara cermat tidaklah kalah pentingnya. Kualitas aktiva produktif bank yang sangat jelek secara implisit akan menghapus modal bank.
Walaupun secara riil bank memiliki modal yang cukup besar, apabila kualitas aktiva produktifnya sangat buruk dapat saja kondisi modalnya menjadi buruk pula. Hal ini antara lain terkait dengan berbagai permasalahan seperti pembentukan cadangan, penilaian asset, pemberian pinjaman kepada pihak terkait, dan sebagainya. Penilaian terhadap kualitas aktiva produktif di dalam ketentuan perbankan di Indonesia didasarkan pada dua rasio yaitu:
1) Rasio Aktiva Produktif Diklasifikasikan terhadap Aktiva Produktif (KAP 1). Aktiva Produktif Diklasifikasikan menjadi Lancar, Kurang Lancar, Diragukan dan Macet. Rumusnya adalah :
Penilaian rasio KAP dilakukan dengan ketentuan sebagai berikut:
• Untuk rasio sebesar 15,5 % atau lebih diberi nilai kredit 0 dan
• Untuk setiap penurunan 0,15% mulai dari 15,49% nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
2) Rasio Penyisihan Penghapusan Aktiva Produktif terhadap Aktiva Produktif yang diklasifikasikan (KAP 2)
Rumusnya adalah :
Penilaian rasio KAP untuk perhitungan PPAP dilakukan dengan ketentuan sebagai berikut untuk rasio 0 % diberi nilai kredit 0 dan untuk setiap kenaikan 1 % dari 0 % nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
3. PENILAIAN MANAGEMENT
Manajemen atau pengelolaan suatu bank akan menentukan sehat tidaknya suatu bank. Mengingat hal tersebut, maka pengelolaan suatu manajemen sebuah bank mendapatkan perhatian yang besar dalam penilaian tingkat kesehatan suatu bank diharapkan dapat menciptakan dan memelihara kesehatannya.
Penilaian faktor manajemen dalam penilaian tingkat kesehatan bank umum dilakukan dengan melakukan evaluasi terhadap pengelolaan terhadap bank yang bersangkutan. Penilaian tersebut dilakukan dengan mempergunakan sekitar seratus kuesioner yang dikelompokkan dalam dua kelompok besar yaitu kelompok manajemen umum dan kuesioner manajemen risiko. Kuesioner kelompok manajemen umum selanjutnya dibagi ke dalam sub kelompok pertanyaan yang berkaitan dengan strategi, struktur, sistem, sumber daya manusia, kepemimpinan, budaya kerja. Sementara itu, untuk kuesioner manajemen risiko dibagi dalam sub kelompok yang berkaitan dengan risiko likuiditas, risiko pasar, risiko kredit, risiko operasional, risiko hukum dan risiko pemilik dan pengurus.
4. PENILAIAN EARNING
Salah satu parameter untuk mengukur tingkat kesehatan suatu bank adalah kemampuan bank untuk memperoleh keuntungan. Perlu diketahui bahwa apabila bank selalu mengalami kerugian dalam kegiatan operasinya maka tentu saja lama kelamaan kerugian tersebut akan memakan modalnya. Bank yang dalam kondisi demikian tentu saja tidak dapat dikatakan sehat.
Penilaian didasarkan kepada rentabilitas atau earning suatu bank yaitu melihat kemampuan suatu bank dalam menciptakan laba. Penilaian dalam unsur ini didasarkan pada dua macam, yaitu :
1) Rasio Laba terhadap Total Assets (ROA / Earning 1).
Rumusnya adalah :
Penilaian rasio earning 1 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio 0 % atau negatif diberi nilai kredit 0, dan untuk setiap kenaikan 0,015% mulai dari 0% nilai kredit ditambah dengan nilai maksimum 100.
2) Rasio Beban Operasional terhadap Pendapatan Operasional (Earning 2).
Rumusnya adalah :
Penilaian earning 2 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio sebesar 100% atau lebih diberi nilai kredit 0 dan setiap penurunan sebesar 0,08% nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
5. PENILAIAN LIQUIDITY
Penilaian terhadap faktor likuiditas dilakukan dengan menilai dua buah rasio, yaitu rasio Kewajiban Bersih Antar Bank terhadap Modal Inti dan rasio Kredit terhadap Dana yang Diterima oleh Bank. Yang dimaksud Kewajiban Bersih Antar Bank adalah selisih antara kewajiban bank dengan tagihan kepada bank lain. Sementara itu yang termasuk Dana yang Diterima adalah Kredit Likuiditas Bank Indonesia, Giro, Deposito, dan Tabungan Masyarakat, Pinjaman bukan dari bank yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan (tidak termasuk pinjaman subordinasi), Deposito dan Pinjaman dari bank lain yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan, dan surat berharga yang diterbitkan oleh bank yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan.
Liquidity yaitu rasio untuk menilai likuiditas bank. Penilaian likuiditas bank didasarkan atas dua maca rasio, yaitu :
1) Rasio jumlah kewajiban bersih call money terhadap Aktiva Lancar. Rumusnya adalah :
Penilaian likuiditas dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio sebesar 100% atau lebih diberi nilai kredit 0, dan untuk setiap penurunan sebesar 1% mulai dari nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
2) Rasio antara Kredit terhadap dana yang diterima oleh bank. Rumusnya adalah :
Penilaian likuiditas 2 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio 115 atau lebih diberi nilai kredit 0 dan untuk setiap penurunan 1% mulai dari rasio 115% nilai kredit ditambah 4 dengan nilai maksimum 100.
6. Penilaian Sensitivity
Sensitivitas terhadap risiko pasar (Sensitivity to Market Risk) Penilaian pendekatan kuantitatif dan kualitatif faktor sensitivitas terhadap risiko pasar antara lain dilakukan melalui penilaian terhadap komponen-komponen sebagai berikut:
1. Modal atau cadangan yang dibentuk untuk mengcover fluktuasi suku bunga dibandingkan dengan potential loss sebagai akibat fluktuasi (adverse movement) suku bunga; Kelebihan modal / Potensi Kerugian Suku Bunga X 100 %
2. Modal atau cadangan yang dibentuk untuk mengcover fluktuasi nilai tukar dibandingkan dengan potential loss sebagai akibat fluktuasi (adverse movement) nilai tukar;Kelebihan Modal / Potensi kerugian Nilai tukar X 100% dan
3. Kecukupan penerapan sistem manajemen risiko pasar.
Sumber :http://mdhaqiqi.wordpress.com/2010/01/06/pengukuran-tingkat-kesehatan-bank-di-indonesia-dengan-menggunakan-metode-camel/
1. Penilaian Capital
Kekurangan modal merupakan gejala umum yang dialami bank-bank di negara-negara berkembang. Kekurangan modal tersebut dapat bersumber dari dua hal, yang pertama adalah karena modal yang jumlahnya kecil, yang kedua adalah kualitas modalnya yang buruk. Dengan demikian, pengawas bank harus yakin bahwa bank harus mempunyai modal yang cukup, baik jumlah maupun kualitasnya. Selain itu, para pemegang saham maupun pengurus bank harus benar-benar bertanggung jawab atas modal yang sudah ditanamkan.
Berapa modal yang cukup tersebut? Pada saat ini persyaratan untuk mendirikan bank baru memerlukan modal disetor sebesar Rp. 3 trilyun. Namun bank-bank yang saat ketentuan tersebut diberlakukan sudah berdiri jumlah modalnya mungkin kurang dari jumlah tersebut. Pengertian kecukupan modal tersebut tidak hanya dihitung dari jumlah nominalnya, tetapi juga dari rasio kecukupan modal, atau yang sering disebut sebagai Capital Adequacy Ratio (CAR). Rasio tersebut merupakan perbandingan antara jumlah modal dengan aktiva tertimbang menurut risiko (ATMR). Pada saat ini sesuai dengan ketentuan yang berlaku, CAR suatu bank sekurang-kurangnya sebesar 8%.
2. PENILAIAN ASSET
Dalam kondisi normal sebagian besar aktiva suatu bank terdiri dari kredit dan aktiva lain yang dapat menghasilkan atau menjadi sumber pendapatan bagi bank, sehingga jenis aktiva tersebut sering disebut sebagai aktiva produktif. Dengan kata lain, aktiva produktif adalah penanaman dana Bank baik dalam rupiah maupun valuta asing dalam bentuk pembiayaan, piutang, surat berharga, penempatan, penyertaan modal, penyertaan modal sementara, komitmen dan kontijensi pada transaksi rekening administratif.
Di dalam menganalisis suatu bank pada umumnya perhatian difokuskan pada kecukupan modal bank karena masalah solvensi memang penting. Namun demikian, menganalisis kualitas aktiva produktif secara cermat tidaklah kalah pentingnya. Kualitas aktiva produktif bank yang sangat jelek secara implisit akan menghapus modal bank.
Walaupun secara riil bank memiliki modal yang cukup besar, apabila kualitas aktiva produktifnya sangat buruk dapat saja kondisi modalnya menjadi buruk pula. Hal ini antara lain terkait dengan berbagai permasalahan seperti pembentukan cadangan, penilaian asset, pemberian pinjaman kepada pihak terkait, dan sebagainya. Penilaian terhadap kualitas aktiva produktif di dalam ketentuan perbankan di Indonesia didasarkan pada dua rasio yaitu:
1) Rasio Aktiva Produktif Diklasifikasikan terhadap Aktiva Produktif (KAP 1). Aktiva Produktif Diklasifikasikan menjadi Lancar, Kurang Lancar, Diragukan dan Macet. Rumusnya adalah :
• Untuk rasio sebesar 15,5 % atau lebih diberi nilai kredit 0 dan
• Untuk setiap penurunan 0,15% mulai dari 15,49% nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
2) Rasio Penyisihan Penghapusan Aktiva Produktif terhadap Aktiva Produktif yang diklasifikasikan (KAP 2)
Rumusnya adalah :
3. PENILAIAN MANAGEMENT
Manajemen atau pengelolaan suatu bank akan menentukan sehat tidaknya suatu bank. Mengingat hal tersebut, maka pengelolaan suatu manajemen sebuah bank mendapatkan perhatian yang besar dalam penilaian tingkat kesehatan suatu bank diharapkan dapat menciptakan dan memelihara kesehatannya.
Penilaian faktor manajemen dalam penilaian tingkat kesehatan bank umum dilakukan dengan melakukan evaluasi terhadap pengelolaan terhadap bank yang bersangkutan. Penilaian tersebut dilakukan dengan mempergunakan sekitar seratus kuesioner yang dikelompokkan dalam dua kelompok besar yaitu kelompok manajemen umum dan kuesioner manajemen risiko. Kuesioner kelompok manajemen umum selanjutnya dibagi ke dalam sub kelompok pertanyaan yang berkaitan dengan strategi, struktur, sistem, sumber daya manusia, kepemimpinan, budaya kerja. Sementara itu, untuk kuesioner manajemen risiko dibagi dalam sub kelompok yang berkaitan dengan risiko likuiditas, risiko pasar, risiko kredit, risiko operasional, risiko hukum dan risiko pemilik dan pengurus.
4. PENILAIAN EARNING
Salah satu parameter untuk mengukur tingkat kesehatan suatu bank adalah kemampuan bank untuk memperoleh keuntungan. Perlu diketahui bahwa apabila bank selalu mengalami kerugian dalam kegiatan operasinya maka tentu saja lama kelamaan kerugian tersebut akan memakan modalnya. Bank yang dalam kondisi demikian tentu saja tidak dapat dikatakan sehat.
Penilaian didasarkan kepada rentabilitas atau earning suatu bank yaitu melihat kemampuan suatu bank dalam menciptakan laba. Penilaian dalam unsur ini didasarkan pada dua macam, yaitu :
1) Rasio Laba terhadap Total Assets (ROA / Earning 1).
Rumusnya adalah :
Penilaian rasio earning 1 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio 0 % atau negatif diberi nilai kredit 0, dan untuk setiap kenaikan 0,015% mulai dari 0% nilai kredit ditambah dengan nilai maksimum 100.
2) Rasio Beban Operasional terhadap Pendapatan Operasional (Earning 2).
Rumusnya adalah :
Penilaian earning 2 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio sebesar 100% atau lebih diberi nilai kredit 0 dan setiap penurunan sebesar 0,08% nilai kredit ditambah 1 dengan maksimum 100.
5. PENILAIAN LIQUIDITY
Penilaian terhadap faktor likuiditas dilakukan dengan menilai dua buah rasio, yaitu rasio Kewajiban Bersih Antar Bank terhadap Modal Inti dan rasio Kredit terhadap Dana yang Diterima oleh Bank. Yang dimaksud Kewajiban Bersih Antar Bank adalah selisih antara kewajiban bank dengan tagihan kepada bank lain. Sementara itu yang termasuk Dana yang Diterima adalah Kredit Likuiditas Bank Indonesia, Giro, Deposito, dan Tabungan Masyarakat, Pinjaman bukan dari bank yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan (tidak termasuk pinjaman subordinasi), Deposito dan Pinjaman dari bank lain yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan, dan surat berharga yang diterbitkan oleh bank yang berjangka waktu lebih dari tiga bulan.
Liquidity yaitu rasio untuk menilai likuiditas bank. Penilaian likuiditas bank didasarkan atas dua maca rasio, yaitu :
1) Rasio jumlah kewajiban bersih call money terhadap Aktiva Lancar. Rumusnya adalah :
2) Rasio antara Kredit terhadap dana yang diterima oleh bank. Rumusnya adalah :
Penilaian likuiditas 2 dapat dilakukan sebagai berikut untuk rasio 115 atau lebih diberi nilai kredit 0 dan untuk setiap penurunan 1% mulai dari rasio 115% nilai kredit ditambah 4 dengan nilai maksimum 100.
6. Penilaian Sensitivity
Sensitivitas terhadap risiko pasar (Sensitivity to Market Risk) Penilaian pendekatan kuantitatif dan kualitatif faktor sensitivitas terhadap risiko pasar antara lain dilakukan melalui penilaian terhadap komponen-komponen sebagai berikut:
1. Modal atau cadangan yang dibentuk untuk mengcover fluktuasi suku bunga dibandingkan dengan potential loss sebagai akibat fluktuasi (adverse movement) suku bunga; Kelebihan modal / Potensi Kerugian Suku Bunga X 100 %
2. Modal atau cadangan yang dibentuk untuk mengcover fluktuasi nilai tukar dibandingkan dengan potential loss sebagai akibat fluktuasi (adverse movement) nilai tukar;Kelebihan Modal / Potensi kerugian Nilai tukar X 100% dan
3. Kecukupan penerapan sistem manajemen risiko pasar.
Sumber :http://mdhaqiqi.wordpress.com/2010/01/06/pengukuran-tingkat-kesehatan-bank-di-indonesia-dengan-menggunakan-metode-camel/
Senin, 19 Desember 2011
1
00:00:00,000 --> 00:04:34,000
Subtitled by Subscene (Divxstation)
2
00:04:39,100 --> 00:04:40,500
Time.
3
00:04:50,200 --> 00:04:53,000
Yeah!
ow, that's what I'm taIking about.
4
00:04:54,300 --> 00:04:56,100
Yeah! I Iike it Iike this!
5
00:04:56,200 --> 00:04:59,400
These two crews right here
is what I caII bad.
6
00:04:59,600 --> 00:05:03,300
I'm taIking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...
7
00:05:03,500 --> 00:05:07,800
...which crew waIks away
with this here $600 in the hat.
8
00:05:11,800 --> 00:05:14,700
Okay, Iet's settIe down!
Let's settIe down, now!
9
00:05:14,800 --> 00:05:16,600
ow, by round of appIause...
10
00:05:16,800 --> 00:05:19,800
...you decide
who the baddest crew is tonight.
11
00:05:19,900 --> 00:05:21,600
Let's hear it for Vick's crew.
12
00:05:21,800 --> 00:05:23,200
What's up?
13
00:05:23,500 --> 00:05:24,800
Let's go!
14
00:05:28,700 --> 00:05:31,700
AII right. Let's hear it
for David and EIgin's crew.
15
00:05:39,400 --> 00:05:44,500
WeII, weII, weII. Seems to me
Iike the money in the hat goes...
16
00:05:44,600 --> 00:05:47,000
-...to David and EIgin.
-Yeah!
17
00:05:47,600 --> 00:05:49,500
-What you mean?
-ToId you, boy!
18
00:05:49,700 --> 00:05:51,700
That's what I'm taIking about!
19
00:05:54,200 --> 00:05:57,200
-Vick, y'aII did your thing.
-o, that's twisted. We won.
20
00:05:57,400 --> 00:05:59,500
o, no.
Whoa, whoa, now, young bIood.
21
00:05:59,700 --> 00:06:02,900
Don't come up in here with aII that.
That ain't how it work.
22
00:06:03,100 --> 00:06:04,700
You heard the peopIe. You Iost.
23
00:06:04,900 --> 00:06:07,500
ow, you don't Iike the resuIt,
you take yourseIf...
24
00:06:07,700 --> 00:06:10,100
...you take your IittIe crew,
you get to practicing...
25
00:06:10,200 --> 00:06:13,700
...you bring it back,
we settIe it on the fIoor Iike men.
26
00:06:13,800 --> 00:06:17,400
-Yeah.
-AII right. I want no troubIe up in here.
27
00:06:18,500 --> 00:06:21,300
-That's what I'm taIking about.
-AII right, Mr. Rad.
28
00:06:27,800 --> 00:06:31,800
-Hey. Y'aII were off the chain tonight.
-Yeah, y'aII reaIIy hooked it up.
29
00:06:32,000 --> 00:06:34,100
-Thanks.
-But you're missing one thing.
30
00:06:34,300 --> 00:06:36,600
ReaIIy? What's that?
31
00:06:36,700 --> 00:06:40,000
Me and my girI, Toya. She's the bomb.
We wanna get down with y'aII.
32
00:06:40,100 --> 00:06:42,400
Yeah, I seen her. She tight.
33
00:06:42,500 --> 00:06:44,500
-So what's your name?
-Keke.
34
00:06:44,700 --> 00:06:47,900
1 0:00 tomorrow, practice.
I'm gonna check y'aII out.
35
00:06:48,100 --> 00:06:49,700
-CooI.
-Thanks.
36
00:06:50,200 --> 00:06:51,800
Anyway....
37
00:07:01,900 --> 00:07:05,500
EI, dog, we was on point tonight.
They was feeIing us.
38
00:07:06,000 --> 00:07:07,700
I mean, can you imagine...
39
00:07:07,800 --> 00:07:11,100
...when we bIow up
and we in front of thousands of fans?
40
00:07:14,900 --> 00:07:17,100
EI, what's up with you?
41
00:07:17,200 --> 00:07:20,700
I'm tired of my mom aIways asking me
what I'm gonna do with my Iife.
42
00:07:20,800 --> 00:07:24,100
She working doubIe shifts now
because they went up on the rent.
43
00:07:24,300 --> 00:07:26,800
It's messed up,
because Liyah got into Princeton.
44
00:07:27,000 --> 00:07:28,500
That's cooI and everything...
45
00:07:28,600 --> 00:07:31,600
...but even with the schoIarship,
she can't afford to go.
46
00:07:32,100 --> 00:07:35,300
ow she's stuck at L.A. Community
CoIIege, working to save up.
47
00:07:35,400 --> 00:07:37,200
This is kiIIing me.
48
00:07:39,600 --> 00:07:42,300
I saw EmeraId
on the Shaw Iast night.
49
00:07:43,000 --> 00:07:45,100
Gotta do what we gotta do.
50
00:07:48,500 --> 00:07:50,500
-BaII up.
-Come on, baby.
51
00:07:53,800 --> 00:07:59,200
-I can't beIieve we back here, man.
-Me neither, but it's just this once.
52
00:07:59,500 --> 00:08:01,500
-DeaI?
-DeaI.
53
00:08:01,800 --> 00:08:03,900
AII right, Iet's get up here.
54
00:08:12,700 --> 00:08:16,100
So if it isn't
my dancing deIivery boys.
55
00:08:16,200 --> 00:08:18,000
I knew you'd be back.
56
00:08:19,600 --> 00:08:21,500
Your timing couIdn't
have been better.
57
00:08:22,400 --> 00:08:24,200
My Iast kid had to retire.
58
00:08:25,400 --> 00:08:27,500
He was running his mouth
too much.
59
00:08:32,500 --> 00:08:34,300
Here.
60
00:08:44,200 --> 00:08:47,500
-Let's hurry up and get this over with.
-We gotta work pretty Iate.
61
00:08:47,700 --> 00:08:51,400
-You might as weII crash at my house.
-CooI. Come on.
62
00:08:56,200 --> 00:08:59,400
Came out here.
You know, he immediately....
63
00:09:01,800 --> 00:09:03,800
Good morning, baby.
Mama's Iate for work.
64
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
David and EIgin are asIeep
on the fIoor.
65
00:09:06,200 --> 00:09:09,100
-David?
-Lord knows what time they got home.
66
00:09:09,300 --> 00:09:11,400
Let them sIeep in.
They Iook tired.
67
00:09:11,600 --> 00:09:14,700
And, Liyah, baby,
make them some breakfast.
68
00:09:21,600 --> 00:09:25,100
It's a gift. You can't work on bouncing
a ball off a guy's head.
69
00:09:25,300 --> 00:09:28,100
You're not a kid working on that.
It just comes to you.
70
00:09:28,300 --> 00:09:30,900
He's a freak, a phenom.
71
00:09:31,100 --> 00:09:34,100
He one of the tightest dudes
up there.
72
00:09:34,300 --> 00:09:36,200
Got a lot of crazy moves
with the ball.
73
00:09:36,400 --> 00:09:40,200
It was kind of hard to guard him,
you know what I'm saying? He look--
74
00:09:45,600 --> 00:09:48,400
-Hi, David.
-Liyah?
75
00:09:50,000 --> 00:09:52,100
I didn't know where I was
for a minute.
76
00:09:52,500 --> 00:09:54,600
WeII, sorry for waking you up.
77
00:10:04,900 --> 00:10:07,900
Looks Iike you couId use
a cup of coffee.
78
00:10:09,800 --> 00:10:12,400
So EI teIIs me the crew's
been winning every battIe.
79
00:10:12,600 --> 00:10:16,400
You know that's how we do.
When's the Iast time you saw us?
80
00:10:16,600 --> 00:10:18,700
I'm embarrassed to say.
81
00:10:18,900 --> 00:10:22,000
I think that Christmas you did
the show at the Fox HiIIs MaII.
82
00:10:22,400 --> 00:10:27,200
-Dang, girI, that's messed up.
-AII work and schooI. o pIay.
83
00:10:27,400 --> 00:10:29,300
You know how it is.
84
00:10:35,700 --> 00:10:37,100
What?
85
00:10:37,300 --> 00:10:39,300
There's something different
about you.
86
00:10:39,500 --> 00:10:43,700
WeII, it's been, what, three years
since y'aII moved to BaIdwin HiIIs?
87
00:10:50,400 --> 00:10:51,900
Stop.
88
00:10:52,100 --> 00:10:53,800
You're bugging me out.
89
00:10:55,400 --> 00:10:57,000
WeII, I better get to work.
90
00:10:57,200 --> 00:10:59,300
-You want a ride?
-o, I aIways waIk.
91
00:10:59,500 --> 00:11:00,800
I insist. Let me drive.
92
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
o, reaIIy. I work right down
in South CentraI HospitaI.
93
00:11:04,200 --> 00:11:05,600
It's the onIy exercise I get.
94
00:11:05,800 --> 00:11:09,700
Dang, girI. With a physique Iike that,
you must waIk three, four times a day.
95
00:11:09,900 --> 00:11:12,000
You are so crazy.
96
00:11:12,500 --> 00:11:15,400
-You can waIk with me if you'd Iike.
-Okay.
97
00:11:15,700 --> 00:11:19,500
o, Iet me.
Let me heIp you with that.
98
00:11:22,700 --> 00:11:25,100
-David?
-Yeah?
99
00:11:25,300 --> 00:11:27,000
The door?
100
00:11:27,400 --> 00:11:32,400
My bad. Right. My bad.
Come on, girI.
101
00:11:52,300 --> 00:11:53,700
-HeIIo?
-Where you at?
102
00:11:53,900 --> 00:11:55,700
-WaIking to work.
-You seen D?
103
00:11:56,000 --> 00:11:58,200
-Yeah, he's here.
-Put him on the phone.
104
00:11:58,300 --> 00:12:00,000
Here. EI wants to taIk to you.
105
00:12:00,300 --> 00:12:02,400
-HeIIo.
-Hey, what you doing with Liyah?
106
00:12:02,500 --> 00:12:05,000
CaIm down, man.
I'm just waIking her to work.
107
00:12:05,600 --> 00:12:07,700
Look, some white kid out
of the County...
108
00:12:07,800 --> 00:12:11,200
...gave me this tape Iast night
after the show. ''Wade'' or something.
109
00:12:11,400 --> 00:12:14,300
-You ever heard of him?
-Wade, Wade....
110
00:12:15,800 --> 00:12:17,900
Yeah, he got a homeboy named Max.
111
00:12:18,600 --> 00:12:20,600
They competed Iast summer
in San Diego.
112
00:12:20,800 --> 00:12:22,400
I asked around, and he's paid.
113
00:12:22,600 --> 00:12:24,900
I'm taIking cash money,
miIIionaire paid.
114
00:12:25,000 --> 00:12:28,100
-Why'd he give you the tape?
-I'm waiting to watch with you.
115
00:12:28,300 --> 00:12:30,000
AII right, I'm on my way.
116
00:12:30,500 --> 00:12:33,100
-I'm gonna get back.
-Thanks for waIking with me.
117
00:12:33,300 --> 00:12:35,400
Maybe I'II see you soon?
118
00:12:41,000 --> 00:12:42,800
What's up, man?
119
00:12:43,100 --> 00:12:44,700
What was you doing with Liyah?
120
00:12:44,800 --> 00:12:47,600
Just taIking. It's been a Iong time.
It ain't nothing.
121
00:12:47,700 --> 00:12:49,800
Yeah, you right.
It better not be nothing.
122
00:12:50,000 --> 00:12:51,900
I'm saying,
you my boy and everything.
123
00:12:52,100 --> 00:12:54,400
When it comes to baby sis,
I wiII hurt somebody.
124
00:12:54,600 --> 00:12:56,300
ReIax.
125
00:12:56,900 --> 00:12:59,900
-What's this?
-This is an official challenge.
126
00:13:00,000 --> 00:13:01,600
There's your answer right there.
127
00:13:01,800 --> 00:13:06,300
-This is the real. $5000 challenge.
-Did he just say $5000?
128
00:13:06,500 --> 00:13:08,400
-We got this.
-Y'all put up five grand...
129
00:13:08,600 --> 00:13:11,800
...and we'll put up five grand.
Your crew versus our crew.
130
00:13:12,200 --> 00:13:15,400
-We'll let you pick the place.
-We'll even let you pick the time.
131
00:13:15,600 --> 00:13:18,000
And as much as we don't wanna
take your money...
132
00:13:18,200 --> 00:13:20,200
...the word is you're the best crew.
133
00:13:20,500 --> 00:13:23,400
We have to show everyone
who the best really is.
134
00:13:24,300 --> 00:13:26,500
-Come on, now.
-We gotta teII the crew.
135
00:13:26,700 --> 00:13:30,800
-We'II teII them tonight after the battIe.
-We're about to get this paper, dog.
136
00:14:19,000 --> 00:14:22,600
AII right, aII right, aII right.
That's time.
137
00:14:22,700 --> 00:14:25,500
Time to see which one of these crews
y'aII Iike best.
138
00:14:25,700 --> 00:14:28,000
How about these foIks right here?
139
00:14:32,500 --> 00:14:37,100
AII right, aII right, aII right.
What about this side here?
140
00:14:37,700 --> 00:14:39,900
What's up?
Take it to that bank!
141
00:14:42,300 --> 00:14:47,700
It wouId seem to me Iike the money
in the hat wouId go to your team.
142
00:14:52,700 --> 00:14:55,100
But we have a IittIe situation here.
143
00:14:55,300 --> 00:14:59,100
David and EIgin's crew came up to me
right before this kicked off and said:
144
00:14:59,200 --> 00:15:03,000
''Look here, Mr. Rad. We'd Iike to
chaIIenge them for doubIe or nothing.''
145
00:15:03,400 --> 00:15:05,500
The question is....
146
00:15:06,100 --> 00:15:10,000
Look at me.
The question is, what you gonna do?
147
00:15:11,400 --> 00:15:14,400
Sit down, take your time,
work it out amongst each other.
148
00:15:14,600 --> 00:15:17,100
-Chatter, chatter, here we go.
-Let's do it, yo.
149
00:15:17,300 --> 00:15:18,900
Then it's on.
150
00:17:54,000 --> 00:17:55,500
Time!
151
00:17:58,600 --> 00:18:00,300
-That's right! That's right!
-Yeah, boy!
152
00:18:08,700 --> 00:18:11,900
Gather round, gather round.
Come on, come on.
153
00:18:12,700 --> 00:18:14,100
That was hot, man.
154
00:18:14,300 --> 00:18:16,400
Catch up with y'aII Iater.
I got a date.
155
00:18:16,600 --> 00:18:18,300
Rico, we need
a group discussion.
156
00:18:18,400 --> 00:18:22,600
We just got a $5000 chaIIenge from
some rich kid out of Orange County.
157
00:18:23,900 --> 00:18:25,900
Show me the money. What-what!
158
00:18:27,400 --> 00:18:29,600
Marty, can you get Oscar
to be down with us?
159
00:18:29,700 --> 00:18:31,100
He don't battIe no more.
160
00:18:31,600 --> 00:18:34,100
-You think you couId ask anyway?
-Yeah, I'II ask.
161
00:18:34,400 --> 00:18:37,300
AII right, cooI.
Look, this is serious, y'aII.
162
00:18:37,400 --> 00:18:40,000
I'm taIking practice every day,
even on the weekend.
163
00:18:40,200 --> 00:18:43,100
Y'aII gotta be on point.
If y'aII ain't down that night...
164
00:18:43,300 --> 00:18:44,700
...you don't get that money.
165
00:18:44,900 --> 00:18:48,000
-We gonna have to put money up?
-Me and D wiII put up money.
166
00:18:48,200 --> 00:18:51,100
We gonna spIit 3000
and y'aII divvy up the rest. CooI?
167
00:18:51,400 --> 00:18:52,700
-I'm with it.
-I'm down.
168
00:18:52,800 --> 00:18:55,100
Yeah, I'm ready to get pizz-aid!
169
00:18:56,100 --> 00:19:00,000
I'm not with it. I mean, why y'aII two
get 1 500 each?
170
00:19:00,100 --> 00:19:02,000
We a crew. Win or Iose as a team.
171
00:19:02,200 --> 00:19:03,900
-They're putting the money up.
-True.
172
00:19:04,100 --> 00:19:07,400
So? They getting it back.
It's Iike y'aII making money off of us.
173
00:19:07,600 --> 00:19:09,100
Sonny, why you tripping?
174
00:19:09,300 --> 00:19:11,900
We gotta put the money up
to practice in the gym.
175
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
I think we shouId spIit
the whoIe 5000.
176
00:19:14,100 --> 00:19:18,400
Then you put up 5000 for the battIe.
And when we win, we'II aII spIit it.
177
00:19:19,200 --> 00:19:21,300
-That's what I thought.
-You wanna do this?
178
00:19:21,500 --> 00:19:22,900
-Yeah!
-Let's do it!
179
00:19:23,200 --> 00:19:26,600
AII right, I'm about to go get
our winnings from Mr. Rad.
180
00:19:27,600 --> 00:19:29,500
-AII right.
-What a night.
181
00:19:29,700 --> 00:19:32,200
-Hey, Rico.
-What's up, LiI Saint?
182
00:19:32,300 --> 00:19:35,500
Y'aII was the bomb. When y'aII gonna
Iet me get down with you?
183
00:19:35,700 --> 00:19:37,800
ever, punk. You can't even move.
184
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
Rico, why you hang out with this
IittIe thug? He ain't sh--
185
00:19:41,100 --> 00:19:43,100
Look, why don't you mind
your business?
186
00:19:43,300 --> 00:19:46,500
He got everybody hating on him.
It won't happen in front of me.
187
00:19:47,000 --> 00:19:49,700
Sonny, you can't say nothing
about LiI Saint to Rico.
188
00:19:49,800 --> 00:19:52,200
He'II kiII somebody over him.
189
00:19:52,400 --> 00:19:54,400
Ric, he worships the ground
you waIk on.
190
00:19:54,600 --> 00:19:57,200
But I ain't gonna Iie,
he is a IittIe badass.
191
00:19:57,400 --> 00:19:59,700
And he does dance Iike a white boy.
192
00:19:59,900 --> 00:20:02,700
I'm out of here. Come on, son,
Iet me take you home.
193
00:20:03,300 --> 00:20:04,600
Who's hungry?
194
00:20:04,700 --> 00:20:07,300
-Let's bounce. Let's bounce.
-I'm hungry.
195
00:20:09,900 --> 00:20:11,700
You know what I mean?
196
00:20:12,100 --> 00:20:15,100
-Man, that battIe was crazy.
-AII right, cooI.
197
00:20:17,100 --> 00:20:19,200
Hi. I toId you I wouId see you soon.
198
00:20:19,400 --> 00:20:21,900
CongratuIations.
I was at the battIe.
199
00:20:22,100 --> 00:20:24,600
I wouId have showed off
if I knew you was coming.
200
00:20:24,700 --> 00:20:27,200
Wait, David.
I been knowing you aII my Iife.
201
00:20:27,700 --> 00:20:29,600
You think I Iike you or something?
202
00:20:29,700 --> 00:20:31,700
-o, but--
-Because I do Iike you.
203
00:20:31,800 --> 00:20:35,100
And the moment you aII
have been waiting for.
204
00:20:35,300 --> 00:20:37,400
BeautifuII has arrived.
205
00:20:37,800 --> 00:20:39,600
Oh, wait. HoId it.
206
00:20:40,000 --> 00:20:41,900
Is this Mr. Man?
207
00:20:42,400 --> 00:20:44,600
-How you doing?
-GirI. He's hot.
208
00:20:44,800 --> 00:20:47,600
David, this is my crazy best friend,
BeautifuII.
209
00:20:47,800 --> 00:20:51,200
And that's with two L's. You got
to accentuate the L's, you know?
210
00:20:51,400 --> 00:20:53,000
Let it roII off your tongue.
211
00:20:53,200 --> 00:20:55,500
-Oh, BeautifuII.
-Yes.
212
00:20:55,700 --> 00:20:58,100
-ice to meet you.
-ice to meet you too.
213
00:20:58,300 --> 00:21:01,400
-Li, what you doing here?
-I got somebody to work for me.
214
00:21:01,600 --> 00:21:05,300
-You shouIdn't be missing work.
-You shouIdn't be aII up in her mix.
215
00:21:08,400 --> 00:21:10,600
-Yo, D, we gotta bounce.
-Where you going?
216
00:21:10,800 --> 00:21:14,300
-one of your business. Come on.
-AII right, see y'aII Iater.
217
00:21:14,800 --> 00:21:16,300
Bye.
218
00:21:18,100 --> 00:21:20,100
Your brother's cute.
219
00:21:26,400 --> 00:21:30,200
-Look, man, this the Iast time.
-You said that Iast time.
220
00:21:51,800 --> 00:21:54,300
-Look--
-Whatever. I don't want to hear it.
221
00:22:06,600 --> 00:22:10,000
Y'all put up five grand
and we'll put up five grand.
222
00:22:10,200 --> 00:22:12,300
Your crew versus our crew.
223
00:22:12,400 --> 00:22:14,700
Straight up. We'll let you pick the--
224
00:22:35,100 --> 00:22:36,700
Hey, Rico.
225
00:22:36,900 --> 00:22:39,200
Hey, y'aII hoId up, aII right?
226
00:22:41,700 --> 00:22:45,500
-What up, IittIe man?
-Hey, can I pIay? Can I pIay, pIease?
227
00:22:46,800 --> 00:22:48,900
-ext time.
-Oh, man.
228
00:22:49,000 --> 00:22:52,600
Just go chiII. When I'm done,
I'II take you to go get some ice cream.
229
00:22:52,700 --> 00:22:56,500
-AII right.
-AII right. For sure. Come on, y'aII.
230
00:23:05,000 --> 00:23:07,300
-Get it, get it, get it!
-Got him.
231
00:23:21,400 --> 00:23:22,900
-TraveI.
-What?
232
00:23:23,100 --> 00:23:25,700
-TraveI. What, y'aII bIind? He traveIed.
-Come on...
233
00:23:25,900 --> 00:23:28,500
-...quit crying. This is street baII.
-StiII cheating.
234
00:23:28,700 --> 00:23:31,900
When you gonna Iearn?
Can't battIe us on stage or the court.
235
00:23:32,100 --> 00:23:35,000
o matter what, we'II spank you.
We got aII this right here.
236
00:23:35,200 --> 00:23:38,100
-AII this around here, pIayer.
-Except for the girIs.
237
00:23:38,200 --> 00:23:40,500
I was with yours Iast night.
238
00:23:41,200 --> 00:23:44,800
BaII up. o basket. We going back
this way. Here we go. Come on, y'aII.
239
00:23:55,400 --> 00:23:57,600
-Party!
-Keep the game going. I'II be back.
240
00:23:58,400 --> 00:24:00,100
We were surprised
to hear from you.
241
00:24:00,300 --> 00:24:02,600
-Why?
-Didn't think you were up for a beating.
242
00:24:02,800 --> 00:24:04,800
-We don't get beat.
-Okay.
243
00:24:05,700 --> 00:24:07,400
This shouId be fun.
244
00:24:07,900 --> 00:24:11,000
ext Saturday night,
the warehouse, 1 1 .
245
00:24:11,700 --> 00:24:13,600
-What's so funny?
-Your crew, man.
246
00:24:13,800 --> 00:24:16,300
Y'aII need a week?
These kids need a whoIe week.
247
00:24:16,500 --> 00:24:19,800
To what, practice?
See, my crew, we don't practice.
248
00:24:20,100 --> 00:24:21,500
-We just do it.
-So do we.
249
00:24:21,600 --> 00:24:23,200
-So do it.
-Oh, we'II do it.
250
00:24:23,300 --> 00:24:26,200
-Tonight then, baby boy?
-Tonight it's on.
251
00:24:26,400 --> 00:24:28,300
And I ain't your baby boy.
252
00:24:28,500 --> 00:24:32,400
Mr. Rad's warehouse. Y'aII suckers
just make sure y'aII there by sundown.
253
00:24:32,800 --> 00:24:34,800
Just bring the 5 G's,
aII right, man?
254
00:24:35,000 --> 00:24:37,300
That's right.
We'II see who the sucker is.
255
00:24:47,600 --> 00:24:50,600
Hey, yo, D.
Man, I gotta taIk to you.
256
00:24:51,000 --> 00:24:52,400
What's up?
257
00:24:54,500 --> 00:24:56,300
What'd you get into?
258
00:24:57,300 --> 00:25:00,200
Look, we battIing Wade and his crew.
Tonight.
259
00:25:00,400 --> 00:25:02,500
-What?
-Man, they try to cIown us, D.
260
00:25:02,700 --> 00:25:03,900
They said we're scared.
261
00:25:04,100 --> 00:25:05,600
-I ain't scared. You?
-HeII, no.
262
00:25:05,800 --> 00:25:08,600
Then what's stopping us
from taking they money tonight?
263
00:25:08,800 --> 00:25:12,300
othing. Except we don't
have 5 G's to put up.
264
00:25:16,000 --> 00:25:18,300
I got about 2 G's saved up
from EmeraId.
265
00:25:18,500 --> 00:25:21,800
-How much you got?
-About 1 500.
266
00:25:22,000 --> 00:25:25,200
Come on, man. You know
I had to hit up the maII, man.
267
00:25:26,700 --> 00:25:30,100
-So we got 3500.
-How we gonna get 1 500 by tonight?
268
00:25:30,800 --> 00:25:33,400
I'II get the money.
You just get the crew together.
269
00:25:33,500 --> 00:25:35,000
You crazy.
270
00:25:35,200 --> 00:25:39,100
-But I aIways got your back, man.
-For sure.
271
00:25:41,400 --> 00:25:42,700
That's what I Iike.
272
00:25:50,300 --> 00:25:52,700
-Grandma.
-Hey, baby. Grandmama's heart.
273
00:25:52,800 --> 00:25:54,100
Come give me some sugar.
274
00:25:54,300 --> 00:25:57,900
-How you feeIing today, Grandma?
-Oh, weII....
275
00:25:58,300 --> 00:26:00,900
Got arthritis in my Ieg.
Threw my back out at bingo...
276
00:26:01,100 --> 00:26:03,300
...because you know when I win,
I do my dance.
277
00:26:03,500 --> 00:26:06,600
BIood pressure's up
and I think I done caught the gout.
278
00:26:06,800 --> 00:26:10,600
But as you know,
I ain't one to compIain.
279
00:26:11,700 --> 00:26:14,200
-How are you?
-Okay, I guess.
280
00:26:16,300 --> 00:26:19,600
-What?
-Something's wrong. I feeI it.
281
00:26:20,700 --> 00:26:23,000
-You having sex?
-ow, come on, Grandma.
282
00:26:23,200 --> 00:26:24,900
I diapered it.
I can ask about it.
283
00:26:25,000 --> 00:26:27,800
It's nothing Iike that.
I came by to say hi. That's aII.
284
00:26:28,000 --> 00:26:30,100
You taIk to your grandmama.
Right now.
285
00:26:35,800 --> 00:26:37,800
I need to borrow some money.
286
00:26:38,000 --> 00:26:40,900
TeII me what you need the money for.
And don't Iie to me.
287
00:26:41,400 --> 00:26:43,400
This crew tried
to chump my crew today.
288
00:26:43,600 --> 00:26:46,800
And I wasn't having it,
so I toId them we'II battIe tonight.
289
00:26:47,000 --> 00:26:51,000
That's that pride taIking.
You got that from your granddaddy.
290
00:26:51,900 --> 00:26:54,300
-How much money you taIking about?
-1 500.
291
00:26:54,500 --> 00:26:56,000
That's a Iot of money.
292
00:26:56,300 --> 00:26:58,600
Granddaddy aIso taught me never
to give up.
293
00:26:59,000 --> 00:27:01,200
You're a smooth taIker Iike him too.
294
00:27:01,800 --> 00:27:05,200
WeII, Iet me see what I got
in my stash.
295
00:27:11,100 --> 00:27:12,700
These kids sure get crazy.
296
00:27:12,900 --> 00:27:13,100
-Here they come.
-Yeah!
297
00:27:13,100 --> 00:27:14,300
-Here they come.
-Yeah!
298
00:27:14,400 --> 00:27:16,700
I thought you said Sonny
was gonna meet us.
299
00:27:16,800 --> 00:27:19,800
I toId him I wouId pick him up,
but he said he had a ride.
300
00:27:20,000 --> 00:27:23,400
-I'm gonna caII him at his house.
-D, man, we can't afford to Iose.
301
00:27:23,600 --> 00:27:26,200
We never Iose. Why start now?
302
00:27:27,200 --> 00:27:30,200
-Hey, he not picking up.
-He'II be here.
303
00:27:38,200 --> 00:27:40,500
-Mr. Rad.
-What you say, young bIood?
304
00:27:40,700 --> 00:27:42,400
-How you feeIing?
-Good.
305
00:27:42,600 --> 00:27:46,300
It's a beautifuI day in Mr. Rad's
neighborhood. It's $5000, man.
306
00:27:47,000 --> 00:27:48,800
Reminds me of the good oId days.
307
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
We used to race each other
for a quarter.
308
00:27:51,200 --> 00:27:55,900
I win that quarter, we aII be down at
the store Iicking on the same PopsicIe.
309
00:27:56,600 --> 00:27:59,200
-Here's the money.
-WeII....
310
00:28:00,300 --> 00:28:03,200
WeII, this is a IittIe more money
than wiII fit in my hat...
311
00:28:03,400 --> 00:28:06,800
...so I got a IittIe friend of mine
I'd Iike for y'aII to meet up.
312
00:28:06,900 --> 00:28:08,600
Mr. Chuck.
313
00:28:10,200 --> 00:28:13,600
Mr. Chuck here is L.A.P.D.
314
00:28:15,700 --> 00:28:20,700
He's off-duty. He's just here to make
sure that everything goes accordingIy.
315
00:28:20,900 --> 00:28:25,700
Mr. Chuck, why don't you show
everybody what you're working with.
316
00:28:26,400 --> 00:28:28,000
Damn.
317
00:28:29,500 --> 00:28:31,000
Everybody good with that?
318
00:28:32,200 --> 00:28:35,000
Fine. Thank you, there, Mr. Chuck.
319
00:28:35,700 --> 00:28:38,100
We'II keep this thing nice,
fair and square.
320
00:28:38,700 --> 00:28:42,900
This a Iot of money we taIking about.
Money ain't the most important thing.
321
00:28:43,500 --> 00:28:47,500
Friendship is the most important thing.
o matter what, win, Iose or draw...
322
00:28:47,600 --> 00:28:51,500
...we gonna be friends after this.
There wiII be no fighting.
323
00:28:51,700 --> 00:28:53,400
We understand each other?
324
00:28:54,800 --> 00:28:56,100
-Yeah.
-Yeah.
325
00:28:56,200 --> 00:28:57,900
AII right, Iet's do this.
326
00:29:00,900 --> 00:29:01,900
Hey, guys, Sonny's here.
327
00:29:02,900 --> 00:29:05,700
-What's up, Sonny?
-Yo, Sonny!
328
00:29:10,400 --> 00:29:11,700
Yo, Sonny, what's up, man?
329
00:29:11,900 --> 00:29:14,200
I forgot to teII you.
We got a surprise guest.
330
00:29:21,400 --> 00:29:22,900
Go ahead, David!
331
00:29:38,000 --> 00:29:40,700
You peeping this, man?
They're taking aII our moves.
332
00:29:43,600 --> 00:29:45,200
That's our move right there.
333
00:29:48,400 --> 00:29:49,900
That's your move right there.
334
00:30:14,300 --> 00:30:15,600
What?
335
00:30:23,900 --> 00:30:26,400
-That's your move right there.
-He soId us out.
336
00:30:27,900 --> 00:30:29,700
Sonny soId us out.
337
00:31:07,900 --> 00:31:10,700
You aII right?
Look what they're doing to it.
338
00:31:39,900 --> 00:31:41,400
Get back!
339
00:31:41,600 --> 00:31:45,200
What's the matter with you?
I said, in the beginning, no fighting!
340
00:31:45,400 --> 00:31:49,000
You don't come in here with aII that!
We gonna do this the right way!
341
00:31:49,200 --> 00:31:52,100
AII right, now,
by round of appIause.
342
00:32:00,000 --> 00:32:03,400
AII right, I've got it.
I said, I got it. I got it!
343
00:32:03,500 --> 00:32:05,100
That's right, baby.
344
00:32:09,100 --> 00:32:11,900
-Let's do this again.
-We'd Iove to take your money.
345
00:32:12,200 --> 00:32:15,000
-Again.
-Back over there. Get back!
346
00:32:15,100 --> 00:32:17,400
But this ain't fair.
Y'aII stoIe our moves!
347
00:32:17,600 --> 00:32:19,400
You just mad.
348
00:32:19,600 --> 00:32:22,100
Because tonight
you suckers got served.
349
00:32:32,200 --> 00:32:35,700
Get your head up.
You Iost the money. It's gone.
350
00:32:35,900 --> 00:32:38,200
You can't Iay around
in your misery too Iong.
351
00:32:38,600 --> 00:32:42,100
Do not waIk out of this pIace
and start to second-guess your taIent.
352
00:32:42,300 --> 00:32:44,000
You got your ass whupped tonight.
353
00:32:44,200 --> 00:32:47,800
But I done seen y'aII whup many a ass
right in this same pIace.
354
00:32:48,100 --> 00:32:52,000
ow you Iost. TeII you something
my father toId me, remember this:
355
00:32:52,100 --> 00:32:56,100
If it don't kiII you,
it make you stronger.
356
00:32:59,300 --> 00:33:01,100
I can't take this tonight, man.
357
00:33:01,300 --> 00:33:03,600
EI. EI.
358
00:33:03,800 --> 00:33:07,200
Sonny gonna get his.
Don't worry about that.
359
00:33:09,100 --> 00:33:10,300
Let's go.
360
00:33:14,200 --> 00:33:17,300
-TeII me Iast night didn't happen.
-It happened.
361
00:33:17,500 --> 00:33:21,800
Damn. TeII me Sonny didn't dis us
and Wade didn't pIay us for $5000.
362
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
We can make some
of that back tonight.
363
00:33:25,200 --> 00:33:26,800
EmeraId said we couId roII.
364
00:33:27,000 --> 00:33:29,500
-That's straight.
-I'm stiII bugging, though, D.
365
00:33:29,700 --> 00:33:32,000
How the heII we Iose 5 G's
in 1 0 minutes, man?
366
00:33:32,600 --> 00:33:36,600
-What was we thinking?
-I just didn't know they were so shady.
367
00:33:37,100 --> 00:33:38,800
Man, I know I didn't.
368
00:33:39,000 --> 00:33:41,300
-Looking for a new man?
-What about your crew?
369
00:33:41,500 --> 00:33:43,400
They don't battIe if they don't win.
370
00:33:43,600 --> 00:33:46,700
So what's up, EI? D? Can I be down?
371
00:33:46,900 --> 00:33:48,400
Sure, man. CooI, cooI.
372
00:33:48,600 --> 00:33:50,100
Yo, baII up.
373
00:33:54,900 --> 00:33:58,700
-D!
-Teams? Y'aII not on teams, man.
374
00:33:58,800 --> 00:34:01,400
I'm gonna head out, man.
I gotta do something.
375
00:34:01,500 --> 00:34:04,000
-What time wiII you swoop me up?
-Meet you there.
376
00:34:04,200 --> 00:34:07,300
I'II meet you there.
I'm aIways on time. 1 0:00, aII right?
377
00:34:07,500 --> 00:34:09,800
-Whatever.
-Hey, couId you spot me a 20, dog?
378
00:34:10,000 --> 00:34:11,600
I don't got it.
379
00:34:14,200 --> 00:34:18,200
-Man, aII I got is $ 1 0.
-That's straight. See y'aII Iater, man.
380
00:34:19,600 --> 00:34:21,900
-Let's do it.
-Y'aII wanna run threes?
381
00:34:30,700 --> 00:34:33,400
-Who you bIowing your horn at?
-Hey.
382
00:34:33,500 --> 00:34:37,100
We are Iadies, okay? You are
supposed to say, ''Excuse me, miss.''
383
00:34:37,200 --> 00:34:39,100
-It's David.
-I know.
384
00:34:39,200 --> 00:34:41,700
Excuse me, miss. How are you today?
385
00:34:41,900 --> 00:34:43,400
You see? That was much better.
386
00:34:43,800 --> 00:34:46,500
-What are you doing here?
-I came to pick up my girI.
387
00:34:46,600 --> 00:34:49,100
And you? What you doing here?
Where you going?
388
00:34:49,200 --> 00:34:53,500
-Wherever my man wants to take me.
-Okay, then.
389
00:34:53,900 --> 00:34:56,300
So, BeautifuII,
you need us to drop you off?
390
00:34:56,400 --> 00:35:00,600
I push my own wheeIs.
Thank you. Have fun.
391
00:35:04,300 --> 00:35:05,600
HeIIo?
392
00:35:05,700 --> 00:35:07,400
Oh, what's up, Rashann?
393
00:35:07,600 --> 00:35:10,400
Yeah. Yeah, man, I'm cooI.
394
00:35:10,600 --> 00:35:12,800
Hey, Iet me caII you back,
though, aII right?
395
00:35:13,700 --> 00:35:15,100
Sorry.
396
00:35:15,300 --> 00:35:17,400
Everybody stiII tripping
off the battIe.
397
00:35:17,600 --> 00:35:20,200
I hate that I can't do anything
to cheer you up.
398
00:35:21,000 --> 00:35:22,600
o, this is good.
399
00:35:24,700 --> 00:35:26,700
HeIIo?
400
00:35:27,600 --> 00:35:29,200
What's up, Marty?
401
00:35:32,000 --> 00:35:34,300
I'm gonna caII you back, aII right?
402
00:35:34,800 --> 00:35:36,300
AII right.
403
00:35:37,300 --> 00:35:38,700
ow, what were you saying?
404
00:35:38,900 --> 00:35:41,400
Something Iike
you was aII in Iove with me?
405
00:35:42,000 --> 00:35:45,400
-I didn't say that.
-o, but you was thinking that.
406
00:35:53,300 --> 00:35:56,300
-HoId on, hoId on.
-Come on, dog!
407
00:35:56,500 --> 00:35:57,800
Damn.
408
00:36:03,000 --> 00:36:06,800
-I need you to come through earIier.
-EarIier? How earIy?
409
00:36:07,000 --> 00:36:09,100
-ow.
-ow? Come on, I need a minute.
410
00:36:09,200 --> 00:36:13,200
-Want me to give it to somebody else?
-o, no, no. Look, I'II be there.
411
00:36:13,300 --> 00:36:15,000
Just--
412
00:36:15,500 --> 00:36:17,100
HeIIo?
413
00:36:17,300 --> 00:36:19,800
-What's up?
-I gotta get up out of here, Vick.
414
00:36:20,000 --> 00:36:21,800
I'II hoIIer at you Iater, dog.
415
00:36:22,700 --> 00:36:25,100
Let's go, baII up!
416
00:36:26,700 --> 00:36:29,200
D, come on, man, where you at?
417
00:36:30,800 --> 00:36:32,100
Damn.
418
00:36:40,000 --> 00:36:42,900
-I know you did not turn off my phone.
-Yes, I did.
419
00:36:43,000 --> 00:36:46,200
o more caIIs.
You're with your boys every day.
420
00:36:46,800 --> 00:36:48,700
And when you're with me...
421
00:36:49,300 --> 00:36:50,900
...you're aII mine.
422
00:36:52,300 --> 00:36:54,500
I see you got attitude.
423
00:36:54,900 --> 00:36:56,300
I Iike it.
424
00:37:21,500 --> 00:37:23,700
That's a Iot of merchandise, pIayer.
425
00:37:24,600 --> 00:37:26,000
We can handIe it.
426
00:37:27,100 --> 00:37:30,400
-Where's your partner?
-He gonna meet me at the spot.
427
00:37:59,100 --> 00:38:01,900
Come on, D, pick up, man. Pick up.
428
00:38:04,400 --> 00:38:07,700
Damn. Yo, D, it's EI, man.
Where you at? I'm at the spot.
429
00:38:07,900 --> 00:38:09,400
Look, pIans got moved up.
430
00:38:09,600 --> 00:38:14,000
Hit me back soon as you get this.
Better yet, just come the heII over!
431
00:39:18,600 --> 00:39:20,700
Hey, it's dark outside. What time is it?
432
00:39:21,400 --> 00:39:24,100
I was supposed to hook up
with your brother.
433
00:39:25,500 --> 00:39:28,900
Eight messages?
Dang, somebody bIowing me up.
434
00:39:29,000 --> 00:39:30,400
It better be your boys.
435
00:39:30,900 --> 00:39:32,200
HeIIo?
436
00:39:34,700 --> 00:39:36,500
What?
437
00:39:37,000 --> 00:39:38,500
-Who is it?
-Is he aII right?
438
00:39:39,200 --> 00:39:41,700
AII right, teII him to sit tight.
I'm on my way.
439
00:39:45,800 --> 00:39:49,300
-EI! EI, are you okay?
-Yo, EI, we came as soon as we heard.
440
00:39:49,500 --> 00:39:51,200
Oh, so now you want to show up?
441
00:39:51,700 --> 00:39:54,000
Don't say nothing.
I don't want to hear it.
442
00:39:54,300 --> 00:39:57,600
-What happened?
-You Ieft me out hanging, that's what!
443
00:39:57,800 --> 00:40:00,200
Hooking up with my sister
was more important.
444
00:40:00,400 --> 00:40:02,100
-o--
-Shut up, Liyah!
445
00:40:02,700 --> 00:40:04,600
Just so you know...
446
00:40:05,400 --> 00:40:07,300
...we ain't cooI.
447
00:40:08,000 --> 00:40:11,100
We ain't boys. We ain't nothing.
448
00:40:11,600 --> 00:40:13,700
I swear you ain't getting
with my sister.
449
00:40:13,900 --> 00:40:17,200
-I turned off his phone.
-I couId be dead right now!
450
00:40:17,400 --> 00:40:19,900
You gonna stand in my face
and take up for him?
451
00:40:20,100 --> 00:40:21,900
Go home and stop acting Iike a ho!
452
00:40:22,000 --> 00:40:24,300
Hey! Keep it down.
453
00:40:27,200 --> 00:40:28,900
Don't be taIking to her Iike that.
454
00:40:29,100 --> 00:40:33,100
Whatever I say to her ain't got nothing
to do with you. Get out my face, D!
455
00:40:34,200 --> 00:40:36,900
-You aII are gonna have to Ieave.
-I'm out.
456
00:40:39,800 --> 00:40:41,300
-My man is tripping.
-EI is on--
457
00:40:41,500 --> 00:40:43,800
You got busy with his sister
and Ieft him?
458
00:40:43,900 --> 00:40:45,300
I don't roII Iike that.
459
00:40:45,400 --> 00:40:47,400
I'm sorry, dog, but you do, man.
460
00:40:47,600 --> 00:40:49,900
I mean, you did it with Dawn,
ShandreIIa...
461
00:40:50,100 --> 00:40:51,600
...and with the tripIets--
462
00:40:51,800 --> 00:40:53,600
-You kiIIing me.
-It's true, though.
463
00:40:53,800 --> 00:40:56,300
-You aIways Ieave us hanging.
-ot this time.
464
00:40:56,500 --> 00:40:58,200
I wouIdn't do it.
465
00:40:58,300 --> 00:40:59,900
And Liyah just ain't some girI.
466
00:41:02,300 --> 00:41:04,600
-I'm out, man. Out.
-D.
467
00:41:35,200 --> 00:41:37,200
Why are you sitting here in the dark?
468
00:41:37,900 --> 00:41:39,500
Thinking.
469
00:41:40,200 --> 00:41:41,900
About what?
470
00:41:43,000 --> 00:41:44,800
About a Iot.
471
00:41:46,300 --> 00:41:48,500
I can't pIay baII.
472
00:41:49,200 --> 00:41:51,300
Can't get with my crew.
473
00:41:52,100 --> 00:41:55,800
AII because my Ieg is messed up.
This ain't never gonna be the same.
474
00:41:56,000 --> 00:41:58,100
Sitting in here for three days straight...
475
00:41:58,300 --> 00:42:01,700
...mad at the worId
isn't gonna change anything.
476
00:42:04,200 --> 00:42:06,000
And, EI...
477
00:42:06,400 --> 00:42:09,400
-...you need to caII David.
-I'm caught out because of him.
478
00:42:09,500 --> 00:42:11,100
-Why bIame him?
-He was hooking up...
479
00:42:11,300 --> 00:42:14,300
-...instead of taking care of business.
-But I aIready toId you--
480
00:42:14,900 --> 00:42:18,000
EmeraId don't give a damn
about why David didn't show up.
481
00:42:18,700 --> 00:42:21,700
AII EmeraId cares about
is the stuff that I got jacked for.
482
00:42:23,700 --> 00:42:27,000
Liyah, where am I supposed to get
the money to pay EmeraId back?
483
00:42:29,500 --> 00:42:31,800
Maybe David can taIk to EmeraId.
484
00:42:31,900 --> 00:42:35,500
-He wants to heIp.
-I don't need nobody to do nothing.
485
00:42:36,100 --> 00:42:37,600
I'II handIe EmeraId.
486
00:42:40,600 --> 00:42:42,500
And how you know
David wants to heIp?
487
00:42:42,700 --> 00:42:44,300
Didn't I teII you to stay away?
488
00:42:44,500 --> 00:42:46,900
-EIgin, don't start.
-He's pIaying you, Liyah.
489
00:42:47,400 --> 00:42:49,800
ow, stay away from him.
490
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
Yo, D, LiI Saint keep bugging me
about joining the crew.
491
00:43:08,800 --> 00:43:11,300
-LittIe man can't dance.
-I couId work with him.
492
00:43:11,500 --> 00:43:13,500
-Or he couId be, Iike, our mascot.
-Yeah.
493
00:43:13,800 --> 00:43:15,600
That's a good idea. What you think?
494
00:43:15,800 --> 00:43:19,100
-I'm cooI with that. CaII him over.
-Hey, LiI Saint, come here.
495
00:43:22,100 --> 00:43:23,900
-What's up, Ric?
-He is so cute.
496
00:43:24,800 --> 00:43:26,100
You one of us now, Saint.
497
00:43:26,300 --> 00:43:27,900
-CongratuIations.
-For reaI?
498
00:43:28,100 --> 00:43:29,800
That's right. You in the crew now.
499
00:43:30,000 --> 00:43:32,900
Yeah, Rico, I'm just Iike you now.
500
00:43:33,100 --> 00:43:36,700
You got to keep the deaI: no cursing,
hustIing, no getting in troubIe.
501
00:43:36,800 --> 00:43:39,100
o running with them dudes
you've been with.
502
00:43:39,300 --> 00:43:41,600
Yeah, them dudes
you running with ain't safe.
503
00:43:42,200 --> 00:43:45,500
-It's my word.
-Okay. Practice, 6:00 tomorrow.
504
00:43:46,700 --> 00:43:50,300
-AII right, boy. Get out of here.
-AII right, Saint, man.
505
00:43:50,800 --> 00:43:53,700
-Has anybody taIked to EI?
-o, he won't accept my caIIs.
506
00:43:53,800 --> 00:43:56,800
-Mine either.
-I been trying to reach out to him.
507
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
Everybody's taIking about your beef.
508
00:43:59,100 --> 00:44:02,300
Forget that. I'm taIking
about your Oscar hookup.
509
00:44:02,800 --> 00:44:06,200
-Is he gonna be down with us?
-He ain't into battIes no more.
510
00:44:06,300 --> 00:44:10,400
Man, he's into the pureness of the art.
He's aII spirituaI and whatnot.
511
00:44:11,500 --> 00:44:13,800
If there's anything we can do
to get him, hoIIer.
512
00:44:14,000 --> 00:44:16,600
I'm about to go shoot some hoops.
You wanna come?
513
00:44:16,800 --> 00:44:18,700
o, I'II catch up with y'aII Iater.
514
00:44:18,900 --> 00:44:20,300
-For sure.
-AII right, man.
515
00:44:20,500 --> 00:44:22,600
Come on, Saint.
516
00:44:37,500 --> 00:44:40,700
-Your boy is reaIIy tripping.
-Did you teII him I caIIed?
517
00:44:41,000 --> 00:44:43,700
Yes, but he bugs out
every time I say your name.
518
00:44:45,300 --> 00:44:47,900
We been boys for too Iong
for it to end Iike this.
519
00:44:50,600 --> 00:44:53,000
PIease don't teII him I toId you...
520
00:44:53,400 --> 00:44:54,700
...but EI's in troubIe.
521
00:44:56,000 --> 00:44:59,100
When the guys jumped him,
they took EmeraId's stuff.
522
00:44:59,400 --> 00:45:01,500
I thought it happened
before EmeraId's.
523
00:45:02,700 --> 00:45:05,300
-Can you pIease taIk to EmeraId?
-TaIk?
524
00:45:06,400 --> 00:45:08,300
There ain't no taIking to that man.
525
00:45:09,500 --> 00:45:11,400
I gotta heIp EI get this money.
526
00:45:12,200 --> 00:45:14,500
And I was supposed to be with him
that night.
527
00:45:15,900 --> 00:45:18,500
-Liyah, what you doing here?
-Hey, you tripping!
528
00:45:18,900 --> 00:45:20,400
-I'm tired--
-Don't disrespect me!
529
00:45:20,500 --> 00:45:22,900
-You disrespect me by putting your--
-Go home!
530
00:45:24,000 --> 00:45:26,500
-What's wrong with you?
-You Iost your mind!
531
00:45:26,600 --> 00:45:28,900
We were trying to figure out how
to heIp you.
532
00:45:29,100 --> 00:45:31,200
And you come in here and puII this?
533
00:45:31,700 --> 00:45:33,200
Move.
534
00:45:34,100 --> 00:45:35,400
Liyah!
535
00:45:40,000 --> 00:45:40,400
Here you go.
536
00:45:40,400 --> 00:45:41,700
Here you go.
537
00:45:41,900 --> 00:45:45,800
You know what they say.
Hot chocoIate make the pain go away.
538
00:45:45,900 --> 00:45:47,400
-Who says that?
-Me.
539
00:45:47,600 --> 00:45:51,100
Anything's that hot and chocoIate, girI,
you know you can't go wrong.
540
00:45:54,700 --> 00:45:56,900
I can't beIieve EIgin
put his hands on you.
541
00:45:57,100 --> 00:45:59,400
I wouId have took my shoe off
and did damage.
542
00:46:00,000 --> 00:46:02,600
-Things are so messed up.
-You think?
543
00:46:03,500 --> 00:46:06,600
There ain't no thinking about it, girI,
you in Iove.
544
00:46:06,800 --> 00:46:10,600
I mean, David is not Iike these
other Joes you been kicking it with.
545
00:46:10,800 --> 00:46:14,800
And BeautifuII is here
to keep it reaI with you.
546
00:46:14,900 --> 00:46:18,100
This is that Mary J. BIige, reaI Iove.
547
00:46:18,300 --> 00:46:20,300
Remember?
I was Iike this with my boo.
548
00:46:20,400 --> 00:46:23,100
-You caII aII of your men boo.
-RusseII-boo?
549
00:46:23,200 --> 00:46:25,600
Remember? He was my first Iove.
550
00:46:25,800 --> 00:46:30,900
Then there was Toby-boo
and now Lamar. He's my boobie-boo.
551
00:46:31,100 --> 00:46:35,800
But what I'm saying is, I know
what reaI Iove Iooks Iike. Okay?
552
00:46:36,200 --> 00:46:37,600
And you in Iove, chiId.
553
00:46:39,100 --> 00:46:40,500
And you know what?
554
00:46:40,600 --> 00:46:43,300
You can stay here
as Iong as you need to.
555
00:46:43,500 --> 00:46:45,800
You know you my girI
and that I got you.
556
00:46:46,200 --> 00:46:47,900
-Thanks, B.
-You're weIcome.
557
00:46:48,600 --> 00:46:51,100
ow, I'm gonna get my makeup kit...
558
00:46:51,200 --> 00:46:53,700
...and we gonna have a girIs' night,
have some fun.
559
00:47:34,000 --> 00:47:37,000
-I'm gonna get your money soon.
-Shush.
560
00:47:37,100 --> 00:47:40,100
I'm just gIad you're aIive,
thank the Lord.
561
00:47:40,200 --> 00:47:42,000
-I can't beIieve--
-Grandma. Hi.
562
00:47:42,200 --> 00:47:45,700
Hey, if it ain't my future doctor.
How's schooI?
563
00:47:45,900 --> 00:47:49,900
Oh, I couId have done better
on my exams, but I had a Iot going on.
564
00:47:50,100 --> 00:47:51,700
You aIways make me proud.
565
00:47:52,700 --> 00:47:55,000
I'm worried about you
and your brother.
566
00:47:55,200 --> 00:47:57,900
What's this your mama teIIs me
about you not speaking?
567
00:47:58,100 --> 00:48:01,900
Look here. Whatever's going on,
I want it to stop right now.
568
00:48:03,300 --> 00:48:06,400
Do you understand? Start taIking.
569
00:48:10,000 --> 00:48:11,900
-He hit me.
-o, I didn't!
570
00:48:12,100 --> 00:48:15,000
Have you Iost your mind?
571
00:48:15,100 --> 00:48:17,100
You never put your hand
on any woman.
572
00:48:17,200 --> 00:48:19,900
-She better stay away from David.
-I'm gonna see him.
573
00:48:20,200 --> 00:48:22,100
Do it and see what I do to him.
574
00:48:23,600 --> 00:48:25,400
Wait, you know what?
575
00:48:25,500 --> 00:48:25,900
You win, okay?
576
00:48:27,200 --> 00:48:28,600
So I won't see him.
577
00:48:28,800 --> 00:48:30,700
-You happy?
-For sure.
578
00:48:31,500 --> 00:48:32,700
I hate you.
579
00:48:32,900 --> 00:48:34,900
Liyah, baby.
580
00:48:36,100 --> 00:48:38,100
Sit your ass down.
581
00:48:43,400 --> 00:48:45,800
ow, you Ieave that girI aIone.
582
00:48:46,100 --> 00:48:48,700
I'm not teIIing you
you can't protect your sister.
583
00:48:49,100 --> 00:48:52,900
But if she's making a mistake, you got
to Iet her so she can Iearn from it.
584
00:48:53,300 --> 00:48:54,500
Do you understand?
585
00:48:58,200 --> 00:49:00,200
I asked you a question.
586
00:49:00,400 --> 00:49:04,300
EIgin Barrett Eugene Smith III.
587
00:49:04,900 --> 00:49:06,600
Do you hear me?
588
00:49:08,600 --> 00:49:09,900
Yes, ma'am.
589
00:49:12,000 --> 00:49:13,500
Okay, then.
590
00:49:13,800 --> 00:49:15,500
I gotta get going.
591
00:49:15,900 --> 00:49:19,800
Come on and waIk an oId woman
out to her car.
592
00:49:20,500 --> 00:49:24,400
My feet feeI so swoIIen
it's Iike waIking on water.
593
00:49:25,900 --> 00:49:27,800
Bye, baby.
594
00:49:49,000 --> 00:49:50,800
I heard you got a beat-down.
595
00:49:52,200 --> 00:49:53,700
Yeah, I got jacked.
596
00:49:55,800 --> 00:49:58,600
Look, I was gonna caII you
soon as I got your money.
597
00:49:58,800 --> 00:50:01,500
I didn't want to disturb you untiI then.
598
00:50:01,700 --> 00:50:03,700
I caIIed you 1 0 times...
599
00:50:03,900 --> 00:50:05,400
...and you don't return my caII?
600
00:50:05,800 --> 00:50:08,700
-o. I mean, yeah, I was going--
-ow you want to taIk?
601
00:50:08,800 --> 00:50:10,800
I didn't teII you to taIk!
602
00:50:11,000 --> 00:50:12,800
I'II taIk. You Iisten!
603
00:50:13,900 --> 00:50:18,300
I don't know where you're gonna get
the money from to pay me back.
604
00:50:18,500 --> 00:50:24,400
But I do know you'II make a vaIiant
effort in that regard. Am I right?
605
00:50:25,100 --> 00:50:26,800
ow you taIk.
606
00:50:27,500 --> 00:50:29,400
Right.
607
00:50:30,400 --> 00:50:32,400
I couId work it off.
608
00:50:32,600 --> 00:50:35,700
Your days as a courier
for me are over.
609
00:50:35,800 --> 00:50:39,200
How do I know you didn't set this up
yourseIf to get my money?
610
00:50:39,400 --> 00:50:42,500
-Look, I didn't even know--
-Hey, I don't trust nobody!
611
00:50:43,200 --> 00:50:47,500
In my eyes, you're guiIty
untiI proven innocent.
612
00:50:48,700 --> 00:50:50,200
I want my money.
613
00:50:52,700 --> 00:50:53,900
You'II get your money.
614
00:50:54,500 --> 00:50:56,200
ow, that's what I wanna hear.
615
00:50:57,700 --> 00:51:01,200
I'II even Iet you teII me when you can
get me my money.
616
00:51:01,400 --> 00:51:02,700
Six months?
617
00:51:09,700 --> 00:51:11,700
I usuaIIy say 2 4 hours.
618
00:51:12,700 --> 00:51:15,800
But since your partner caIIed me
and begged me...
619
00:51:16,000 --> 00:51:18,400
...to Ieave you in one piece...
620
00:51:18,600 --> 00:51:20,700
...I'm gonna give you a few weeks.
621
00:51:21,400 --> 00:51:23,200
Don't pIay me, EI.
622
00:51:23,300 --> 00:51:25,700
You do...
623
00:51:28,200 --> 00:51:30,300
...you'II never waIk...
624
00:51:30,500 --> 00:51:33,500
...Iet aIone dance, again.
625
00:51:34,000 --> 00:51:36,500
ow, excuse yourseIf.
626
00:52:03,800 --> 00:52:06,000
Yo, D!
627
00:52:06,100 --> 00:52:08,400
Marty, work with them.
628
00:52:08,900 --> 00:52:11,100
What's up, man?
629
00:52:11,600 --> 00:52:13,900
Your new crew's wack!
Where did you get them?
630
00:52:14,100 --> 00:52:18,500
-Why you busting my crew out, man?
-Go sit down.
631
00:52:19,100 --> 00:52:22,500
Hey, Ric, man, you taking
this IoyaIty thing a IittIe too far.
632
00:52:22,600 --> 00:52:26,600
I mean, if you got down with me
and Marty, EI won't care. I need you.
633
00:52:26,800 --> 00:52:28,500
We'II be up against another crew
in a few days.
634
00:52:28,500 --> 00:52:29,100
We'II be up against another crew
in a few days.
635
00:52:29,300 --> 00:52:30,500
Wanna make some money?
636
00:52:30,600 --> 00:52:33,600
I'm aIways down to make money,
but I can't.
637
00:52:33,700 --> 00:52:36,100
I saw EI the other day.
He got a new crew too.
638
00:52:36,500 --> 00:52:39,800
-Word?
-Yeah, and I'II teII you Iike I toId him.
639
00:52:39,900 --> 00:52:41,500
It just don't feeI right.
640
00:52:41,700 --> 00:52:45,100
You and EI is Iike Shaq and Kobe.
Together y'aII do damage.
641
00:52:45,300 --> 00:52:47,900
It ain't the same
when one's not in the game.
642
00:52:48,000 --> 00:52:51,500
Look, y'aII both my boys, but if I can't
never get the oId crew back...
643
00:52:51,700 --> 00:52:54,300
...me and Saint just might have
to do our own thing.
644
00:52:54,500 --> 00:52:55,900
The way EI's acting...
645
00:52:56,000 --> 00:52:58,800
...I don't think we
ever gonna be cooI.
646
00:52:58,900 --> 00:53:01,300
Look, man, Iet me get back.
AII right?
647
00:53:02,500 --> 00:53:03,800
Yo, Saint, Iet's roII.
648
00:55:28,000 --> 00:55:31,100
You and me.
Right now. Look, Iook.
649
00:55:33,000 --> 00:55:35,300
That ain't even cooI, man.
650
00:55:35,500 --> 00:55:37,400
It don't matter.
651
00:55:37,500 --> 00:55:39,800
Let's bounce.
652
00:55:49,600 --> 00:55:50,800
Yo, D.
653
00:55:51,000 --> 00:55:52,700
-What's up, Ric?
-What's up, pIayer?
654
00:55:52,800 --> 00:55:55,500
ChiIIing. That jersey's tight.
Where'd you get that?
655
00:55:55,700 --> 00:55:56,900
Rico got it for me.
656
00:55:57,100 --> 00:56:00,300
-Rico take good care of you, don't he?
-Yep.
657
00:56:04,400 --> 00:56:06,100
Watch out, man.
658
00:56:06,700 --> 00:56:09,000
I ain't gonna have much more
of you swinging.
659
00:56:09,200 --> 00:56:13,200
-If you hadn't Ieft him out in the coId--
-I didn't. This between me and my boy.
660
00:56:13,400 --> 00:56:15,000
-He ain't your boy.
-ChiII, Vick.
661
00:56:15,200 --> 00:56:17,500
-Why you trying to start?
-What you wanna do?
662
00:56:17,700 --> 00:56:20,700
-Yeah, what you wanna do?
-HoId up. This ain't going down.
663
00:56:21,200 --> 00:56:22,900
Y'aII mad at the wrong peopIe.
664
00:56:23,000 --> 00:56:25,800
Y'aII need to throw that hate
towards Wade and them.
665
00:56:26,700 --> 00:56:30,000
AII I'm saying is, you need to find
the Iove again, because this...
666
00:56:30,200 --> 00:56:31,600
...it ain't right.
667
00:56:31,700 --> 00:56:34,800
-Come on, Saint. We out.
-Yeah, we out.
668
00:56:55,600 --> 00:56:57,300
-What's up, Ric?
-The Big Bounce...
669
00:56:57,500 --> 00:56:59,900
...that's what's up.
Check this out. Read this.
670
00:57:00,300 --> 00:57:01,500
Fifty thousand doIIars?
671
00:57:01,700 --> 00:57:03,900
Yes, man. Enough money
to change our Iives.
672
00:57:04,100 --> 00:57:06,200
Look, a chance to be
in a music video.
673
00:57:06,400 --> 00:57:08,400
I'm taIking putting some kids
on the map.
674
00:57:08,600 --> 00:57:10,600
-And getting paid.
-Yes, man, it's ours.
675
00:57:10,800 --> 00:57:12,300
TaiIor-made for us, EI.
676
00:57:12,500 --> 00:57:14,400
I been praying
for something Iike this.
677
00:57:17,600 --> 00:57:19,800
I owe EmeraId a Iot of money, man.
678
00:57:20,000 --> 00:57:22,300
And this couId be my onIy way
to pay him back.
679
00:57:22,500 --> 00:57:24,600
And I couId pay
my grandmama back.
680
00:57:24,800 --> 00:57:26,300
Man, I gotta win.
681
00:57:26,400 --> 00:57:28,100
Yeah, we can win.
682
00:57:28,300 --> 00:57:31,500
-But you gotta get David in--
-Ain't no David, man.
683
00:57:32,200 --> 00:57:33,800
Think Wade's crew gonna get in?
684
00:57:34,000 --> 00:57:37,200
You know it. They aIready saying
the Big Bounce is theirs.
685
00:57:37,300 --> 00:57:39,100
o, not this time.
686
00:57:39,800 --> 00:57:41,900
Wade ain't getting this.
This is mine.
687
00:57:43,800 --> 00:57:46,900
-Fifty thousand doIIars?
-And a shot to rock a music video.
688
00:57:47,100 --> 00:57:48,800
We gotta do it with the oId crew.
689
00:57:48,900 --> 00:57:51,600
-Rashann, Saint, EI--
-What?
690
00:57:51,800 --> 00:57:54,000
o, man.
I'm tired of EI dissing me.
691
00:57:54,200 --> 00:57:57,800
I'm gonna win this money, then break
him off some so I don't owe him.
692
00:57:57,900 --> 00:58:02,300
But that's just the way that story ends.
I'II catch up with you. 50,000!
693
00:59:48,100 --> 00:59:50,200
Hey, what's up, y'aII?
I'm La La from MTV...
694
00:59:50,400 --> 00:59:52,800
...and I'm chiIIing
at the L.A. Convention Center...
695
00:59:53,000 --> 00:59:56,300
...in sunny Southern CaIifornia.
I'm surrounded by crews.
696
00:59:56,600 --> 00:59:59,900
It is the semifinaIs
of the Big Bounce competition.
697
01:00:00,100 --> 01:00:02,500
It has been off the hook
for reaI, for reaI...
698
01:00:02,700 --> 01:00:05,600
...and I'm gonna keep you updated
on what's going down.
699
01:00:31,000 --> 01:00:34,100
Mr. Rad, come here. I want you
to meet my friend, BeautifuII.
700
01:00:34,300 --> 01:00:37,600
-Hey, BeautifuI.
-That's BeautifuII with two L's.
701
01:00:38,500 --> 01:00:39,800
ice to meet you.
702
01:00:41,300 --> 01:00:43,800
So, what's going on
with David and EIgin out here?
703
01:00:44,100 --> 01:00:47,400
I been trying to taIk to these two.
I can't seem to get through.
704
01:00:47,600 --> 01:00:49,900
They need to stop
aII this messing around.
705
01:00:52,100 --> 01:00:54,800
Wait a minute,
are y'aII feeIing this right now?
706
01:00:56,400 --> 01:00:59,800
I'm taIking about the hottest crews
from Los AngeIes, CaIifornia...
707
01:01:00,000 --> 01:01:03,200
...competing for $50,000!
708
01:01:03,400 --> 01:01:06,300
Do y'aII hear me? $50,000 for reaI!
709
01:01:12,700 --> 01:01:15,000
Mr. Rad, I'm reaIIy worried
about EIgin.
710
01:01:15,300 --> 01:01:19,000
Liyah, I've known you kids around
this neighborhood aII your Iife.
711
01:01:19,200 --> 01:01:22,800
There's one person that you can
taIk to around here, that's Mr. Rad.
712
01:01:23,000 --> 01:01:24,500
ow, come on.
713
01:01:25,000 --> 01:01:27,300
EIgin owes EmeraId
a Iot of money and--
714
01:01:27,500 --> 01:01:31,100
Ain't nothing to worry yourseIf about.
I done took care of that.
715
01:01:31,400 --> 01:01:33,600
-But how--?
-I got a friend, Mr. Chuck...
716
01:01:33,800 --> 01:01:37,200
...and neither David nor EIgin
have anything to worry about.
717
01:01:37,700 --> 01:01:40,200
Let's just say...
718
01:01:40,400 --> 01:01:44,200
...that Mr. EmeraId has had
what they caII a IittIe change of heart.
719
01:01:44,700 --> 01:01:48,000
-But how did you know--?
-Mr. Rad knows everything...
720
01:01:48,200 --> 01:01:51,200
...that goes down
in Mr. Rad's neighborhood.
721
01:01:51,300 --> 01:01:54,600
-And I took care of that.
-Thank you.
722
01:01:55,300 --> 01:01:58,400
We shouId teII David and EIgin.
They're freaked out about it.
723
01:01:58,600 --> 01:02:02,200
Oh, no, no, no. Let's just Iet them
keep on freaking out.
724
01:02:02,300 --> 01:02:05,200
That'II be good.
Might get some sense into their heads.
725
01:02:05,300 --> 01:02:09,700
Because if they don't puII it together,
IittIe Wade or whatever his name is...
726
01:02:09,900 --> 01:02:12,400
...he'II waIk away
with this money again for sure.
727
01:02:52,100 --> 01:02:54,600
Here's the deaI.
1 0 crews were in the house today...
728
01:02:54,800 --> 01:02:57,900
...but onIy five are gonna make it
to the finaIs tomorrow.
729
01:02:58,100 --> 01:03:00,100
And the winners are gonna appear...
730
01:03:00,300 --> 01:03:06,000
...in muIti-pIatinum recording artist--
Y'aII ain't ready. LiI' Kim's video.
731
01:03:09,900 --> 01:03:11,700
There go Dave's crew right there.
732
01:03:13,600 --> 01:03:15,000
Let's go, D!
733
01:04:06,200 --> 01:04:07,600
That's a damn shame.
734
01:04:09,300 --> 01:04:11,900
Where your boy Saint?
Ain't he supposed to be here?
735
01:04:12,100 --> 01:04:13,900
He, Iike, the IittIe mascot,
ain't he?
736
01:04:14,100 --> 01:04:16,700
Yeah, for sure,
but I ain't seen him aII day.
737
01:05:28,900 --> 01:05:32,900
Man! I'm La La. I'II be back tomorrow
for the finaIs, so stay tuned.
738
01:05:38,400 --> 01:05:42,400
-I knew you'd be here.
-What's up, stranger?
739
01:05:42,600 --> 01:05:45,400
So is there any brains on that menu
or common sense...
740
01:05:45,600 --> 01:05:46,900
-...you can order?
-ot now.
741
01:05:47,100 --> 01:05:51,300
When? Someone needs to Iet him and
EI know how ridicuIous they're being.
742
01:05:51,400 --> 01:05:54,500
I'm gonna get with a crew myseIf
and make me a video...
743
01:05:54,700 --> 01:05:56,100
-...and get some money.
-B?
744
01:05:56,200 --> 01:05:59,700
-What?
-Can you give us a minute, pIease?
745
01:06:00,000 --> 01:06:02,400
You want me to go sit
at a tabIe by myseIf...
746
01:06:02,500 --> 01:06:03,900
...Iooking aII IoneIy?
747
01:06:04,000 --> 01:06:06,100
Yes. I'II be over there soon.
748
01:06:07,400 --> 01:06:08,800
Fine.
749
01:06:11,100 --> 01:06:13,300
I came here to make sure
you were okay.
750
01:06:15,300 --> 01:06:18,100
I'd be a Iot better if we were together.
751
01:06:20,100 --> 01:06:22,800
Look, I'm not trying to stress you.
752
01:06:23,000 --> 01:06:25,500
My crew Iost to EI.
753
01:06:27,200 --> 01:06:30,900
Even with aII our drama,
something in me was cooI with it.
754
01:06:31,800 --> 01:06:33,500
I hope he wins.
755
01:06:33,700 --> 01:06:35,300
I know he needs it.
756
01:06:35,500 --> 01:06:37,900
-You seen Rico?
-I think he's with EI and Vick.
757
01:06:38,000 --> 01:06:40,300
We got to find Ric. Saint got shot.
758
01:06:40,500 --> 01:06:42,100
-What?
-My God! What happened?
759
01:06:42,200 --> 01:06:45,000
He was with Lanky and Bug
and some dude sprayed the car.
760
01:06:45,100 --> 01:06:46,300
-How is he?
-Is he okay?
761
01:06:46,500 --> 01:06:49,500
I heard he got hit twice,
but the hospitaI's giving no info.
762
01:06:49,700 --> 01:06:51,500
-We gotta find Ric.
-I'm going.
763
01:06:51,600 --> 01:06:55,000
o. I don't feeI Iike deaIing
with your brother, okay? Trust me.
764
01:07:00,000 --> 01:07:01,800
Miss, I'm Iooking for my brother.
765
01:07:02,000 --> 01:07:03,700
-What's his name?
-Teshawn MiIIer.
766
01:07:03,900 --> 01:07:06,600
-We caII him LiI Saint.
-Yeah.
767
01:07:07,900 --> 01:07:09,900
Teshawn's famiIy Ieft
about an hour ago.
768
01:07:10,100 --> 01:07:13,200
He's not my brother,
but bIood couIdn't make us any cIoser.
769
01:07:13,300 --> 01:07:16,300
-We need to see him, okay?
-You wait in the waiting room.
770
01:07:17,600 --> 01:07:19,200
Come on, y'aII.
771
01:07:23,500 --> 01:07:25,700
-How's Saint?
-Did you see him yet?
772
01:07:25,900 --> 01:07:27,700
-ot yet.
-There anything we can do?
773
01:07:27,900 --> 01:07:29,500
o. We just wanna see Saint.
774
01:07:31,900 --> 01:07:33,500
We're waiting to see Teshawn.
775
01:07:34,800 --> 01:07:37,900
Kids, I think you shouId taIk
to Teshawn's famiIy.
776
01:07:38,100 --> 01:07:40,800
Doc, no disrespect,
but we are Teshawn's famiIy.
777
01:07:41,400 --> 01:07:42,900
AII right?
778
01:07:43,100 --> 01:07:45,600
-I can appreciate that, but--
-But what?
779
01:07:46,200 --> 01:07:49,200
What, do you want it in writing?
What do I have to teII you?
780
01:07:49,600 --> 01:07:53,400
I mean, he eats in my crib, I buy him
cIothes, I keep him out of troubIe.
781
01:07:53,500 --> 01:07:55,700
I'm cIoser to that kid than anybody.
782
01:07:56,700 --> 01:08:00,200
Just Iet me go in, aII right?
I just wanna Iet him know I'm here.
783
01:08:00,700 --> 01:08:02,100
I know he's Iooking for me.
784
01:08:02,200 --> 01:08:05,700
Look, we'II aII wait out here
if you couId just Iet Rico go in, Doc.
785
01:08:05,900 --> 01:08:07,600
PIease.
786
01:08:08,900 --> 01:08:11,400
Look, I'm sorry
to have to teII you this...
787
01:08:13,000 --> 01:08:15,000
...but Teshawn died a few hours ago.
788
01:08:15,300 --> 01:08:16,800
-What?
-A buIIet...
789
01:08:17,000 --> 01:08:20,200
...pierced his Iung and caused
severe internaI bIeeding.
790
01:08:20,400 --> 01:08:23,000
We tried to contain it.
We tried to revive him.
791
01:08:24,700 --> 01:08:26,700
He didn't come back.
792
01:08:26,900 --> 01:08:29,400
There's nothing more we couId do.
793
01:08:30,100 --> 01:08:32,300
I'm so sorry.
794
01:08:34,400 --> 01:08:37,400
o, man! Just Iet me go!
795
01:09:03,600 --> 01:09:05,400
-What's up, Ric?
-What's up?
796
01:09:05,600 --> 01:09:08,900
-How you hoIding up, man?
-I'm aII right.
797
01:09:09,100 --> 01:09:10,800
EI, I been thinking, though.
798
01:09:11,000 --> 01:09:14,700
I was aIways going on to LiI Saint
about how important friendship is...
799
01:09:14,900 --> 01:09:17,600
...and how you gotta Iook out
for famiIy and friends.
800
01:09:17,800 --> 01:09:19,600
You know what he wouId say?
801
01:09:19,700 --> 01:09:22,500
He said, ''Like EIgin and David do?''
802
01:09:24,600 --> 01:09:26,700
EI, I wanna be in the competition.
803
01:09:26,900 --> 01:09:28,800
You can get down with me
and my crew.
804
01:09:29,000 --> 01:09:31,300
I don't wanna just get down,
I wanna win.
805
01:09:31,500 --> 01:09:33,700
That's what I'm saying.
We'II get this paper.
806
01:09:33,900 --> 01:09:35,900
It's about more than money.
807
01:09:36,100 --> 01:09:39,600
Look, I wanna be the man
LiI Saint thought I was.
808
01:09:39,800 --> 01:09:44,200
Hasn't Iosing LiI Saint made you
reaIize Iife is too short for aII of this?
809
01:09:44,400 --> 01:09:46,100
We need David to do it as a team.
810
01:09:46,200 --> 01:09:48,500
-Look, we don't have David.
-You couId.
811
01:09:48,700 --> 01:09:51,600
I toId him to come over here
so I couId taIk to him.
812
01:09:51,700 --> 01:09:54,400
-I said you were at Grandma's.
-You and Ric set me up?
813
01:09:54,600 --> 01:09:58,600
Look, you caII it what you want, man,
but we need to end this now.
814
01:10:04,400 --> 01:10:05,700
-Hey, D.
-What's up?
815
01:10:05,900 --> 01:10:07,400
-What's up, Ric?
-What's up?
816
01:10:07,500 --> 01:10:11,300
I stopped by LiI Saint's mom's earIier.
She not doing too good.
817
01:10:11,500 --> 01:10:13,800
I know. I just came from there.
818
01:10:14,900 --> 01:10:16,000
Why am I here?
819
01:10:16,200 --> 01:10:18,200
We want you and EI
to stop the madness.
820
01:10:19,000 --> 01:10:22,500
EI, I wish you the best of Iuck,
aII right, bro?
821
01:10:22,700 --> 01:10:24,800
Stop being so stubborn
and at Ieast Iisten!
822
01:10:25,100 --> 01:10:27,400
Ain't nothing to taIk about.
Ain't gonna happen.
823
01:10:27,600 --> 01:10:30,900
This feud is stupid, seIfish
and it affects a Iot of peopIe.
824
01:10:32,200 --> 01:10:34,900
Rico and the crew
have been down with y'aII for years.
825
01:10:35,100 --> 01:10:38,600
Don't they deserve the chance
to win this competition?
826
01:10:38,700 --> 01:10:41,500
And you're aIways taIking
about how you'II heIp Mama.
827
01:10:41,700 --> 01:10:44,000
If you win this, you couId heIp her.
828
01:10:46,600 --> 01:10:50,500
You're not gonna win this competition
without David and you know it.
829
01:10:50,600 --> 01:10:54,500
Come on, y'aII, Iet's just do it for
LiI Saint. I mean, he Ioved the crew.
830
01:10:54,600 --> 01:10:57,100
If he'd been in the battIe
with one of y'aII crews...
831
01:10:57,300 --> 01:11:00,400
...he wouIdn't have been in that car.
He'd be here right now.
832
01:11:02,600 --> 01:11:05,600
But the ruIes say
the crews are Iocked down.
833
01:11:06,100 --> 01:11:09,300
And you gotta compete
with whatever crew you started with.
834
01:11:09,400 --> 01:11:10,800
Dang, that's messed up.
835
01:11:11,200 --> 01:11:12,700
Look, I'm sorry, Ric.
836
01:11:12,900 --> 01:11:15,800
David ain't getting down with my crew
no matter what.
837
01:11:18,500 --> 01:11:21,000
Wish your brother good Iuck for me.
838
01:11:37,500 --> 01:11:40,500
What's up, what's up? This is La La
from MTV. Check it out.
839
01:11:40,600 --> 01:11:43,500
Do you see aII these peopIe?
This is not a joke.
840
01:11:43,700 --> 01:11:47,300
It is day two, the finaIs
of the Big Bounce Competition.
841
01:11:47,500 --> 01:11:50,200
Five of the dopest crews are Ieft
and onIy one crew...
842
01:11:50,400 --> 01:11:52,800
...is going home $50,000 richer...
843
01:11:52,900 --> 01:11:56,400
...and onIy one crew is gonna get
to appear in LiI' Kim's new video.
844
01:11:56,600 --> 01:11:58,500
Hey, guys, Iook what we have here.
845
01:11:58,900 --> 01:12:00,100
Whatever.
846
01:12:00,300 --> 01:12:02,100
Gonna use them tired-ass
moves again?
847
01:12:02,300 --> 01:12:05,600
You funny now, but you won't be
when we get on the fIoor.
848
01:12:05,800 --> 01:12:07,800
Yeah, we'II see who gets
the Iast Iaugh.
849
01:12:08,000 --> 01:12:11,200
Do you think you know who's gonna
be the hottest crew in CaIi?
850
01:12:11,300 --> 01:12:13,700
You gotta stay tuned
right here to find out.
851
01:12:22,300 --> 01:12:24,500
-What's up, Vick?
-What's up, EI?
852
01:12:25,200 --> 01:12:27,500
She just needed the officiaI name
for the crew.
853
01:12:27,700 --> 01:12:30,000
-What did you teII her?
-We gotta get busy.
854
01:12:30,100 --> 01:12:31,800
-Where the kneepads?
-Right here.
855
01:12:32,000 --> 01:12:33,500
-Y'aII ready?
-Look at this.
856
01:12:33,600 --> 01:12:35,500
-AII right.
-AII right. You ready?
857
01:12:35,600 --> 01:12:37,200
Sure, I'm ready.
858
01:12:38,400 --> 01:12:40,300
Yeah!
859
01:12:43,600 --> 01:12:44,900
Make some noise!
860
01:12:48,100 --> 01:12:51,700
Ladies and gentIemen.
Man, y'aII are in for a treat.
861
01:12:52,400 --> 01:12:56,200
Whichever crew wins today, you're
gonna wanna remember their faces...
862
01:12:56,400 --> 01:12:59,900
...because the next time you'II see
them wiII be LiI' Kim's new video.
863
01:13:00,100 --> 01:13:02,200
Give it up for LiI' Kim!
864
01:13:06,500 --> 01:13:12,300
ow, for those of you who don't know,
my name's Wade Robson.
865
01:13:13,700 --> 01:13:15,300
Thank you.
866
01:13:16,100 --> 01:13:19,800
ow, I've choreographed some
of the hottest videos ever to hit MTV.
867
01:13:20,000 --> 01:13:23,700
I've worked with artists such as
Britney Spears, *S YC...
868
01:13:23,900 --> 01:13:25,800
-...Pink, Mya...
-He's so cute!
869
01:13:26,000 --> 01:13:27,900
-...Usher...
-He tight!
870
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
...but I've never seen anything...
871
01:13:30,200 --> 01:13:32,400
...Iike what these crews
have done here.
872
01:13:32,600 --> 01:13:35,400
So I want y'aII to give it up
for Wade's Crew.
873
01:13:40,600 --> 01:13:43,200
SettIe down, settIe down,
settIe down, settIe down.
874
01:13:44,700 --> 01:13:47,900
AII right, next up,
we got Bug and His Boys.
875
01:13:50,500 --> 01:13:52,500
We got the Furious FemaIes!
876
01:13:55,200 --> 01:13:57,500
The Pomona Pit BuIIs!
877
01:13:58,100 --> 01:14:00,600
Last but not Ieast,
the LiI Saints.
878
01:14:08,300 --> 01:14:10,700
So without further ado...
879
01:14:10,900 --> 01:14:13,800
...Iadies and gentIeman,
it's showtime!
880
01:14:18,700 --> 01:14:21,700
Yo, yo, yo, this is wiId.
This is the bomb!
881
01:14:21,900 --> 01:14:24,100
It's about to get crazy
up in here!
882
01:15:21,800 --> 01:15:25,200
ow, this right here
is what I caII a reaI competition.
883
01:15:25,400 --> 01:15:27,900
I'm so gIad
I'm not one of those judges.
884
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
This is gonna be
a reaIIy tough caII.
885
01:16:37,200 --> 01:16:39,000
SettIe down, settIe down.
886
01:16:39,600 --> 01:16:42,400
Man, this is gonna be
a reaIIy tough decision.
887
01:16:42,600 --> 01:16:45,000
AII the crews were incredibIe, right?
888
01:16:48,000 --> 01:16:49,900
Give them some Iove!
They deserve it.
889
01:16:50,800 --> 01:16:52,600
Let's see what the judges think.
890
01:17:02,200 --> 01:17:04,200
That's ridicuIous.
You can't do that.
891
01:17:04,500 --> 01:17:06,500
What is this?
892
01:17:09,500 --> 01:17:10,700
AII right, everybody.
893
01:17:11,400 --> 01:17:12,700
Listen up.
894
01:17:12,900 --> 01:17:14,800
AII the crews were hot.
895
01:17:15,100 --> 01:17:16,500
They aII did their thing.
896
01:17:16,700 --> 01:17:19,100
But Iooks Iike we've got
ourseIves a tie.
897
01:17:25,600 --> 01:17:27,600
WeII, the winners are...
898
01:17:27,800 --> 01:17:29,300
...both Wade's Crew...
899
01:17:29,400 --> 01:17:31,600
...and the LiI Saints.
900
01:17:34,900 --> 01:17:37,500
That's wack.
We ain't tied with these busters.
901
01:17:37,600 --> 01:17:39,900
You're right,
because we're better than you.
902
01:17:40,000 --> 01:17:41,800
Man, better than you'II ever be.
903
01:17:46,000 --> 01:17:47,500
Look, Iisten to me.
904
01:17:47,700 --> 01:17:50,200
You cannot do this to these boys.
905
01:17:50,500 --> 01:17:53,500
This ain't just a prize to them.
This is bigger than that.
906
01:17:53,700 --> 01:17:57,300
This is Tyson and HoIyfieId to them.
You gotta pick a winner.
907
01:17:57,400 --> 01:17:58,600
He's right.
908
01:17:58,800 --> 01:18:03,100
-But what do you want me to do?
-These dudes are gonna fight.
909
01:18:03,800 --> 01:18:05,800
What did I teII you?
Get over there!
910
01:18:07,300 --> 01:18:10,100
Wait a minute!
What's the matter with you?
911
01:18:10,300 --> 01:18:11,800
Look...
912
01:18:11,900 --> 01:18:16,000
...LittIe Miss Kim, trust me on this.
You have to Iet these boys battIe it out.
913
01:18:16,200 --> 01:18:19,100
Listen, this how it work.
This is crew against crew.
914
01:18:19,200 --> 01:18:21,000
Just Iike we do it on the streets.
915
01:18:22,200 --> 01:18:24,500
-Streets?
-Just Iike that.
916
01:18:25,300 --> 01:18:26,700
See, now you're taIking.
917
01:18:26,900 --> 01:18:28,700
-That what I'm taIking about.
-Yeah.
918
01:18:29,400 --> 01:18:31,000
AII right, everybody.
919
01:18:31,200 --> 01:18:33,500
We decided to take it to the streets!
920
01:18:39,800 --> 01:18:44,000
These two crews are gonna battIe
it out for you, straight street-styIe.
921
01:18:49,100 --> 01:18:50,800
Listen up...
922
01:18:51,000 --> 01:18:52,600
...y'aII tear this mother up.
923
01:18:52,700 --> 01:18:54,700
Get grimy and dirty.
924
01:18:55,700 --> 01:18:57,500
Straight street.
925
01:18:57,700 --> 01:19:01,300
-How street you want us to get?
-You know how I Iike it, baby.
926
01:19:01,500 --> 01:19:02,700
Straight hood.
927
01:19:03,200 --> 01:19:04,400
o ruIes?
928
01:19:04,600 --> 01:19:07,900
HeII, no. Just do the damn thing.
o ruIes.
929
01:19:09,900 --> 01:19:13,800
-So y'aII adding peopIe to the party?
-What, you got a probIem with it?
930
01:19:14,000 --> 01:19:17,000
I'm cooI. Remember, no ruIes.
931
01:19:19,400 --> 01:19:21,500
Let's do this!
932
01:19:34,200 --> 01:19:36,700
Hey, Oscar, what's up, man?
Thanks for coming.
933
01:19:36,900 --> 01:19:39,900
-Thought you don't battIe no more.
-This isn't about that.
934
01:19:40,000 --> 01:19:42,600
It's about LiI Saint and your crew.
It's aII Iove.
935
01:19:46,100 --> 01:19:47,900
-Hey, Marty, what-what?
-What-what.
936
01:19:48,100 --> 01:19:49,300
Yeah.
937
01:19:49,600 --> 01:19:51,900
-Let's go, Iet's go!
-We got this.
938
01:19:55,800 --> 01:19:57,500
StiII missing one by my count.
939
01:19:58,600 --> 01:20:00,000
AII right, Iet's do this.
940
01:20:00,300 --> 01:20:02,100
-o, we got it.
-EI.
941
01:20:02,300 --> 01:20:04,300
Come on, Iet's bury this.
Let me heIp.
942
01:20:04,500 --> 01:20:07,100
Look, EI, it's either David
and aII of us...
943
01:20:07,300 --> 01:20:09,100
...or it's none of us.
944
01:20:09,800 --> 01:20:12,600
EI, remember, man, we're a team.
945
01:20:25,400 --> 01:20:26,900
Let's do this.
946
01:20:30,400 --> 01:20:32,900
Okay, here's how it's gonna go down.
947
01:20:33,100 --> 01:20:35,500
The beat wiII pIay for five minutes.
948
01:20:35,600 --> 01:20:37,500
When I yeII ''stop,'' that's it.
949
01:20:37,800 --> 01:20:39,000
Then...
950
01:20:39,200 --> 01:20:42,800
...the audience wiII decide
who's gonna take home the money...
951
01:20:42,900 --> 01:20:45,800
...and who's gonna be
in my new video.
952
01:20:46,000 --> 01:20:49,500
So may the dopest crew win.
953
01:20:49,700 --> 01:20:53,000
DJ, drop it Iike it's hot.
954
01:21:00,500 --> 01:21:03,800
AII right, Iisten up, y'aII.
Listen up, y'aII.
955
01:21:04,000 --> 01:21:07,100
God, now that LiI Saint's with you,
we ask you to bIess him.
956
01:21:07,200 --> 01:21:10,000
We ask you to bIess our famiIy,
our friends, our crew.
957
01:21:10,200 --> 01:21:13,300
-Give us the strength to win this battIe.
-Amen!
958
01:21:13,400 --> 01:21:15,400
In your name we pray. Amen.
959
01:21:15,500 --> 01:21:18,700
LiI Saint, this one's for you, baby!
Let's go!
960
01:26:20,500 --> 01:26:23,000
Back off, back off, back off!
961
01:26:28,100 --> 01:26:30,700
Yeah! That was insane.
962
01:26:30,800 --> 01:26:32,200
Man, that's Iove.
963
01:26:32,400 --> 01:26:35,700
AII right, settIe down, settIe down.
SettIe down.
964
01:26:35,900 --> 01:26:37,100
SettIe down!
965
01:26:38,500 --> 01:26:39,800
SettIe down.
966
01:26:39,900 --> 01:26:43,300
Man, both crews were incredibIe.
It's ridicuIous.
967
01:26:43,500 --> 01:26:46,000
Damn, my heart's beating fast too.
That was crazy.
968
01:26:46,200 --> 01:26:49,500
Right now we're about to find out
who's the best on the scene.
969
01:26:49,700 --> 01:26:51,000
First up...
970
01:26:51,200 --> 01:26:54,100
...I want y'aII to give it up
for Wade's Crew!
971
01:26:59,200 --> 01:27:02,800
Okay, okay. ice.
SettIe down a IittIe bit.
972
01:27:03,000 --> 01:27:04,300
ext...
973
01:27:04,800 --> 01:27:06,700
...the LiI Saints!
974
01:27:15,900 --> 01:27:19,800
Yeah! AII right. AII right.
975
01:27:20,500 --> 01:27:24,200
AII right, settIe down! SettIe down.
976
01:27:24,300 --> 01:27:25,600
AII right.
977
01:27:25,700 --> 01:27:28,700
LiI' Kim and myseIf wouId Iike
to present the LiI Saints...
978
01:27:28,900 --> 01:27:32,600
...with the Big Bounce $50,000 award!
979
01:28:02,900 --> 01:28:06,500
-You did it, man.
-o, we did it.
980
01:28:07,600 --> 01:28:09,500
EI, my boy.
981
01:28:10,800 --> 01:28:12,200
CongratuIations!
982
01:28:12,400 --> 01:28:14,000
HoIIer.
983
01:28:18,400 --> 01:28:20,800
That's aII you got for your girI?
984
01:28:38,300 --> 01:28:40,100
Yo, this is buIIshit, man.
We had you.
985
01:28:40,300 --> 01:28:43,300
-This ain't over yet.
-It is now, baby boy.
986
01:28:44,900 --> 01:28:47,400
Y'aII just mad. Because today...
987
01:28:47,800 --> 01:28:49,700
...you suckers got served.
988
01:28:49,800 --> 01:28:51,600
Served. Served.
989
01:28:51,800 --> 01:28:53,600
Served! Served!
990
01:29:02,100 --> 01:29:05,800
Oh, my God! Oh, my God!
The LiI Saints have won $50,000!
991
01:29:06,000 --> 01:29:08,900
I'm La La! I'm out of here!
Peace, y'aII!
992
01:29:09,900 --> 01:35:00,000
Download more subtitles from http://subscene.com
00:00:00,000 --> 00:04:34,000
Subtitled by Subscene (Divxstation)
2
00:04:39,100 --> 00:04:40,500
Time.
3
00:04:50,200 --> 00:04:53,000
Yeah!
ow, that's what I'm taIking about.
4
00:04:54,300 --> 00:04:56,100
Yeah! I Iike it Iike this!
5
00:04:56,200 --> 00:04:59,400
These two crews right here
is what I caII bad.
6
00:04:59,600 --> 00:05:03,300
I'm taIking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...
7
00:05:03,500 --> 00:05:07,800
...which crew waIks away
with this here $600 in the hat.
8
00:05:11,800 --> 00:05:14,700
Okay, Iet's settIe down!
Let's settIe down, now!
9
00:05:14,800 --> 00:05:16,600
ow, by round of appIause...
10
00:05:16,800 --> 00:05:19,800
...you decide
who the baddest crew is tonight.
11
00:05:19,900 --> 00:05:21,600
Let's hear it for Vick's crew.
12
00:05:21,800 --> 00:05:23,200
What's up?
13
00:05:23,500 --> 00:05:24,800
Let's go!
14
00:05:28,700 --> 00:05:31,700
AII right. Let's hear it
for David and EIgin's crew.
15
00:05:39,400 --> 00:05:44,500
WeII, weII, weII. Seems to me
Iike the money in the hat goes...
16
00:05:44,600 --> 00:05:47,000
-...to David and EIgin.
-Yeah!
17
00:05:47,600 --> 00:05:49,500
-What you mean?
-ToId you, boy!
18
00:05:49,700 --> 00:05:51,700
That's what I'm taIking about!
19
00:05:54,200 --> 00:05:57,200
-Vick, y'aII did your thing.
-o, that's twisted. We won.
20
00:05:57,400 --> 00:05:59,500
o, no.
Whoa, whoa, now, young bIood.
21
00:05:59,700 --> 00:06:02,900
Don't come up in here with aII that.
That ain't how it work.
22
00:06:03,100 --> 00:06:04,700
You heard the peopIe. You Iost.
23
00:06:04,900 --> 00:06:07,500
ow, you don't Iike the resuIt,
you take yourseIf...
24
00:06:07,700 --> 00:06:10,100
...you take your IittIe crew,
you get to practicing...
25
00:06:10,200 --> 00:06:13,700
...you bring it back,
we settIe it on the fIoor Iike men.
26
00:06:13,800 --> 00:06:17,400
-Yeah.
-AII right. I want no troubIe up in here.
27
00:06:18,500 --> 00:06:21,300
-That's what I'm taIking about.
-AII right, Mr. Rad.
28
00:06:27,800 --> 00:06:31,800
-Hey. Y'aII were off the chain tonight.
-Yeah, y'aII reaIIy hooked it up.
29
00:06:32,000 --> 00:06:34,100
-Thanks.
-But you're missing one thing.
30
00:06:34,300 --> 00:06:36,600
ReaIIy? What's that?
31
00:06:36,700 --> 00:06:40,000
Me and my girI, Toya. She's the bomb.
We wanna get down with y'aII.
32
00:06:40,100 --> 00:06:42,400
Yeah, I seen her. She tight.
33
00:06:42,500 --> 00:06:44,500
-So what's your name?
-Keke.
34
00:06:44,700 --> 00:06:47,900
1 0:00 tomorrow, practice.
I'm gonna check y'aII out.
35
00:06:48,100 --> 00:06:49,700
-CooI.
-Thanks.
36
00:06:50,200 --> 00:06:51,800
Anyway....
37
00:07:01,900 --> 00:07:05,500
EI, dog, we was on point tonight.
They was feeIing us.
38
00:07:06,000 --> 00:07:07,700
I mean, can you imagine...
39
00:07:07,800 --> 00:07:11,100
...when we bIow up
and we in front of thousands of fans?
40
00:07:14,900 --> 00:07:17,100
EI, what's up with you?
41
00:07:17,200 --> 00:07:20,700
I'm tired of my mom aIways asking me
what I'm gonna do with my Iife.
42
00:07:20,800 --> 00:07:24,100
She working doubIe shifts now
because they went up on the rent.
43
00:07:24,300 --> 00:07:26,800
It's messed up,
because Liyah got into Princeton.
44
00:07:27,000 --> 00:07:28,500
That's cooI and everything...
45
00:07:28,600 --> 00:07:31,600
...but even with the schoIarship,
she can't afford to go.
46
00:07:32,100 --> 00:07:35,300
ow she's stuck at L.A. Community
CoIIege, working to save up.
47
00:07:35,400 --> 00:07:37,200
This is kiIIing me.
48
00:07:39,600 --> 00:07:42,300
I saw EmeraId
on the Shaw Iast night.
49
00:07:43,000 --> 00:07:45,100
Gotta do what we gotta do.
50
00:07:48,500 --> 00:07:50,500
-BaII up.
-Come on, baby.
51
00:07:53,800 --> 00:07:59,200
-I can't beIieve we back here, man.
-Me neither, but it's just this once.
52
00:07:59,500 --> 00:08:01,500
-DeaI?
-DeaI.
53
00:08:01,800 --> 00:08:03,900
AII right, Iet's get up here.
54
00:08:12,700 --> 00:08:16,100
So if it isn't
my dancing deIivery boys.
55
00:08:16,200 --> 00:08:18,000
I knew you'd be back.
56
00:08:19,600 --> 00:08:21,500
Your timing couIdn't
have been better.
57
00:08:22,400 --> 00:08:24,200
My Iast kid had to retire.
58
00:08:25,400 --> 00:08:27,500
He was running his mouth
too much.
59
00:08:32,500 --> 00:08:34,300
Here.
60
00:08:44,200 --> 00:08:47,500
-Let's hurry up and get this over with.
-We gotta work pretty Iate.
61
00:08:47,700 --> 00:08:51,400
-You might as weII crash at my house.
-CooI. Come on.
62
00:08:56,200 --> 00:08:59,400
Came out here.
You know, he immediately....
63
00:09:01,800 --> 00:09:03,800
Good morning, baby.
Mama's Iate for work.
64
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
David and EIgin are asIeep
on the fIoor.
65
00:09:06,200 --> 00:09:09,100
-David?
-Lord knows what time they got home.
66
00:09:09,300 --> 00:09:11,400
Let them sIeep in.
They Iook tired.
67
00:09:11,600 --> 00:09:14,700
And, Liyah, baby,
make them some breakfast.
68
00:09:21,600 --> 00:09:25,100
It's a gift. You can't work on bouncing
a ball off a guy's head.
69
00:09:25,300 --> 00:09:28,100
You're not a kid working on that.
It just comes to you.
70
00:09:28,300 --> 00:09:30,900
He's a freak, a phenom.
71
00:09:31,100 --> 00:09:34,100
He one of the tightest dudes
up there.
72
00:09:34,300 --> 00:09:36,200
Got a lot of crazy moves
with the ball.
73
00:09:36,400 --> 00:09:40,200
It was kind of hard to guard him,
you know what I'm saying? He look--
74
00:09:45,600 --> 00:09:48,400
-Hi, David.
-Liyah?
75
00:09:50,000 --> 00:09:52,100
I didn't know where I was
for a minute.
76
00:09:52,500 --> 00:09:54,600
WeII, sorry for waking you up.
77
00:10:04,900 --> 00:10:07,900
Looks Iike you couId use
a cup of coffee.
78
00:10:09,800 --> 00:10:12,400
So EI teIIs me the crew's
been winning every battIe.
79
00:10:12,600 --> 00:10:16,400
You know that's how we do.
When's the Iast time you saw us?
80
00:10:16,600 --> 00:10:18,700
I'm embarrassed to say.
81
00:10:18,900 --> 00:10:22,000
I think that Christmas you did
the show at the Fox HiIIs MaII.
82
00:10:22,400 --> 00:10:27,200
-Dang, girI, that's messed up.
-AII work and schooI. o pIay.
83
00:10:27,400 --> 00:10:29,300
You know how it is.
84
00:10:35,700 --> 00:10:37,100
What?
85
00:10:37,300 --> 00:10:39,300
There's something different
about you.
86
00:10:39,500 --> 00:10:43,700
WeII, it's been, what, three years
since y'aII moved to BaIdwin HiIIs?
87
00:10:50,400 --> 00:10:51,900
Stop.
88
00:10:52,100 --> 00:10:53,800
You're bugging me out.
89
00:10:55,400 --> 00:10:57,000
WeII, I better get to work.
90
00:10:57,200 --> 00:10:59,300
-You want a ride?
-o, I aIways waIk.
91
00:10:59,500 --> 00:11:00,800
I insist. Let me drive.
92
00:11:01,000 --> 00:11:04,000
o, reaIIy. I work right down
in South CentraI HospitaI.
93
00:11:04,200 --> 00:11:05,600
It's the onIy exercise I get.
94
00:11:05,800 --> 00:11:09,700
Dang, girI. With a physique Iike that,
you must waIk three, four times a day.
95
00:11:09,900 --> 00:11:12,000
You are so crazy.
96
00:11:12,500 --> 00:11:15,400
-You can waIk with me if you'd Iike.
-Okay.
97
00:11:15,700 --> 00:11:19,500
o, Iet me.
Let me heIp you with that.
98
00:11:22,700 --> 00:11:25,100
-David?
-Yeah?
99
00:11:25,300 --> 00:11:27,000
The door?
100
00:11:27,400 --> 00:11:32,400
My bad. Right. My bad.
Come on, girI.
101
00:11:52,300 --> 00:11:53,700
-HeIIo?
-Where you at?
102
00:11:53,900 --> 00:11:55,700
-WaIking to work.
-You seen D?
103
00:11:56,000 --> 00:11:58,200
-Yeah, he's here.
-Put him on the phone.
104
00:11:58,300 --> 00:12:00,000
Here. EI wants to taIk to you.
105
00:12:00,300 --> 00:12:02,400
-HeIIo.
-Hey, what you doing with Liyah?
106
00:12:02,500 --> 00:12:05,000
CaIm down, man.
I'm just waIking her to work.
107
00:12:05,600 --> 00:12:07,700
Look, some white kid out
of the County...
108
00:12:07,800 --> 00:12:11,200
...gave me this tape Iast night
after the show. ''Wade'' or something.
109
00:12:11,400 --> 00:12:14,300
-You ever heard of him?
-Wade, Wade....
110
00:12:15,800 --> 00:12:17,900
Yeah, he got a homeboy named Max.
111
00:12:18,600 --> 00:12:20,600
They competed Iast summer
in San Diego.
112
00:12:20,800 --> 00:12:22,400
I asked around, and he's paid.
113
00:12:22,600 --> 00:12:24,900
I'm taIking cash money,
miIIionaire paid.
114
00:12:25,000 --> 00:12:28,100
-Why'd he give you the tape?
-I'm waiting to watch with you.
115
00:12:28,300 --> 00:12:30,000
AII right, I'm on my way.
116
00:12:30,500 --> 00:12:33,100
-I'm gonna get back.
-Thanks for waIking with me.
117
00:12:33,300 --> 00:12:35,400
Maybe I'II see you soon?
118
00:12:41,000 --> 00:12:42,800
What's up, man?
119
00:12:43,100 --> 00:12:44,700
What was you doing with Liyah?
120
00:12:44,800 --> 00:12:47,600
Just taIking. It's been a Iong time.
It ain't nothing.
121
00:12:47,700 --> 00:12:49,800
Yeah, you right.
It better not be nothing.
122
00:12:50,000 --> 00:12:51,900
I'm saying,
you my boy and everything.
123
00:12:52,100 --> 00:12:54,400
When it comes to baby sis,
I wiII hurt somebody.
124
00:12:54,600 --> 00:12:56,300
ReIax.
125
00:12:56,900 --> 00:12:59,900
-What's this?
-This is an official challenge.
126
00:13:00,000 --> 00:13:01,600
There's your answer right there.
127
00:13:01,800 --> 00:13:06,300
-This is the real. $5000 challenge.
-Did he just say $5000?
128
00:13:06,500 --> 00:13:08,400
-We got this.
-Y'all put up five grand...
129
00:13:08,600 --> 00:13:11,800
...and we'll put up five grand.
Your crew versus our crew.
130
00:13:12,200 --> 00:13:15,400
-We'll let you pick the place.
-We'll even let you pick the time.
131
00:13:15,600 --> 00:13:18,000
And as much as we don't wanna
take your money...
132
00:13:18,200 --> 00:13:20,200
...the word is you're the best crew.
133
00:13:20,500 --> 00:13:23,400
We have to show everyone
who the best really is.
134
00:13:24,300 --> 00:13:26,500
-Come on, now.
-We gotta teII the crew.
135
00:13:26,700 --> 00:13:30,800
-We'II teII them tonight after the battIe.
-We're about to get this paper, dog.
136
00:14:19,000 --> 00:14:22,600
AII right, aII right, aII right.
That's time.
137
00:14:22,700 --> 00:14:25,500
Time to see which one of these crews
y'aII Iike best.
138
00:14:25,700 --> 00:14:28,000
How about these foIks right here?
139
00:14:32,500 --> 00:14:37,100
AII right, aII right, aII right.
What about this side here?
140
00:14:37,700 --> 00:14:39,900
What's up?
Take it to that bank!
141
00:14:42,300 --> 00:14:47,700
It wouId seem to me Iike the money
in the hat wouId go to your team.
142
00:14:52,700 --> 00:14:55,100
But we have a IittIe situation here.
143
00:14:55,300 --> 00:14:59,100
David and EIgin's crew came up to me
right before this kicked off and said:
144
00:14:59,200 --> 00:15:03,000
''Look here, Mr. Rad. We'd Iike to
chaIIenge them for doubIe or nothing.''
145
00:15:03,400 --> 00:15:05,500
The question is....
146
00:15:06,100 --> 00:15:10,000
Look at me.
The question is, what you gonna do?
147
00:15:11,400 --> 00:15:14,400
Sit down, take your time,
work it out amongst each other.
148
00:15:14,600 --> 00:15:17,100
-Chatter, chatter, here we go.
-Let's do it, yo.
149
00:15:17,300 --> 00:15:18,900
Then it's on.
150
00:17:54,000 --> 00:17:55,500
Time!
151
00:17:58,600 --> 00:18:00,300
-That's right! That's right!
-Yeah, boy!
152
00:18:08,700 --> 00:18:11,900
Gather round, gather round.
Come on, come on.
153
00:18:12,700 --> 00:18:14,100
That was hot, man.
154
00:18:14,300 --> 00:18:16,400
Catch up with y'aII Iater.
I got a date.
155
00:18:16,600 --> 00:18:18,300
Rico, we need
a group discussion.
156
00:18:18,400 --> 00:18:22,600
We just got a $5000 chaIIenge from
some rich kid out of Orange County.
157
00:18:23,900 --> 00:18:25,900
Show me the money. What-what!
158
00:18:27,400 --> 00:18:29,600
Marty, can you get Oscar
to be down with us?
159
00:18:29,700 --> 00:18:31,100
He don't battIe no more.
160
00:18:31,600 --> 00:18:34,100
-You think you couId ask anyway?
-Yeah, I'II ask.
161
00:18:34,400 --> 00:18:37,300
AII right, cooI.
Look, this is serious, y'aII.
162
00:18:37,400 --> 00:18:40,000
I'm taIking practice every day,
even on the weekend.
163
00:18:40,200 --> 00:18:43,100
Y'aII gotta be on point.
If y'aII ain't down that night...
164
00:18:43,300 --> 00:18:44,700
...you don't get that money.
165
00:18:44,900 --> 00:18:48,000
-We gonna have to put money up?
-Me and D wiII put up money.
166
00:18:48,200 --> 00:18:51,100
We gonna spIit 3000
and y'aII divvy up the rest. CooI?
167
00:18:51,400 --> 00:18:52,700
-I'm with it.
-I'm down.
168
00:18:52,800 --> 00:18:55,100
Yeah, I'm ready to get pizz-aid!
169
00:18:56,100 --> 00:19:00,000
I'm not with it. I mean, why y'aII two
get 1 500 each?
170
00:19:00,100 --> 00:19:02,000
We a crew. Win or Iose as a team.
171
00:19:02,200 --> 00:19:03,900
-They're putting the money up.
-True.
172
00:19:04,100 --> 00:19:07,400
So? They getting it back.
It's Iike y'aII making money off of us.
173
00:19:07,600 --> 00:19:09,100
Sonny, why you tripping?
174
00:19:09,300 --> 00:19:11,900
We gotta put the money up
to practice in the gym.
175
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
I think we shouId spIit
the whoIe 5000.
176
00:19:14,100 --> 00:19:18,400
Then you put up 5000 for the battIe.
And when we win, we'II aII spIit it.
177
00:19:19,200 --> 00:19:21,300
-That's what I thought.
-You wanna do this?
178
00:19:21,500 --> 00:19:22,900
-Yeah!
-Let's do it!
179
00:19:23,200 --> 00:19:26,600
AII right, I'm about to go get
our winnings from Mr. Rad.
180
00:19:27,600 --> 00:19:29,500
-AII right.
-What a night.
181
00:19:29,700 --> 00:19:32,200
-Hey, Rico.
-What's up, LiI Saint?
182
00:19:32,300 --> 00:19:35,500
Y'aII was the bomb. When y'aII gonna
Iet me get down with you?
183
00:19:35,700 --> 00:19:37,800
ever, punk. You can't even move.
184
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
Rico, why you hang out with this
IittIe thug? He ain't sh--
185
00:19:41,100 --> 00:19:43,100
Look, why don't you mind
your business?
186
00:19:43,300 --> 00:19:46,500
He got everybody hating on him.
It won't happen in front of me.
187
00:19:47,000 --> 00:19:49,700
Sonny, you can't say nothing
about LiI Saint to Rico.
188
00:19:49,800 --> 00:19:52,200
He'II kiII somebody over him.
189
00:19:52,400 --> 00:19:54,400
Ric, he worships the ground
you waIk on.
190
00:19:54,600 --> 00:19:57,200
But I ain't gonna Iie,
he is a IittIe badass.
191
00:19:57,400 --> 00:19:59,700
And he does dance Iike a white boy.
192
00:19:59,900 --> 00:20:02,700
I'm out of here. Come on, son,
Iet me take you home.
193
00:20:03,300 --> 00:20:04,600
Who's hungry?
194
00:20:04,700 --> 00:20:07,300
-Let's bounce. Let's bounce.
-I'm hungry.
195
00:20:09,900 --> 00:20:11,700
You know what I mean?
196
00:20:12,100 --> 00:20:15,100
-Man, that battIe was crazy.
-AII right, cooI.
197
00:20:17,100 --> 00:20:19,200
Hi. I toId you I wouId see you soon.
198
00:20:19,400 --> 00:20:21,900
CongratuIations.
I was at the battIe.
199
00:20:22,100 --> 00:20:24,600
I wouId have showed off
if I knew you was coming.
200
00:20:24,700 --> 00:20:27,200
Wait, David.
I been knowing you aII my Iife.
201
00:20:27,700 --> 00:20:29,600
You think I Iike you or something?
202
00:20:29,700 --> 00:20:31,700
-o, but--
-Because I do Iike you.
203
00:20:31,800 --> 00:20:35,100
And the moment you aII
have been waiting for.
204
00:20:35,300 --> 00:20:37,400
BeautifuII has arrived.
205
00:20:37,800 --> 00:20:39,600
Oh, wait. HoId it.
206
00:20:40,000 --> 00:20:41,900
Is this Mr. Man?
207
00:20:42,400 --> 00:20:44,600
-How you doing?
-GirI. He's hot.
208
00:20:44,800 --> 00:20:47,600
David, this is my crazy best friend,
BeautifuII.
209
00:20:47,800 --> 00:20:51,200
And that's with two L's. You got
to accentuate the L's, you know?
210
00:20:51,400 --> 00:20:53,000
Let it roII off your tongue.
211
00:20:53,200 --> 00:20:55,500
-Oh, BeautifuII.
-Yes.
212
00:20:55,700 --> 00:20:58,100
-ice to meet you.
-ice to meet you too.
213
00:20:58,300 --> 00:21:01,400
-Li, what you doing here?
-I got somebody to work for me.
214
00:21:01,600 --> 00:21:05,300
-You shouIdn't be missing work.
-You shouIdn't be aII up in her mix.
215
00:21:08,400 --> 00:21:10,600
-Yo, D, we gotta bounce.
-Where you going?
216
00:21:10,800 --> 00:21:14,300
-one of your business. Come on.
-AII right, see y'aII Iater.
217
00:21:14,800 --> 00:21:16,300
Bye.
218
00:21:18,100 --> 00:21:20,100
Your brother's cute.
219
00:21:26,400 --> 00:21:30,200
-Look, man, this the Iast time.
-You said that Iast time.
220
00:21:51,800 --> 00:21:54,300
-Look--
-Whatever. I don't want to hear it.
221
00:22:06,600 --> 00:22:10,000
Y'all put up five grand
and we'll put up five grand.
222
00:22:10,200 --> 00:22:12,300
Your crew versus our crew.
223
00:22:12,400 --> 00:22:14,700
Straight up. We'll let you pick the--
224
00:22:35,100 --> 00:22:36,700
Hey, Rico.
225
00:22:36,900 --> 00:22:39,200
Hey, y'aII hoId up, aII right?
226
00:22:41,700 --> 00:22:45,500
-What up, IittIe man?
-Hey, can I pIay? Can I pIay, pIease?
227
00:22:46,800 --> 00:22:48,900
-ext time.
-Oh, man.
228
00:22:49,000 --> 00:22:52,600
Just go chiII. When I'm done,
I'II take you to go get some ice cream.
229
00:22:52,700 --> 00:22:56,500
-AII right.
-AII right. For sure. Come on, y'aII.
230
00:23:05,000 --> 00:23:07,300
-Get it, get it, get it!
-Got him.
231
00:23:21,400 --> 00:23:22,900
-TraveI.
-What?
232
00:23:23,100 --> 00:23:25,700
-TraveI. What, y'aII bIind? He traveIed.
-Come on...
233
00:23:25,900 --> 00:23:28,500
-...quit crying. This is street baII.
-StiII cheating.
234
00:23:28,700 --> 00:23:31,900
When you gonna Iearn?
Can't battIe us on stage or the court.
235
00:23:32,100 --> 00:23:35,000
o matter what, we'II spank you.
We got aII this right here.
236
00:23:35,200 --> 00:23:38,100
-AII this around here, pIayer.
-Except for the girIs.
237
00:23:38,200 --> 00:23:40,500
I was with yours Iast night.
238
00:23:41,200 --> 00:23:44,800
BaII up. o basket. We going back
this way. Here we go. Come on, y'aII.
239
00:23:55,400 --> 00:23:57,600
-Party!
-Keep the game going. I'II be back.
240
00:23:58,400 --> 00:24:00,100
We were surprised
to hear from you.
241
00:24:00,300 --> 00:24:02,600
-Why?
-Didn't think you were up for a beating.
242
00:24:02,800 --> 00:24:04,800
-We don't get beat.
-Okay.
243
00:24:05,700 --> 00:24:07,400
This shouId be fun.
244
00:24:07,900 --> 00:24:11,000
ext Saturday night,
the warehouse, 1 1 .
245
00:24:11,700 --> 00:24:13,600
-What's so funny?
-Your crew, man.
246
00:24:13,800 --> 00:24:16,300
Y'aII need a week?
These kids need a whoIe week.
247
00:24:16,500 --> 00:24:19,800
To what, practice?
See, my crew, we don't practice.
248
00:24:20,100 --> 00:24:21,500
-We just do it.
-So do we.
249
00:24:21,600 --> 00:24:23,200
-So do it.
-Oh, we'II do it.
250
00:24:23,300 --> 00:24:26,200
-Tonight then, baby boy?
-Tonight it's on.
251
00:24:26,400 --> 00:24:28,300
And I ain't your baby boy.
252
00:24:28,500 --> 00:24:32,400
Mr. Rad's warehouse. Y'aII suckers
just make sure y'aII there by sundown.
253
00:24:32,800 --> 00:24:34,800
Just bring the 5 G's,
aII right, man?
254
00:24:35,000 --> 00:24:37,300
That's right.
We'II see who the sucker is.
255
00:24:47,600 --> 00:24:50,600
Hey, yo, D.
Man, I gotta taIk to you.
256
00:24:51,000 --> 00:24:52,400
What's up?
257
00:24:54,500 --> 00:24:56,300
What'd you get into?
258
00:24:57,300 --> 00:25:00,200
Look, we battIing Wade and his crew.
Tonight.
259
00:25:00,400 --> 00:25:02,500
-What?
-Man, they try to cIown us, D.
260
00:25:02,700 --> 00:25:03,900
They said we're scared.
261
00:25:04,100 --> 00:25:05,600
-I ain't scared. You?
-HeII, no.
262
00:25:05,800 --> 00:25:08,600
Then what's stopping us
from taking they money tonight?
263
00:25:08,800 --> 00:25:12,300
othing. Except we don't
have 5 G's to put up.
264
00:25:16,000 --> 00:25:18,300
I got about 2 G's saved up
from EmeraId.
265
00:25:18,500 --> 00:25:21,800
-How much you got?
-About 1 500.
266
00:25:22,000 --> 00:25:25,200
Come on, man. You know
I had to hit up the maII, man.
267
00:25:26,700 --> 00:25:30,100
-So we got 3500.
-How we gonna get 1 500 by tonight?
268
00:25:30,800 --> 00:25:33,400
I'II get the money.
You just get the crew together.
269
00:25:33,500 --> 00:25:35,000
You crazy.
270
00:25:35,200 --> 00:25:39,100
-But I aIways got your back, man.
-For sure.
271
00:25:41,400 --> 00:25:42,700
That's what I Iike.
272
00:25:50,300 --> 00:25:52,700
-Grandma.
-Hey, baby. Grandmama's heart.
273
00:25:52,800 --> 00:25:54,100
Come give me some sugar.
274
00:25:54,300 --> 00:25:57,900
-How you feeIing today, Grandma?
-Oh, weII....
275
00:25:58,300 --> 00:26:00,900
Got arthritis in my Ieg.
Threw my back out at bingo...
276
00:26:01,100 --> 00:26:03,300
...because you know when I win,
I do my dance.
277
00:26:03,500 --> 00:26:06,600
BIood pressure's up
and I think I done caught the gout.
278
00:26:06,800 --> 00:26:10,600
But as you know,
I ain't one to compIain.
279
00:26:11,700 --> 00:26:14,200
-How are you?
-Okay, I guess.
280
00:26:16,300 --> 00:26:19,600
-What?
-Something's wrong. I feeI it.
281
00:26:20,700 --> 00:26:23,000
-You having sex?
-ow, come on, Grandma.
282
00:26:23,200 --> 00:26:24,900
I diapered it.
I can ask about it.
283
00:26:25,000 --> 00:26:27,800
It's nothing Iike that.
I came by to say hi. That's aII.
284
00:26:28,000 --> 00:26:30,100
You taIk to your grandmama.
Right now.
285
00:26:35,800 --> 00:26:37,800
I need to borrow some money.
286
00:26:38,000 --> 00:26:40,900
TeII me what you need the money for.
And don't Iie to me.
287
00:26:41,400 --> 00:26:43,400
This crew tried
to chump my crew today.
288
00:26:43,600 --> 00:26:46,800
And I wasn't having it,
so I toId them we'II battIe tonight.
289
00:26:47,000 --> 00:26:51,000
That's that pride taIking.
You got that from your granddaddy.
290
00:26:51,900 --> 00:26:54,300
-How much money you taIking about?
-1 500.
291
00:26:54,500 --> 00:26:56,000
That's a Iot of money.
292
00:26:56,300 --> 00:26:58,600
Granddaddy aIso taught me never
to give up.
293
00:26:59,000 --> 00:27:01,200
You're a smooth taIker Iike him too.
294
00:27:01,800 --> 00:27:05,200
WeII, Iet me see what I got
in my stash.
295
00:27:11,100 --> 00:27:12,700
These kids sure get crazy.
296
00:27:12,900 --> 00:27:13,100
-Here they come.
-Yeah!
297
00:27:13,100 --> 00:27:14,300
-Here they come.
-Yeah!
298
00:27:14,400 --> 00:27:16,700
I thought you said Sonny
was gonna meet us.
299
00:27:16,800 --> 00:27:19,800
I toId him I wouId pick him up,
but he said he had a ride.
300
00:27:20,000 --> 00:27:23,400
-I'm gonna caII him at his house.
-D, man, we can't afford to Iose.
301
00:27:23,600 --> 00:27:26,200
We never Iose. Why start now?
302
00:27:27,200 --> 00:27:30,200
-Hey, he not picking up.
-He'II be here.
303
00:27:38,200 --> 00:27:40,500
-Mr. Rad.
-What you say, young bIood?
304
00:27:40,700 --> 00:27:42,400
-How you feeIing?
-Good.
305
00:27:42,600 --> 00:27:46,300
It's a beautifuI day in Mr. Rad's
neighborhood. It's $5000, man.
306
00:27:47,000 --> 00:27:48,800
Reminds me of the good oId days.
307
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
We used to race each other
for a quarter.
308
00:27:51,200 --> 00:27:55,900
I win that quarter, we aII be down at
the store Iicking on the same PopsicIe.
309
00:27:56,600 --> 00:27:59,200
-Here's the money.
-WeII....
310
00:28:00,300 --> 00:28:03,200
WeII, this is a IittIe more money
than wiII fit in my hat...
311
00:28:03,400 --> 00:28:06,800
...so I got a IittIe friend of mine
I'd Iike for y'aII to meet up.
312
00:28:06,900 --> 00:28:08,600
Mr. Chuck.
313
00:28:10,200 --> 00:28:13,600
Mr. Chuck here is L.A.P.D.
314
00:28:15,700 --> 00:28:20,700
He's off-duty. He's just here to make
sure that everything goes accordingIy.
315
00:28:20,900 --> 00:28:25,700
Mr. Chuck, why don't you show
everybody what you're working with.
316
00:28:26,400 --> 00:28:28,000
Damn.
317
00:28:29,500 --> 00:28:31,000
Everybody good with that?
318
00:28:32,200 --> 00:28:35,000
Fine. Thank you, there, Mr. Chuck.
319
00:28:35,700 --> 00:28:38,100
We'II keep this thing nice,
fair and square.
320
00:28:38,700 --> 00:28:42,900
This a Iot of money we taIking about.
Money ain't the most important thing.
321
00:28:43,500 --> 00:28:47,500
Friendship is the most important thing.
o matter what, win, Iose or draw...
322
00:28:47,600 --> 00:28:51,500
...we gonna be friends after this.
There wiII be no fighting.
323
00:28:51,700 --> 00:28:53,400
We understand each other?
324
00:28:54,800 --> 00:28:56,100
-Yeah.
-Yeah.
325
00:28:56,200 --> 00:28:57,900
AII right, Iet's do this.
326
00:29:00,900 --> 00:29:01,900
Hey, guys, Sonny's here.
327
00:29:02,900 --> 00:29:05,700
-What's up, Sonny?
-Yo, Sonny!
328
00:29:10,400 --> 00:29:11,700
Yo, Sonny, what's up, man?
329
00:29:11,900 --> 00:29:14,200
I forgot to teII you.
We got a surprise guest.
330
00:29:21,400 --> 00:29:22,900
Go ahead, David!
331
00:29:38,000 --> 00:29:40,700
You peeping this, man?
They're taking aII our moves.
332
00:29:43,600 --> 00:29:45,200
That's our move right there.
333
00:29:48,400 --> 00:29:49,900
That's your move right there.
334
00:30:14,300 --> 00:30:15,600
What?
335
00:30:23,900 --> 00:30:26,400
-That's your move right there.
-He soId us out.
336
00:30:27,900 --> 00:30:29,700
Sonny soId us out.
337
00:31:07,900 --> 00:31:10,700
You aII right?
Look what they're doing to it.
338
00:31:39,900 --> 00:31:41,400
Get back!
339
00:31:41,600 --> 00:31:45,200
What's the matter with you?
I said, in the beginning, no fighting!
340
00:31:45,400 --> 00:31:49,000
You don't come in here with aII that!
We gonna do this the right way!
341
00:31:49,200 --> 00:31:52,100
AII right, now,
by round of appIause.
342
00:32:00,000 --> 00:32:03,400
AII right, I've got it.
I said, I got it. I got it!
343
00:32:03,500 --> 00:32:05,100
That's right, baby.
344
00:32:09,100 --> 00:32:11,900
-Let's do this again.
-We'd Iove to take your money.
345
00:32:12,200 --> 00:32:15,000
-Again.
-Back over there. Get back!
346
00:32:15,100 --> 00:32:17,400
But this ain't fair.
Y'aII stoIe our moves!
347
00:32:17,600 --> 00:32:19,400
You just mad.
348
00:32:19,600 --> 00:32:22,100
Because tonight
you suckers got served.
349
00:32:32,200 --> 00:32:35,700
Get your head up.
You Iost the money. It's gone.
350
00:32:35,900 --> 00:32:38,200
You can't Iay around
in your misery too Iong.
351
00:32:38,600 --> 00:32:42,100
Do not waIk out of this pIace
and start to second-guess your taIent.
352
00:32:42,300 --> 00:32:44,000
You got your ass whupped tonight.
353
00:32:44,200 --> 00:32:47,800
But I done seen y'aII whup many a ass
right in this same pIace.
354
00:32:48,100 --> 00:32:52,000
ow you Iost. TeII you something
my father toId me, remember this:
355
00:32:52,100 --> 00:32:56,100
If it don't kiII you,
it make you stronger.
356
00:32:59,300 --> 00:33:01,100
I can't take this tonight, man.
357
00:33:01,300 --> 00:33:03,600
EI. EI.
358
00:33:03,800 --> 00:33:07,200
Sonny gonna get his.
Don't worry about that.
359
00:33:09,100 --> 00:33:10,300
Let's go.
360
00:33:14,200 --> 00:33:17,300
-TeII me Iast night didn't happen.
-It happened.
361
00:33:17,500 --> 00:33:21,800
Damn. TeII me Sonny didn't dis us
and Wade didn't pIay us for $5000.
362
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
We can make some
of that back tonight.
363
00:33:25,200 --> 00:33:26,800
EmeraId said we couId roII.
364
00:33:27,000 --> 00:33:29,500
-That's straight.
-I'm stiII bugging, though, D.
365
00:33:29,700 --> 00:33:32,000
How the heII we Iose 5 G's
in 1 0 minutes, man?
366
00:33:32,600 --> 00:33:36,600
-What was we thinking?
-I just didn't know they were so shady.
367
00:33:37,100 --> 00:33:38,800
Man, I know I didn't.
368
00:33:39,000 --> 00:33:41,300
-Looking for a new man?
-What about your crew?
369
00:33:41,500 --> 00:33:43,400
They don't battIe if they don't win.
370
00:33:43,600 --> 00:33:46,700
So what's up, EI? D? Can I be down?
371
00:33:46,900 --> 00:33:48,400
Sure, man. CooI, cooI.
372
00:33:48,600 --> 00:33:50,100
Yo, baII up.
373
00:33:54,900 --> 00:33:58,700
-D!
-Teams? Y'aII not on teams, man.
374
00:33:58,800 --> 00:34:01,400
I'm gonna head out, man.
I gotta do something.
375
00:34:01,500 --> 00:34:04,000
-What time wiII you swoop me up?
-Meet you there.
376
00:34:04,200 --> 00:34:07,300
I'II meet you there.
I'm aIways on time. 1 0:00, aII right?
377
00:34:07,500 --> 00:34:09,800
-Whatever.
-Hey, couId you spot me a 20, dog?
378
00:34:10,000 --> 00:34:11,600
I don't got it.
379
00:34:14,200 --> 00:34:18,200
-Man, aII I got is $ 1 0.
-That's straight. See y'aII Iater, man.
380
00:34:19,600 --> 00:34:21,900
-Let's do it.
-Y'aII wanna run threes?
381
00:34:30,700 --> 00:34:33,400
-Who you bIowing your horn at?
-Hey.
382
00:34:33,500 --> 00:34:37,100
We are Iadies, okay? You are
supposed to say, ''Excuse me, miss.''
383
00:34:37,200 --> 00:34:39,100
-It's David.
-I know.
384
00:34:39,200 --> 00:34:41,700
Excuse me, miss. How are you today?
385
00:34:41,900 --> 00:34:43,400
You see? That was much better.
386
00:34:43,800 --> 00:34:46,500
-What are you doing here?
-I came to pick up my girI.
387
00:34:46,600 --> 00:34:49,100
And you? What you doing here?
Where you going?
388
00:34:49,200 --> 00:34:53,500
-Wherever my man wants to take me.
-Okay, then.
389
00:34:53,900 --> 00:34:56,300
So, BeautifuII,
you need us to drop you off?
390
00:34:56,400 --> 00:35:00,600
I push my own wheeIs.
Thank you. Have fun.
391
00:35:04,300 --> 00:35:05,600
HeIIo?
392
00:35:05,700 --> 00:35:07,400
Oh, what's up, Rashann?
393
00:35:07,600 --> 00:35:10,400
Yeah. Yeah, man, I'm cooI.
394
00:35:10,600 --> 00:35:12,800
Hey, Iet me caII you back,
though, aII right?
395
00:35:13,700 --> 00:35:15,100
Sorry.
396
00:35:15,300 --> 00:35:17,400
Everybody stiII tripping
off the battIe.
397
00:35:17,600 --> 00:35:20,200
I hate that I can't do anything
to cheer you up.
398
00:35:21,000 --> 00:35:22,600
o, this is good.
399
00:35:24,700 --> 00:35:26,700
HeIIo?
400
00:35:27,600 --> 00:35:29,200
What's up, Marty?
401
00:35:32,000 --> 00:35:34,300
I'm gonna caII you back, aII right?
402
00:35:34,800 --> 00:35:36,300
AII right.
403
00:35:37,300 --> 00:35:38,700
ow, what were you saying?
404
00:35:38,900 --> 00:35:41,400
Something Iike
you was aII in Iove with me?
405
00:35:42,000 --> 00:35:45,400
-I didn't say that.
-o, but you was thinking that.
406
00:35:53,300 --> 00:35:56,300
-HoId on, hoId on.
-Come on, dog!
407
00:35:56,500 --> 00:35:57,800
Damn.
408
00:36:03,000 --> 00:36:06,800
-I need you to come through earIier.
-EarIier? How earIy?
409
00:36:07,000 --> 00:36:09,100
-ow.
-ow? Come on, I need a minute.
410
00:36:09,200 --> 00:36:13,200
-Want me to give it to somebody else?
-o, no, no. Look, I'II be there.
411
00:36:13,300 --> 00:36:15,000
Just--
412
00:36:15,500 --> 00:36:17,100
HeIIo?
413
00:36:17,300 --> 00:36:19,800
-What's up?
-I gotta get up out of here, Vick.
414
00:36:20,000 --> 00:36:21,800
I'II hoIIer at you Iater, dog.
415
00:36:22,700 --> 00:36:25,100
Let's go, baII up!
416
00:36:26,700 --> 00:36:29,200
D, come on, man, where you at?
417
00:36:30,800 --> 00:36:32,100
Damn.
418
00:36:40,000 --> 00:36:42,900
-I know you did not turn off my phone.
-Yes, I did.
419
00:36:43,000 --> 00:36:46,200
o more caIIs.
You're with your boys every day.
420
00:36:46,800 --> 00:36:48,700
And when you're with me...
421
00:36:49,300 --> 00:36:50,900
...you're aII mine.
422
00:36:52,300 --> 00:36:54,500
I see you got attitude.
423
00:36:54,900 --> 00:36:56,300
I Iike it.
424
00:37:21,500 --> 00:37:23,700
That's a Iot of merchandise, pIayer.
425
00:37:24,600 --> 00:37:26,000
We can handIe it.
426
00:37:27,100 --> 00:37:30,400
-Where's your partner?
-He gonna meet me at the spot.
427
00:37:59,100 --> 00:38:01,900
Come on, D, pick up, man. Pick up.
428
00:38:04,400 --> 00:38:07,700
Damn. Yo, D, it's EI, man.
Where you at? I'm at the spot.
429
00:38:07,900 --> 00:38:09,400
Look, pIans got moved up.
430
00:38:09,600 --> 00:38:14,000
Hit me back soon as you get this.
Better yet, just come the heII over!
431
00:39:18,600 --> 00:39:20,700
Hey, it's dark outside. What time is it?
432
00:39:21,400 --> 00:39:24,100
I was supposed to hook up
with your brother.
433
00:39:25,500 --> 00:39:28,900
Eight messages?
Dang, somebody bIowing me up.
434
00:39:29,000 --> 00:39:30,400
It better be your boys.
435
00:39:30,900 --> 00:39:32,200
HeIIo?
436
00:39:34,700 --> 00:39:36,500
What?
437
00:39:37,000 --> 00:39:38,500
-Who is it?
-Is he aII right?
438
00:39:39,200 --> 00:39:41,700
AII right, teII him to sit tight.
I'm on my way.
439
00:39:45,800 --> 00:39:49,300
-EI! EI, are you okay?
-Yo, EI, we came as soon as we heard.
440
00:39:49,500 --> 00:39:51,200
Oh, so now you want to show up?
441
00:39:51,700 --> 00:39:54,000
Don't say nothing.
I don't want to hear it.
442
00:39:54,300 --> 00:39:57,600
-What happened?
-You Ieft me out hanging, that's what!
443
00:39:57,800 --> 00:40:00,200
Hooking up with my sister
was more important.
444
00:40:00,400 --> 00:40:02,100
-o--
-Shut up, Liyah!
445
00:40:02,700 --> 00:40:04,600
Just so you know...
446
00:40:05,400 --> 00:40:07,300
...we ain't cooI.
447
00:40:08,000 --> 00:40:11,100
We ain't boys. We ain't nothing.
448
00:40:11,600 --> 00:40:13,700
I swear you ain't getting
with my sister.
449
00:40:13,900 --> 00:40:17,200
-I turned off his phone.
-I couId be dead right now!
450
00:40:17,400 --> 00:40:19,900
You gonna stand in my face
and take up for him?
451
00:40:20,100 --> 00:40:21,900
Go home and stop acting Iike a ho!
452
00:40:22,000 --> 00:40:24,300
Hey! Keep it down.
453
00:40:27,200 --> 00:40:28,900
Don't be taIking to her Iike that.
454
00:40:29,100 --> 00:40:33,100
Whatever I say to her ain't got nothing
to do with you. Get out my face, D!
455
00:40:34,200 --> 00:40:36,900
-You aII are gonna have to Ieave.
-I'm out.
456
00:40:39,800 --> 00:40:41,300
-My man is tripping.
-EI is on--
457
00:40:41,500 --> 00:40:43,800
You got busy with his sister
and Ieft him?
458
00:40:43,900 --> 00:40:45,300
I don't roII Iike that.
459
00:40:45,400 --> 00:40:47,400
I'm sorry, dog, but you do, man.
460
00:40:47,600 --> 00:40:49,900
I mean, you did it with Dawn,
ShandreIIa...
461
00:40:50,100 --> 00:40:51,600
...and with the tripIets--
462
00:40:51,800 --> 00:40:53,600
-You kiIIing me.
-It's true, though.
463
00:40:53,800 --> 00:40:56,300
-You aIways Ieave us hanging.
-ot this time.
464
00:40:56,500 --> 00:40:58,200
I wouIdn't do it.
465
00:40:58,300 --> 00:40:59,900
And Liyah just ain't some girI.
466
00:41:02,300 --> 00:41:04,600
-I'm out, man. Out.
-D.
467
00:41:35,200 --> 00:41:37,200
Why are you sitting here in the dark?
468
00:41:37,900 --> 00:41:39,500
Thinking.
469
00:41:40,200 --> 00:41:41,900
About what?
470
00:41:43,000 --> 00:41:44,800
About a Iot.
471
00:41:46,300 --> 00:41:48,500
I can't pIay baII.
472
00:41:49,200 --> 00:41:51,300
Can't get with my crew.
473
00:41:52,100 --> 00:41:55,800
AII because my Ieg is messed up.
This ain't never gonna be the same.
474
00:41:56,000 --> 00:41:58,100
Sitting in here for three days straight...
475
00:41:58,300 --> 00:42:01,700
...mad at the worId
isn't gonna change anything.
476
00:42:04,200 --> 00:42:06,000
And, EI...
477
00:42:06,400 --> 00:42:09,400
-...you need to caII David.
-I'm caught out because of him.
478
00:42:09,500 --> 00:42:11,100
-Why bIame him?
-He was hooking up...
479
00:42:11,300 --> 00:42:14,300
-...instead of taking care of business.
-But I aIready toId you--
480
00:42:14,900 --> 00:42:18,000
EmeraId don't give a damn
about why David didn't show up.
481
00:42:18,700 --> 00:42:21,700
AII EmeraId cares about
is the stuff that I got jacked for.
482
00:42:23,700 --> 00:42:27,000
Liyah, where am I supposed to get
the money to pay EmeraId back?
483
00:42:29,500 --> 00:42:31,800
Maybe David can taIk to EmeraId.
484
00:42:31,900 --> 00:42:35,500
-He wants to heIp.
-I don't need nobody to do nothing.
485
00:42:36,100 --> 00:42:37,600
I'II handIe EmeraId.
486
00:42:40,600 --> 00:42:42,500
And how you know
David wants to heIp?
487
00:42:42,700 --> 00:42:44,300
Didn't I teII you to stay away?
488
00:42:44,500 --> 00:42:46,900
-EIgin, don't start.
-He's pIaying you, Liyah.
489
00:42:47,400 --> 00:42:49,800
ow, stay away from him.
490
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
Yo, D, LiI Saint keep bugging me
about joining the crew.
491
00:43:08,800 --> 00:43:11,300
-LittIe man can't dance.
-I couId work with him.
492
00:43:11,500 --> 00:43:13,500
-Or he couId be, Iike, our mascot.
-Yeah.
493
00:43:13,800 --> 00:43:15,600
That's a good idea. What you think?
494
00:43:15,800 --> 00:43:19,100
-I'm cooI with that. CaII him over.
-Hey, LiI Saint, come here.
495
00:43:22,100 --> 00:43:23,900
-What's up, Ric?
-He is so cute.
496
00:43:24,800 --> 00:43:26,100
You one of us now, Saint.
497
00:43:26,300 --> 00:43:27,900
-CongratuIations.
-For reaI?
498
00:43:28,100 --> 00:43:29,800
That's right. You in the crew now.
499
00:43:30,000 --> 00:43:32,900
Yeah, Rico, I'm just Iike you now.
500
00:43:33,100 --> 00:43:36,700
You got to keep the deaI: no cursing,
hustIing, no getting in troubIe.
501
00:43:36,800 --> 00:43:39,100
o running with them dudes
you've been with.
502
00:43:39,300 --> 00:43:41,600
Yeah, them dudes
you running with ain't safe.
503
00:43:42,200 --> 00:43:45,500
-It's my word.
-Okay. Practice, 6:00 tomorrow.
504
00:43:46,700 --> 00:43:50,300
-AII right, boy. Get out of here.
-AII right, Saint, man.
505
00:43:50,800 --> 00:43:53,700
-Has anybody taIked to EI?
-o, he won't accept my caIIs.
506
00:43:53,800 --> 00:43:56,800
-Mine either.
-I been trying to reach out to him.
507
00:43:57,000 --> 00:43:59,000
Everybody's taIking about your beef.
508
00:43:59,100 --> 00:44:02,300
Forget that. I'm taIking
about your Oscar hookup.
509
00:44:02,800 --> 00:44:06,200
-Is he gonna be down with us?
-He ain't into battIes no more.
510
00:44:06,300 --> 00:44:10,400
Man, he's into the pureness of the art.
He's aII spirituaI and whatnot.
511
00:44:11,500 --> 00:44:13,800
If there's anything we can do
to get him, hoIIer.
512
00:44:14,000 --> 00:44:16,600
I'm about to go shoot some hoops.
You wanna come?
513
00:44:16,800 --> 00:44:18,700
o, I'II catch up with y'aII Iater.
514
00:44:18,900 --> 00:44:20,300
-For sure.
-AII right, man.
515
00:44:20,500 --> 00:44:22,600
Come on, Saint.
516
00:44:37,500 --> 00:44:40,700
-Your boy is reaIIy tripping.
-Did you teII him I caIIed?
517
00:44:41,000 --> 00:44:43,700
Yes, but he bugs out
every time I say your name.
518
00:44:45,300 --> 00:44:47,900
We been boys for too Iong
for it to end Iike this.
519
00:44:50,600 --> 00:44:53,000
PIease don't teII him I toId you...
520
00:44:53,400 --> 00:44:54,700
...but EI's in troubIe.
521
00:44:56,000 --> 00:44:59,100
When the guys jumped him,
they took EmeraId's stuff.
522
00:44:59,400 --> 00:45:01,500
I thought it happened
before EmeraId's.
523
00:45:02,700 --> 00:45:05,300
-Can you pIease taIk to EmeraId?
-TaIk?
524
00:45:06,400 --> 00:45:08,300
There ain't no taIking to that man.
525
00:45:09,500 --> 00:45:11,400
I gotta heIp EI get this money.
526
00:45:12,200 --> 00:45:14,500
And I was supposed to be with him
that night.
527
00:45:15,900 --> 00:45:18,500
-Liyah, what you doing here?
-Hey, you tripping!
528
00:45:18,900 --> 00:45:20,400
-I'm tired--
-Don't disrespect me!
529
00:45:20,500 --> 00:45:22,900
-You disrespect me by putting your--
-Go home!
530
00:45:24,000 --> 00:45:26,500
-What's wrong with you?
-You Iost your mind!
531
00:45:26,600 --> 00:45:28,900
We were trying to figure out how
to heIp you.
532
00:45:29,100 --> 00:45:31,200
And you come in here and puII this?
533
00:45:31,700 --> 00:45:33,200
Move.
534
00:45:34,100 --> 00:45:35,400
Liyah!
535
00:45:40,000 --> 00:45:40,400
Here you go.
536
00:45:40,400 --> 00:45:41,700
Here you go.
537
00:45:41,900 --> 00:45:45,800
You know what they say.
Hot chocoIate make the pain go away.
538
00:45:45,900 --> 00:45:47,400
-Who says that?
-Me.
539
00:45:47,600 --> 00:45:51,100
Anything's that hot and chocoIate, girI,
you know you can't go wrong.
540
00:45:54,700 --> 00:45:56,900
I can't beIieve EIgin
put his hands on you.
541
00:45:57,100 --> 00:45:59,400
I wouId have took my shoe off
and did damage.
542
00:46:00,000 --> 00:46:02,600
-Things are so messed up.
-You think?
543
00:46:03,500 --> 00:46:06,600
There ain't no thinking about it, girI,
you in Iove.
544
00:46:06,800 --> 00:46:10,600
I mean, David is not Iike these
other Joes you been kicking it with.
545
00:46:10,800 --> 00:46:14,800
And BeautifuII is here
to keep it reaI with you.
546
00:46:14,900 --> 00:46:18,100
This is that Mary J. BIige, reaI Iove.
547
00:46:18,300 --> 00:46:20,300
Remember?
I was Iike this with my boo.
548
00:46:20,400 --> 00:46:23,100
-You caII aII of your men boo.
-RusseII-boo?
549
00:46:23,200 --> 00:46:25,600
Remember? He was my first Iove.
550
00:46:25,800 --> 00:46:30,900
Then there was Toby-boo
and now Lamar. He's my boobie-boo.
551
00:46:31,100 --> 00:46:35,800
But what I'm saying is, I know
what reaI Iove Iooks Iike. Okay?
552
00:46:36,200 --> 00:46:37,600
And you in Iove, chiId.
553
00:46:39,100 --> 00:46:40,500
And you know what?
554
00:46:40,600 --> 00:46:43,300
You can stay here
as Iong as you need to.
555
00:46:43,500 --> 00:46:45,800
You know you my girI
and that I got you.
556
00:46:46,200 --> 00:46:47,900
-Thanks, B.
-You're weIcome.
557
00:46:48,600 --> 00:46:51,100
ow, I'm gonna get my makeup kit...
558
00:46:51,200 --> 00:46:53,700
...and we gonna have a girIs' night,
have some fun.
559
00:47:34,000 --> 00:47:37,000
-I'm gonna get your money soon.
-Shush.
560
00:47:37,100 --> 00:47:40,100
I'm just gIad you're aIive,
thank the Lord.
561
00:47:40,200 --> 00:47:42,000
-I can't beIieve--
-Grandma. Hi.
562
00:47:42,200 --> 00:47:45,700
Hey, if it ain't my future doctor.
How's schooI?
563
00:47:45,900 --> 00:47:49,900
Oh, I couId have done better
on my exams, but I had a Iot going on.
564
00:47:50,100 --> 00:47:51,700
You aIways make me proud.
565
00:47:52,700 --> 00:47:55,000
I'm worried about you
and your brother.
566
00:47:55,200 --> 00:47:57,900
What's this your mama teIIs me
about you not speaking?
567
00:47:58,100 --> 00:48:01,900
Look here. Whatever's going on,
I want it to stop right now.
568
00:48:03,300 --> 00:48:06,400
Do you understand? Start taIking.
569
00:48:10,000 --> 00:48:11,900
-He hit me.
-o, I didn't!
570
00:48:12,100 --> 00:48:15,000
Have you Iost your mind?
571
00:48:15,100 --> 00:48:17,100
You never put your hand
on any woman.
572
00:48:17,200 --> 00:48:19,900
-She better stay away from David.
-I'm gonna see him.
573
00:48:20,200 --> 00:48:22,100
Do it and see what I do to him.
574
00:48:23,600 --> 00:48:25,400
Wait, you know what?
575
00:48:25,500 --> 00:48:25,900
You win, okay?
576
00:48:27,200 --> 00:48:28,600
So I won't see him.
577
00:48:28,800 --> 00:48:30,700
-You happy?
-For sure.
578
00:48:31,500 --> 00:48:32,700
I hate you.
579
00:48:32,900 --> 00:48:34,900
Liyah, baby.
580
00:48:36,100 --> 00:48:38,100
Sit your ass down.
581
00:48:43,400 --> 00:48:45,800
ow, you Ieave that girI aIone.
582
00:48:46,100 --> 00:48:48,700
I'm not teIIing you
you can't protect your sister.
583
00:48:49,100 --> 00:48:52,900
But if she's making a mistake, you got
to Iet her so she can Iearn from it.
584
00:48:53,300 --> 00:48:54,500
Do you understand?
585
00:48:58,200 --> 00:49:00,200
I asked you a question.
586
00:49:00,400 --> 00:49:04,300
EIgin Barrett Eugene Smith III.
587
00:49:04,900 --> 00:49:06,600
Do you hear me?
588
00:49:08,600 --> 00:49:09,900
Yes, ma'am.
589
00:49:12,000 --> 00:49:13,500
Okay, then.
590
00:49:13,800 --> 00:49:15,500
I gotta get going.
591
00:49:15,900 --> 00:49:19,800
Come on and waIk an oId woman
out to her car.
592
00:49:20,500 --> 00:49:24,400
My feet feeI so swoIIen
it's Iike waIking on water.
593
00:49:25,900 --> 00:49:27,800
Bye, baby.
594
00:49:49,000 --> 00:49:50,800
I heard you got a beat-down.
595
00:49:52,200 --> 00:49:53,700
Yeah, I got jacked.
596
00:49:55,800 --> 00:49:58,600
Look, I was gonna caII you
soon as I got your money.
597
00:49:58,800 --> 00:50:01,500
I didn't want to disturb you untiI then.
598
00:50:01,700 --> 00:50:03,700
I caIIed you 1 0 times...
599
00:50:03,900 --> 00:50:05,400
...and you don't return my caII?
600
00:50:05,800 --> 00:50:08,700
-o. I mean, yeah, I was going--
-ow you want to taIk?
601
00:50:08,800 --> 00:50:10,800
I didn't teII you to taIk!
602
00:50:11,000 --> 00:50:12,800
I'II taIk. You Iisten!
603
00:50:13,900 --> 00:50:18,300
I don't know where you're gonna get
the money from to pay me back.
604
00:50:18,500 --> 00:50:24,400
But I do know you'II make a vaIiant
effort in that regard. Am I right?
605
00:50:25,100 --> 00:50:26,800
ow you taIk.
606
00:50:27,500 --> 00:50:29,400
Right.
607
00:50:30,400 --> 00:50:32,400
I couId work it off.
608
00:50:32,600 --> 00:50:35,700
Your days as a courier
for me are over.
609
00:50:35,800 --> 00:50:39,200
How do I know you didn't set this up
yourseIf to get my money?
610
00:50:39,400 --> 00:50:42,500
-Look, I didn't even know--
-Hey, I don't trust nobody!
611
00:50:43,200 --> 00:50:47,500
In my eyes, you're guiIty
untiI proven innocent.
612
00:50:48,700 --> 00:50:50,200
I want my money.
613
00:50:52,700 --> 00:50:53,900
You'II get your money.
614
00:50:54,500 --> 00:50:56,200
ow, that's what I wanna hear.
615
00:50:57,700 --> 00:51:01,200
I'II even Iet you teII me when you can
get me my money.
616
00:51:01,400 --> 00:51:02,700
Six months?
617
00:51:09,700 --> 00:51:11,700
I usuaIIy say 2 4 hours.
618
00:51:12,700 --> 00:51:15,800
But since your partner caIIed me
and begged me...
619
00:51:16,000 --> 00:51:18,400
...to Ieave you in one piece...
620
00:51:18,600 --> 00:51:20,700
...I'm gonna give you a few weeks.
621
00:51:21,400 --> 00:51:23,200
Don't pIay me, EI.
622
00:51:23,300 --> 00:51:25,700
You do...
623
00:51:28,200 --> 00:51:30,300
...you'II never waIk...
624
00:51:30,500 --> 00:51:33,500
...Iet aIone dance, again.
625
00:51:34,000 --> 00:51:36,500
ow, excuse yourseIf.
626
00:52:03,800 --> 00:52:06,000
Yo, D!
627
00:52:06,100 --> 00:52:08,400
Marty, work with them.
628
00:52:08,900 --> 00:52:11,100
What's up, man?
629
00:52:11,600 --> 00:52:13,900
Your new crew's wack!
Where did you get them?
630
00:52:14,100 --> 00:52:18,500
-Why you busting my crew out, man?
-Go sit down.
631
00:52:19,100 --> 00:52:22,500
Hey, Ric, man, you taking
this IoyaIty thing a IittIe too far.
632
00:52:22,600 --> 00:52:26,600
I mean, if you got down with me
and Marty, EI won't care. I need you.
633
00:52:26,800 --> 00:52:28,500
We'II be up against another crew
in a few days.
634
00:52:28,500 --> 00:52:29,100
We'II be up against another crew
in a few days.
635
00:52:29,300 --> 00:52:30,500
Wanna make some money?
636
00:52:30,600 --> 00:52:33,600
I'm aIways down to make money,
but I can't.
637
00:52:33,700 --> 00:52:36,100
I saw EI the other day.
He got a new crew too.
638
00:52:36,500 --> 00:52:39,800
-Word?
-Yeah, and I'II teII you Iike I toId him.
639
00:52:39,900 --> 00:52:41,500
It just don't feeI right.
640
00:52:41,700 --> 00:52:45,100
You and EI is Iike Shaq and Kobe.
Together y'aII do damage.
641
00:52:45,300 --> 00:52:47,900
It ain't the same
when one's not in the game.
642
00:52:48,000 --> 00:52:51,500
Look, y'aII both my boys, but if I can't
never get the oId crew back...
643
00:52:51,700 --> 00:52:54,300
...me and Saint just might have
to do our own thing.
644
00:52:54,500 --> 00:52:55,900
The way EI's acting...
645
00:52:56,000 --> 00:52:58,800
...I don't think we
ever gonna be cooI.
646
00:52:58,900 --> 00:53:01,300
Look, man, Iet me get back.
AII right?
647
00:53:02,500 --> 00:53:03,800
Yo, Saint, Iet's roII.
648
00:55:28,000 --> 00:55:31,100
You and me.
Right now. Look, Iook.
649
00:55:33,000 --> 00:55:35,300
That ain't even cooI, man.
650
00:55:35,500 --> 00:55:37,400
It don't matter.
651
00:55:37,500 --> 00:55:39,800
Let's bounce.
652
00:55:49,600 --> 00:55:50,800
Yo, D.
653
00:55:51,000 --> 00:55:52,700
-What's up, Ric?
-What's up, pIayer?
654
00:55:52,800 --> 00:55:55,500
ChiIIing. That jersey's tight.
Where'd you get that?
655
00:55:55,700 --> 00:55:56,900
Rico got it for me.
656
00:55:57,100 --> 00:56:00,300
-Rico take good care of you, don't he?
-Yep.
657
00:56:04,400 --> 00:56:06,100
Watch out, man.
658
00:56:06,700 --> 00:56:09,000
I ain't gonna have much more
of you swinging.
659
00:56:09,200 --> 00:56:13,200
-If you hadn't Ieft him out in the coId--
-I didn't. This between me and my boy.
660
00:56:13,400 --> 00:56:15,000
-He ain't your boy.
-ChiII, Vick.
661
00:56:15,200 --> 00:56:17,500
-Why you trying to start?
-What you wanna do?
662
00:56:17,700 --> 00:56:20,700
-Yeah, what you wanna do?
-HoId up. This ain't going down.
663
00:56:21,200 --> 00:56:22,900
Y'aII mad at the wrong peopIe.
664
00:56:23,000 --> 00:56:25,800
Y'aII need to throw that hate
towards Wade and them.
665
00:56:26,700 --> 00:56:30,000
AII I'm saying is, you need to find
the Iove again, because this...
666
00:56:30,200 --> 00:56:31,600
...it ain't right.
667
00:56:31,700 --> 00:56:34,800
-Come on, Saint. We out.
-Yeah, we out.
668
00:56:55,600 --> 00:56:57,300
-What's up, Ric?
-The Big Bounce...
669
00:56:57,500 --> 00:56:59,900
...that's what's up.
Check this out. Read this.
670
00:57:00,300 --> 00:57:01,500
Fifty thousand doIIars?
671
00:57:01,700 --> 00:57:03,900
Yes, man. Enough money
to change our Iives.
672
00:57:04,100 --> 00:57:06,200
Look, a chance to be
in a music video.
673
00:57:06,400 --> 00:57:08,400
I'm taIking putting some kids
on the map.
674
00:57:08,600 --> 00:57:10,600
-And getting paid.
-Yes, man, it's ours.
675
00:57:10,800 --> 00:57:12,300
TaiIor-made for us, EI.
676
00:57:12,500 --> 00:57:14,400
I been praying
for something Iike this.
677
00:57:17,600 --> 00:57:19,800
I owe EmeraId a Iot of money, man.
678
00:57:20,000 --> 00:57:22,300
And this couId be my onIy way
to pay him back.
679
00:57:22,500 --> 00:57:24,600
And I couId pay
my grandmama back.
680
00:57:24,800 --> 00:57:26,300
Man, I gotta win.
681
00:57:26,400 --> 00:57:28,100
Yeah, we can win.
682
00:57:28,300 --> 00:57:31,500
-But you gotta get David in--
-Ain't no David, man.
683
00:57:32,200 --> 00:57:33,800
Think Wade's crew gonna get in?
684
00:57:34,000 --> 00:57:37,200
You know it. They aIready saying
the Big Bounce is theirs.
685
00:57:37,300 --> 00:57:39,100
o, not this time.
686
00:57:39,800 --> 00:57:41,900
Wade ain't getting this.
This is mine.
687
00:57:43,800 --> 00:57:46,900
-Fifty thousand doIIars?
-And a shot to rock a music video.
688
00:57:47,100 --> 00:57:48,800
We gotta do it with the oId crew.
689
00:57:48,900 --> 00:57:51,600
-Rashann, Saint, EI--
-What?
690
00:57:51,800 --> 00:57:54,000
o, man.
I'm tired of EI dissing me.
691
00:57:54,200 --> 00:57:57,800
I'm gonna win this money, then break
him off some so I don't owe him.
692
00:57:57,900 --> 00:58:02,300
But that's just the way that story ends.
I'II catch up with you. 50,000!
693
00:59:48,100 --> 00:59:50,200
Hey, what's up, y'aII?
I'm La La from MTV...
694
00:59:50,400 --> 00:59:52,800
...and I'm chiIIing
at the L.A. Convention Center...
695
00:59:53,000 --> 00:59:56,300
...in sunny Southern CaIifornia.
I'm surrounded by crews.
696
00:59:56,600 --> 00:59:59,900
It is the semifinaIs
of the Big Bounce competition.
697
01:00:00,100 --> 01:00:02,500
It has been off the hook
for reaI, for reaI...
698
01:00:02,700 --> 01:00:05,600
...and I'm gonna keep you updated
on what's going down.
699
01:00:31,000 --> 01:00:34,100
Mr. Rad, come here. I want you
to meet my friend, BeautifuII.
700
01:00:34,300 --> 01:00:37,600
-Hey, BeautifuI.
-That's BeautifuII with two L's.
701
01:00:38,500 --> 01:00:39,800
ice to meet you.
702
01:00:41,300 --> 01:00:43,800
So, what's going on
with David and EIgin out here?
703
01:00:44,100 --> 01:00:47,400
I been trying to taIk to these two.
I can't seem to get through.
704
01:00:47,600 --> 01:00:49,900
They need to stop
aII this messing around.
705
01:00:52,100 --> 01:00:54,800
Wait a minute,
are y'aII feeIing this right now?
706
01:00:56,400 --> 01:00:59,800
I'm taIking about the hottest crews
from Los AngeIes, CaIifornia...
707
01:01:00,000 --> 01:01:03,200
...competing for $50,000!
708
01:01:03,400 --> 01:01:06,300
Do y'aII hear me? $50,000 for reaI!
709
01:01:12,700 --> 01:01:15,000
Mr. Rad, I'm reaIIy worried
about EIgin.
710
01:01:15,300 --> 01:01:19,000
Liyah, I've known you kids around
this neighborhood aII your Iife.
711
01:01:19,200 --> 01:01:22,800
There's one person that you can
taIk to around here, that's Mr. Rad.
712
01:01:23,000 --> 01:01:24,500
ow, come on.
713
01:01:25,000 --> 01:01:27,300
EIgin owes EmeraId
a Iot of money and--
714
01:01:27,500 --> 01:01:31,100
Ain't nothing to worry yourseIf about.
I done took care of that.
715
01:01:31,400 --> 01:01:33,600
-But how--?
-I got a friend, Mr. Chuck...
716
01:01:33,800 --> 01:01:37,200
...and neither David nor EIgin
have anything to worry about.
717
01:01:37,700 --> 01:01:40,200
Let's just say...
718
01:01:40,400 --> 01:01:44,200
...that Mr. EmeraId has had
what they caII a IittIe change of heart.
719
01:01:44,700 --> 01:01:48,000
-But how did you know--?
-Mr. Rad knows everything...
720
01:01:48,200 --> 01:01:51,200
...that goes down
in Mr. Rad's neighborhood.
721
01:01:51,300 --> 01:01:54,600
-And I took care of that.
-Thank you.
722
01:01:55,300 --> 01:01:58,400
We shouId teII David and EIgin.
They're freaked out about it.
723
01:01:58,600 --> 01:02:02,200
Oh, no, no, no. Let's just Iet them
keep on freaking out.
724
01:02:02,300 --> 01:02:05,200
That'II be good.
Might get some sense into their heads.
725
01:02:05,300 --> 01:02:09,700
Because if they don't puII it together,
IittIe Wade or whatever his name is...
726
01:02:09,900 --> 01:02:12,400
...he'II waIk away
with this money again for sure.
727
01:02:52,100 --> 01:02:54,600
Here's the deaI.
1 0 crews were in the house today...
728
01:02:54,800 --> 01:02:57,900
...but onIy five are gonna make it
to the finaIs tomorrow.
729
01:02:58,100 --> 01:03:00,100
And the winners are gonna appear...
730
01:03:00,300 --> 01:03:06,000
...in muIti-pIatinum recording artist--
Y'aII ain't ready. LiI' Kim's video.
731
01:03:09,900 --> 01:03:11,700
There go Dave's crew right there.
732
01:03:13,600 --> 01:03:15,000
Let's go, D!
733
01:04:06,200 --> 01:04:07,600
That's a damn shame.
734
01:04:09,300 --> 01:04:11,900
Where your boy Saint?
Ain't he supposed to be here?
735
01:04:12,100 --> 01:04:13,900
He, Iike, the IittIe mascot,
ain't he?
736
01:04:14,100 --> 01:04:16,700
Yeah, for sure,
but I ain't seen him aII day.
737
01:05:28,900 --> 01:05:32,900
Man! I'm La La. I'II be back tomorrow
for the finaIs, so stay tuned.
738
01:05:38,400 --> 01:05:42,400
-I knew you'd be here.
-What's up, stranger?
739
01:05:42,600 --> 01:05:45,400
So is there any brains on that menu
or common sense...
740
01:05:45,600 --> 01:05:46,900
-...you can order?
-ot now.
741
01:05:47,100 --> 01:05:51,300
When? Someone needs to Iet him and
EI know how ridicuIous they're being.
742
01:05:51,400 --> 01:05:54,500
I'm gonna get with a crew myseIf
and make me a video...
743
01:05:54,700 --> 01:05:56,100
-...and get some money.
-B?
744
01:05:56,200 --> 01:05:59,700
-What?
-Can you give us a minute, pIease?
745
01:06:00,000 --> 01:06:02,400
You want me to go sit
at a tabIe by myseIf...
746
01:06:02,500 --> 01:06:03,900
...Iooking aII IoneIy?
747
01:06:04,000 --> 01:06:06,100
Yes. I'II be over there soon.
748
01:06:07,400 --> 01:06:08,800
Fine.
749
01:06:11,100 --> 01:06:13,300
I came here to make sure
you were okay.
750
01:06:15,300 --> 01:06:18,100
I'd be a Iot better if we were together.
751
01:06:20,100 --> 01:06:22,800
Look, I'm not trying to stress you.
752
01:06:23,000 --> 01:06:25,500
My crew Iost to EI.
753
01:06:27,200 --> 01:06:30,900
Even with aII our drama,
something in me was cooI with it.
754
01:06:31,800 --> 01:06:33,500
I hope he wins.
755
01:06:33,700 --> 01:06:35,300
I know he needs it.
756
01:06:35,500 --> 01:06:37,900
-You seen Rico?
-I think he's with EI and Vick.
757
01:06:38,000 --> 01:06:40,300
We got to find Ric. Saint got shot.
758
01:06:40,500 --> 01:06:42,100
-What?
-My God! What happened?
759
01:06:42,200 --> 01:06:45,000
He was with Lanky and Bug
and some dude sprayed the car.
760
01:06:45,100 --> 01:06:46,300
-How is he?
-Is he okay?
761
01:06:46,500 --> 01:06:49,500
I heard he got hit twice,
but the hospitaI's giving no info.
762
01:06:49,700 --> 01:06:51,500
-We gotta find Ric.
-I'm going.
763
01:06:51,600 --> 01:06:55,000
o. I don't feeI Iike deaIing
with your brother, okay? Trust me.
764
01:07:00,000 --> 01:07:01,800
Miss, I'm Iooking for my brother.
765
01:07:02,000 --> 01:07:03,700
-What's his name?
-Teshawn MiIIer.
766
01:07:03,900 --> 01:07:06,600
-We caII him LiI Saint.
-Yeah.
767
01:07:07,900 --> 01:07:09,900
Teshawn's famiIy Ieft
about an hour ago.
768
01:07:10,100 --> 01:07:13,200
He's not my brother,
but bIood couIdn't make us any cIoser.
769
01:07:13,300 --> 01:07:16,300
-We need to see him, okay?
-You wait in the waiting room.
770
01:07:17,600 --> 01:07:19,200
Come on, y'aII.
771
01:07:23,500 --> 01:07:25,700
-How's Saint?
-Did you see him yet?
772
01:07:25,900 --> 01:07:27,700
-ot yet.
-There anything we can do?
773
01:07:27,900 --> 01:07:29,500
o. We just wanna see Saint.
774
01:07:31,900 --> 01:07:33,500
We're waiting to see Teshawn.
775
01:07:34,800 --> 01:07:37,900
Kids, I think you shouId taIk
to Teshawn's famiIy.
776
01:07:38,100 --> 01:07:40,800
Doc, no disrespect,
but we are Teshawn's famiIy.
777
01:07:41,400 --> 01:07:42,900
AII right?
778
01:07:43,100 --> 01:07:45,600
-I can appreciate that, but--
-But what?
779
01:07:46,200 --> 01:07:49,200
What, do you want it in writing?
What do I have to teII you?
780
01:07:49,600 --> 01:07:53,400
I mean, he eats in my crib, I buy him
cIothes, I keep him out of troubIe.
781
01:07:53,500 --> 01:07:55,700
I'm cIoser to that kid than anybody.
782
01:07:56,700 --> 01:08:00,200
Just Iet me go in, aII right?
I just wanna Iet him know I'm here.
783
01:08:00,700 --> 01:08:02,100
I know he's Iooking for me.
784
01:08:02,200 --> 01:08:05,700
Look, we'II aII wait out here
if you couId just Iet Rico go in, Doc.
785
01:08:05,900 --> 01:08:07,600
PIease.
786
01:08:08,900 --> 01:08:11,400
Look, I'm sorry
to have to teII you this...
787
01:08:13,000 --> 01:08:15,000
...but Teshawn died a few hours ago.
788
01:08:15,300 --> 01:08:16,800
-What?
-A buIIet...
789
01:08:17,000 --> 01:08:20,200
...pierced his Iung and caused
severe internaI bIeeding.
790
01:08:20,400 --> 01:08:23,000
We tried to contain it.
We tried to revive him.
791
01:08:24,700 --> 01:08:26,700
He didn't come back.
792
01:08:26,900 --> 01:08:29,400
There's nothing more we couId do.
793
01:08:30,100 --> 01:08:32,300
I'm so sorry.
794
01:08:34,400 --> 01:08:37,400
o, man! Just Iet me go!
795
01:09:03,600 --> 01:09:05,400
-What's up, Ric?
-What's up?
796
01:09:05,600 --> 01:09:08,900
-How you hoIding up, man?
-I'm aII right.
797
01:09:09,100 --> 01:09:10,800
EI, I been thinking, though.
798
01:09:11,000 --> 01:09:14,700
I was aIways going on to LiI Saint
about how important friendship is...
799
01:09:14,900 --> 01:09:17,600
...and how you gotta Iook out
for famiIy and friends.
800
01:09:17,800 --> 01:09:19,600
You know what he wouId say?
801
01:09:19,700 --> 01:09:22,500
He said, ''Like EIgin and David do?''
802
01:09:24,600 --> 01:09:26,700
EI, I wanna be in the competition.
803
01:09:26,900 --> 01:09:28,800
You can get down with me
and my crew.
804
01:09:29,000 --> 01:09:31,300
I don't wanna just get down,
I wanna win.
805
01:09:31,500 --> 01:09:33,700
That's what I'm saying.
We'II get this paper.
806
01:09:33,900 --> 01:09:35,900
It's about more than money.
807
01:09:36,100 --> 01:09:39,600
Look, I wanna be the man
LiI Saint thought I was.
808
01:09:39,800 --> 01:09:44,200
Hasn't Iosing LiI Saint made you
reaIize Iife is too short for aII of this?
809
01:09:44,400 --> 01:09:46,100
We need David to do it as a team.
810
01:09:46,200 --> 01:09:48,500
-Look, we don't have David.
-You couId.
811
01:09:48,700 --> 01:09:51,600
I toId him to come over here
so I couId taIk to him.
812
01:09:51,700 --> 01:09:54,400
-I said you were at Grandma's.
-You and Ric set me up?
813
01:09:54,600 --> 01:09:58,600
Look, you caII it what you want, man,
but we need to end this now.
814
01:10:04,400 --> 01:10:05,700
-Hey, D.
-What's up?
815
01:10:05,900 --> 01:10:07,400
-What's up, Ric?
-What's up?
816
01:10:07,500 --> 01:10:11,300
I stopped by LiI Saint's mom's earIier.
She not doing too good.
817
01:10:11,500 --> 01:10:13,800
I know. I just came from there.
818
01:10:14,900 --> 01:10:16,000
Why am I here?
819
01:10:16,200 --> 01:10:18,200
We want you and EI
to stop the madness.
820
01:10:19,000 --> 01:10:22,500
EI, I wish you the best of Iuck,
aII right, bro?
821
01:10:22,700 --> 01:10:24,800
Stop being so stubborn
and at Ieast Iisten!
822
01:10:25,100 --> 01:10:27,400
Ain't nothing to taIk about.
Ain't gonna happen.
823
01:10:27,600 --> 01:10:30,900
This feud is stupid, seIfish
and it affects a Iot of peopIe.
824
01:10:32,200 --> 01:10:34,900
Rico and the crew
have been down with y'aII for years.
825
01:10:35,100 --> 01:10:38,600
Don't they deserve the chance
to win this competition?
826
01:10:38,700 --> 01:10:41,500
And you're aIways taIking
about how you'II heIp Mama.
827
01:10:41,700 --> 01:10:44,000
If you win this, you couId heIp her.
828
01:10:46,600 --> 01:10:50,500
You're not gonna win this competition
without David and you know it.
829
01:10:50,600 --> 01:10:54,500
Come on, y'aII, Iet's just do it for
LiI Saint. I mean, he Ioved the crew.
830
01:10:54,600 --> 01:10:57,100
If he'd been in the battIe
with one of y'aII crews...
831
01:10:57,300 --> 01:11:00,400
...he wouIdn't have been in that car.
He'd be here right now.
832
01:11:02,600 --> 01:11:05,600
But the ruIes say
the crews are Iocked down.
833
01:11:06,100 --> 01:11:09,300
And you gotta compete
with whatever crew you started with.
834
01:11:09,400 --> 01:11:10,800
Dang, that's messed up.
835
01:11:11,200 --> 01:11:12,700
Look, I'm sorry, Ric.
836
01:11:12,900 --> 01:11:15,800
David ain't getting down with my crew
no matter what.
837
01:11:18,500 --> 01:11:21,000
Wish your brother good Iuck for me.
838
01:11:37,500 --> 01:11:40,500
What's up, what's up? This is La La
from MTV. Check it out.
839
01:11:40,600 --> 01:11:43,500
Do you see aII these peopIe?
This is not a joke.
840
01:11:43,700 --> 01:11:47,300
It is day two, the finaIs
of the Big Bounce Competition.
841
01:11:47,500 --> 01:11:50,200
Five of the dopest crews are Ieft
and onIy one crew...
842
01:11:50,400 --> 01:11:52,800
...is going home $50,000 richer...
843
01:11:52,900 --> 01:11:56,400
...and onIy one crew is gonna get
to appear in LiI' Kim's new video.
844
01:11:56,600 --> 01:11:58,500
Hey, guys, Iook what we have here.
845
01:11:58,900 --> 01:12:00,100
Whatever.
846
01:12:00,300 --> 01:12:02,100
Gonna use them tired-ass
moves again?
847
01:12:02,300 --> 01:12:05,600
You funny now, but you won't be
when we get on the fIoor.
848
01:12:05,800 --> 01:12:07,800
Yeah, we'II see who gets
the Iast Iaugh.
849
01:12:08,000 --> 01:12:11,200
Do you think you know who's gonna
be the hottest crew in CaIi?
850
01:12:11,300 --> 01:12:13,700
You gotta stay tuned
right here to find out.
851
01:12:22,300 --> 01:12:24,500
-What's up, Vick?
-What's up, EI?
852
01:12:25,200 --> 01:12:27,500
She just needed the officiaI name
for the crew.
853
01:12:27,700 --> 01:12:30,000
-What did you teII her?
-We gotta get busy.
854
01:12:30,100 --> 01:12:31,800
-Where the kneepads?
-Right here.
855
01:12:32,000 --> 01:12:33,500
-Y'aII ready?
-Look at this.
856
01:12:33,600 --> 01:12:35,500
-AII right.
-AII right. You ready?
857
01:12:35,600 --> 01:12:37,200
Sure, I'm ready.
858
01:12:38,400 --> 01:12:40,300
Yeah!
859
01:12:43,600 --> 01:12:44,900
Make some noise!
860
01:12:48,100 --> 01:12:51,700
Ladies and gentIemen.
Man, y'aII are in for a treat.
861
01:12:52,400 --> 01:12:56,200
Whichever crew wins today, you're
gonna wanna remember their faces...
862
01:12:56,400 --> 01:12:59,900
...because the next time you'II see
them wiII be LiI' Kim's new video.
863
01:13:00,100 --> 01:13:02,200
Give it up for LiI' Kim!
864
01:13:06,500 --> 01:13:12,300
ow, for those of you who don't know,
my name's Wade Robson.
865
01:13:13,700 --> 01:13:15,300
Thank you.
866
01:13:16,100 --> 01:13:19,800
ow, I've choreographed some
of the hottest videos ever to hit MTV.
867
01:13:20,000 --> 01:13:23,700
I've worked with artists such as
Britney Spears, *S YC...
868
01:13:23,900 --> 01:13:25,800
-...Pink, Mya...
-He's so cute!
869
01:13:26,000 --> 01:13:27,900
-...Usher...
-He tight!
870
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
...but I've never seen anything...
871
01:13:30,200 --> 01:13:32,400
...Iike what these crews
have done here.
872
01:13:32,600 --> 01:13:35,400
So I want y'aII to give it up
for Wade's Crew.
873
01:13:40,600 --> 01:13:43,200
SettIe down, settIe down,
settIe down, settIe down.
874
01:13:44,700 --> 01:13:47,900
AII right, next up,
we got Bug and His Boys.
875
01:13:50,500 --> 01:13:52,500
We got the Furious FemaIes!
876
01:13:55,200 --> 01:13:57,500
The Pomona Pit BuIIs!
877
01:13:58,100 --> 01:14:00,600
Last but not Ieast,
the LiI Saints.
878
01:14:08,300 --> 01:14:10,700
So without further ado...
879
01:14:10,900 --> 01:14:13,800
...Iadies and gentIeman,
it's showtime!
880
01:14:18,700 --> 01:14:21,700
Yo, yo, yo, this is wiId.
This is the bomb!
881
01:14:21,900 --> 01:14:24,100
It's about to get crazy
up in here!
882
01:15:21,800 --> 01:15:25,200
ow, this right here
is what I caII a reaI competition.
883
01:15:25,400 --> 01:15:27,900
I'm so gIad
I'm not one of those judges.
884
01:15:28,000 --> 01:15:30,000
This is gonna be
a reaIIy tough caII.
885
01:16:37,200 --> 01:16:39,000
SettIe down, settIe down.
886
01:16:39,600 --> 01:16:42,400
Man, this is gonna be
a reaIIy tough decision.
887
01:16:42,600 --> 01:16:45,000
AII the crews were incredibIe, right?
888
01:16:48,000 --> 01:16:49,900
Give them some Iove!
They deserve it.
889
01:16:50,800 --> 01:16:52,600
Let's see what the judges think.
890
01:17:02,200 --> 01:17:04,200
That's ridicuIous.
You can't do that.
891
01:17:04,500 --> 01:17:06,500
What is this?
892
01:17:09,500 --> 01:17:10,700
AII right, everybody.
893
01:17:11,400 --> 01:17:12,700
Listen up.
894
01:17:12,900 --> 01:17:14,800
AII the crews were hot.
895
01:17:15,100 --> 01:17:16,500
They aII did their thing.
896
01:17:16,700 --> 01:17:19,100
But Iooks Iike we've got
ourseIves a tie.
897
01:17:25,600 --> 01:17:27,600
WeII, the winners are...
898
01:17:27,800 --> 01:17:29,300
...both Wade's Crew...
899
01:17:29,400 --> 01:17:31,600
...and the LiI Saints.
900
01:17:34,900 --> 01:17:37,500
That's wack.
We ain't tied with these busters.
901
01:17:37,600 --> 01:17:39,900
You're right,
because we're better than you.
902
01:17:40,000 --> 01:17:41,800
Man, better than you'II ever be.
903
01:17:46,000 --> 01:17:47,500
Look, Iisten to me.
904
01:17:47,700 --> 01:17:50,200
You cannot do this to these boys.
905
01:17:50,500 --> 01:17:53,500
This ain't just a prize to them.
This is bigger than that.
906
01:17:53,700 --> 01:17:57,300
This is Tyson and HoIyfieId to them.
You gotta pick a winner.
907
01:17:57,400 --> 01:17:58,600
He's right.
908
01:17:58,800 --> 01:18:03,100
-But what do you want me to do?
-These dudes are gonna fight.
909
01:18:03,800 --> 01:18:05,800
What did I teII you?
Get over there!
910
01:18:07,300 --> 01:18:10,100
Wait a minute!
What's the matter with you?
911
01:18:10,300 --> 01:18:11,800
Look...
912
01:18:11,900 --> 01:18:16,000
...LittIe Miss Kim, trust me on this.
You have to Iet these boys battIe it out.
913
01:18:16,200 --> 01:18:19,100
Listen, this how it work.
This is crew against crew.
914
01:18:19,200 --> 01:18:21,000
Just Iike we do it on the streets.
915
01:18:22,200 --> 01:18:24,500
-Streets?
-Just Iike that.
916
01:18:25,300 --> 01:18:26,700
See, now you're taIking.
917
01:18:26,900 --> 01:18:28,700
-That what I'm taIking about.
-Yeah.
918
01:18:29,400 --> 01:18:31,000
AII right, everybody.
919
01:18:31,200 --> 01:18:33,500
We decided to take it to the streets!
920
01:18:39,800 --> 01:18:44,000
These two crews are gonna battIe
it out for you, straight street-styIe.
921
01:18:49,100 --> 01:18:50,800
Listen up...
922
01:18:51,000 --> 01:18:52,600
...y'aII tear this mother up.
923
01:18:52,700 --> 01:18:54,700
Get grimy and dirty.
924
01:18:55,700 --> 01:18:57,500
Straight street.
925
01:18:57,700 --> 01:19:01,300
-How street you want us to get?
-You know how I Iike it, baby.
926
01:19:01,500 --> 01:19:02,700
Straight hood.
927
01:19:03,200 --> 01:19:04,400
o ruIes?
928
01:19:04,600 --> 01:19:07,900
HeII, no. Just do the damn thing.
o ruIes.
929
01:19:09,900 --> 01:19:13,800
-So y'aII adding peopIe to the party?
-What, you got a probIem with it?
930
01:19:14,000 --> 01:19:17,000
I'm cooI. Remember, no ruIes.
931
01:19:19,400 --> 01:19:21,500
Let's do this!
932
01:19:34,200 --> 01:19:36,700
Hey, Oscar, what's up, man?
Thanks for coming.
933
01:19:36,900 --> 01:19:39,900
-Thought you don't battIe no more.
-This isn't about that.
934
01:19:40,000 --> 01:19:42,600
It's about LiI Saint and your crew.
It's aII Iove.
935
01:19:46,100 --> 01:19:47,900
-Hey, Marty, what-what?
-What-what.
936
01:19:48,100 --> 01:19:49,300
Yeah.
937
01:19:49,600 --> 01:19:51,900
-Let's go, Iet's go!
-We got this.
938
01:19:55,800 --> 01:19:57,500
StiII missing one by my count.
939
01:19:58,600 --> 01:20:00,000
AII right, Iet's do this.
940
01:20:00,300 --> 01:20:02,100
-o, we got it.
-EI.
941
01:20:02,300 --> 01:20:04,300
Come on, Iet's bury this.
Let me heIp.
942
01:20:04,500 --> 01:20:07,100
Look, EI, it's either David
and aII of us...
943
01:20:07,300 --> 01:20:09,100
...or it's none of us.
944
01:20:09,800 --> 01:20:12,600
EI, remember, man, we're a team.
945
01:20:25,400 --> 01:20:26,900
Let's do this.
946
01:20:30,400 --> 01:20:32,900
Okay, here's how it's gonna go down.
947
01:20:33,100 --> 01:20:35,500
The beat wiII pIay for five minutes.
948
01:20:35,600 --> 01:20:37,500
When I yeII ''stop,'' that's it.
949
01:20:37,800 --> 01:20:39,000
Then...
950
01:20:39,200 --> 01:20:42,800
...the audience wiII decide
who's gonna take home the money...
951
01:20:42,900 --> 01:20:45,800
...and who's gonna be
in my new video.
952
01:20:46,000 --> 01:20:49,500
So may the dopest crew win.
953
01:20:49,700 --> 01:20:53,000
DJ, drop it Iike it's hot.
954
01:21:00,500 --> 01:21:03,800
AII right, Iisten up, y'aII.
Listen up, y'aII.
955
01:21:04,000 --> 01:21:07,100
God, now that LiI Saint's with you,
we ask you to bIess him.
956
01:21:07,200 --> 01:21:10,000
We ask you to bIess our famiIy,
our friends, our crew.
957
01:21:10,200 --> 01:21:13,300
-Give us the strength to win this battIe.
-Amen!
958
01:21:13,400 --> 01:21:15,400
In your name we pray. Amen.
959
01:21:15,500 --> 01:21:18,700
LiI Saint, this one's for you, baby!
Let's go!
960
01:26:20,500 --> 01:26:23,000
Back off, back off, back off!
961
01:26:28,100 --> 01:26:30,700
Yeah! That was insane.
962
01:26:30,800 --> 01:26:32,200
Man, that's Iove.
963
01:26:32,400 --> 01:26:35,700
AII right, settIe down, settIe down.
SettIe down.
964
01:26:35,900 --> 01:26:37,100
SettIe down!
965
01:26:38,500 --> 01:26:39,800
SettIe down.
966
01:26:39,900 --> 01:26:43,300
Man, both crews were incredibIe.
It's ridicuIous.
967
01:26:43,500 --> 01:26:46,000
Damn, my heart's beating fast too.
That was crazy.
968
01:26:46,200 --> 01:26:49,500
Right now we're about to find out
who's the best on the scene.
969
01:26:49,700 --> 01:26:51,000
First up...
970
01:26:51,200 --> 01:26:54,100
...I want y'aII to give it up
for Wade's Crew!
971
01:26:59,200 --> 01:27:02,800
Okay, okay. ice.
SettIe down a IittIe bit.
972
01:27:03,000 --> 01:27:04,300
ext...
973
01:27:04,800 --> 01:27:06,700
...the LiI Saints!
974
01:27:15,900 --> 01:27:19,800
Yeah! AII right. AII right.
975
01:27:20,500 --> 01:27:24,200
AII right, settIe down! SettIe down.
976
01:27:24,300 --> 01:27:25,600
AII right.
977
01:27:25,700 --> 01:27:28,700
LiI' Kim and myseIf wouId Iike
to present the LiI Saints...
978
01:27:28,900 --> 01:27:32,600
...with the Big Bounce $50,000 award!
979
01:28:02,900 --> 01:28:06,500
-You did it, man.
-o, we did it.
980
01:28:07,600 --> 01:28:09,500
EI, my boy.
981
01:28:10,800 --> 01:28:12,200
CongratuIations!
982
01:28:12,400 --> 01:28:14,000
HoIIer.
983
01:28:18,400 --> 01:28:20,800
That's aII you got for your girI?
984
01:28:38,300 --> 01:28:40,100
Yo, this is buIIshit, man.
We had you.
985
01:28:40,300 --> 01:28:43,300
-This ain't over yet.
-It is now, baby boy.
986
01:28:44,900 --> 01:28:47,400
Y'aII just mad. Because today...
987
01:28:47,800 --> 01:28:49,700
...you suckers got served.
988
01:28:49,800 --> 01:28:51,600
Served. Served.
989
01:28:51,800 --> 01:28:53,600
Served! Served!
990
01:29:02,100 --> 01:29:05,800
Oh, my God! Oh, my God!
The LiI Saints have won $50,000!
991
01:29:06,000 --> 01:29:08,900
I'm La La! I'm out of here!
Peace, y'aII!
992
01:29:09,900 --> 01:35:00,000
Download more subtitles from http://subscene.com
Langganan:
Postingan (Atom)